Атлантида - Маркус Блейк

Марте хотелось выплыть на поверхность. Казалось, там она будет в безопасности. Наверное, этого же должно было хотеться и ему. Должно было. Вот только не хотелось. Повернувшись, Ахиллес поплыл не туда, где свет играл на воде. Не туда, куда падала тень вертолета, чьи лопасти, нещадно рассекая воздух, морщинили водную гладь.

Нет, не туда. Он погружался все глубже, пока они с Мартой не очутились на дне реки, среди груд мусора. Здесь можно было увидеть удивительнейшие вещи. Впрочем, то, что происходило наверху, было не менее удивительно. Это подстегивало Ахиллеса, и он плыл все быстрее. Временами он останавливался, давая Марте воздух, а затем плыл дальше. Ахиллес не думал, что в воде можно двигаться так быстро и уверенно. Свет потускнел, сгущались сумерки. Издалека сюда доносился шум, вой сирен в городе, гул вертолетов, кружащих над водой, но все это происходило вдалеке.

Ахиллес и Марта были в безопасности. Пока.

Они вынырнули рядом с навесом для лодок. Надпись неподалеку подтвердила то, что ребята и так поняли по оборудованию и снастям. Тут размещался Вашингтонский лодочный клуб. По-прежнему выли сирены, но тут ребята были в безопасности. По крайней мере пока.

Они выбрались на сухие доски дока. Тут на стропилах висели каноэ и небольшие шлюпки. Вид у клуба был роскошный, все здесь сияло, и даже самые маленькие лодочки были оборудованы с шиком.

У Марты стучали зубы. Обычно ее кожа была смуглой, а губы темными, но сейчас вся кровь, казалось, отлила от ее лица, а черные волосы лишь подчеркивали бледность. Ахиллес протянул к ней руку, понимая, что девушку нужно согреть, и принялся растирать ей плечи. Она очень замерзла и пребывала в состоянии шока. Марта посмотрела на него, и страх в ее карих глазах показался ему невыносимым. Ее била крупная дрожь.

Заглянув ему в глаза, девушка спросила:

– Как мы попали сюда? – Похоже, ей и самой не хотелось знать ответ. – Как тебе удалось столько проплыть?

Проигнорировав ее вопрос, Ахиллес растирал ей руки и ноги. Конечно же, он не знал. Просто не знал. Вся его жизнь была загадкой, и у него было очень мало зацепок, чтобы разгадать ее. Библиотеки, бортовые журналы, мобильные телефоны… как-то все это не вязалось в единую картину.

Лодки мирно покачивались на воде, плеск завораживал. И вертолеты, и сирены – все это казалось таким далеким, и легко было забыть, какую шумиху взрослые люди подняли ради охоты на Марту и Ахиллеса.

– Нужно найти тебе сухую одежду, – сказал он, когда у девушки наконец-то перестали стучать зубы.

Он спустился в трюм одной из лодок и вскоре отыскал на себя рубашку и винтажные узкие брюки, а на Марту кофту с капюшоном.

Протягивая девушке одежду, он заметил, как ее глаза расширились. Она смотрела ему за спину.

– Что случилось?

– Эмм… я думаю, тебе стоит оглянуться, Ахиллес.

Она указывала на красный огонек камеры слежения.

– Ой, – сказал он.

– Кто-то ворвался в помещение Вашингтонского лодочного клуба, сэр! – воскликнула Хелен. – Это в трех милях вниз по течению от центра.

Казалось, они уже несколько часов кружат над городом. Кроули не прекращал орать, сыпя угрозами, приказами и инструкциями и донимая всех и каждого. Его настроение все ухудшалось, глава Агентства 08 уже опасался, что подросткам вновь удалось уйти, когда наконец-то поступили хорошие новости.

– Полетели, Хелен, – улыбнулся он.

Нисколько не заботясь тем, что сегодня стряслось на берегу реки, жители Вашингтона отправились на вечернюю прогулку. На улицах кишмя кишели туристы и местные, что играло на руку Марте и Ахиллесу. Поблуждав по переулкам, ребята очутились в Джорджтауне, богатом квартале, где было поменьше туристов и семей с детьми, зато полно бородатых хипстеров, подростков с пирсингом, скейтеров и вечно несчастных эмо.

– Мобильник, – осенило Ахиллеса, когда они проходили мимо кафе, набитого студентами со смартфонами. Посетители не отрывали глаз от экранов своих игрушек.

– Точно, мобильник! – Девушка повернулась к нему. – Ты достал из него аккумулятор?

– Нет.

Еще в Вашингтонском лодочном клубе он переложил мобильный в карман рубашки.

– Ну так достань, иначе они могут его отследить.

– Думаешь? – Ахиллесу даже в голову не пришло, что человек, давший им телефон (это ведь был тот седобородый, верно?), хотел им навредить. – Его владелец пытался предупредить нас о тех людях в джипах.

– Так что же, враг моего врага теперь мой друг? Ну уж нет, – она невесело рассмеялась. – Одно я знаю наверняка. Никому нельзя доверять. Такое хорошо запоминаешь, когда везешь контрабанду. Единственное, что нам известно о типе, который дал нам этот мобильник, так это то, что он не хочет, чтобы нас поймали копы. Может, он не хочет, чтобы мы попали к копам, только потому, что мечтает сам запереть нас где-нибудь в подвале.

К этому моменту они подошли к кинотеатру. Оказалось, что фильмы тут крутили всю ночь. И Марта, и Ахиллес устали и замерзли, поэтому после недолгого обсуждения они заняли свои места в набитом под завязку зале. Вокруг было полно влюбленных парочек, студенческих компаний и просто одиноких зрителей.

– Мы пришли смотреть фильм о зомби. Серьезно? – улыбнулся Ахиллес, когда они сели.

– Не просто фильм о зомби. – Марта явно предвкушала предстоящую ночь. – Шесть фильмов о зомби. – Она принялась загибать пальцы. – В общем, все фильмы Ромеро, начиная с «Ночи живых мертвецов» и заканчивая «Выживанием мертвецов».

– А что, если фильмы покажутся мне мерзкими? – осведомился он. – Постер выглядел мерзко.

– Ох, это будет мерзко, Ахиллес, поверь мне. В этом весь смысл фильмов о зомби. Оторванные руки, проломленные черепа, пожирание внутренностей. Рассматривай это как новый опыт. Если от этого фильма тебе не захочется блевать, то, может, ты учился на хирурга.

– А если меня все-таки стошнит?

– Значит, долгая будет ночка, – она ухмыльнулась.

Ахиллес посмотрел на нее с притворным ужасом, но девушка знала, что он лишь дурачится.

Они вновь сидели в темном зале кинотеатра, отгороженные от всего мира теплом и темнотой, только на этот раз им не предстояла встреча с бегунком. Ахиллеса ждал сладкий сон и ночь, проведенная рядом с Мартой.

Агенты Кроули опоздали.

Прибыв в лодочный клуб, они приземлились на парковке. Там их ждала охрана клуба. Достав оружие, агенты вбежали под навес для лодок, но там уже никого не было. От разочарования Кроули принялся пинать дорогие лодки, и одному из его подчиненных, Гринхэму, пришлось оттаскивать его, когда охранники попросили прекратить это.

Немного успокоившись, Кроули сел просматривать записи с камер наблюдения.

– Это они! Они!