Выйти из чата - Дженис Халлетт
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
И наконец…
Сообщение от Хелен Грейс-Хэйуорд: «Дорогие друзья, на этой неделе Поппи сидела у меня на коленях, пока трубка, прикрепленная к катетеру в ее груди, накачивала ее токсичным супом из химикатов, и сказала: «Бабуля, я так счастлива». Я спросила, что сделало ее такой счастливой, и она сказала: «Солнце». Мое сердце так и вздрогнуло. Только наши самые близкие друзья и родные знают это, но много лет назад у меня был красивый милый мальчик, который умер от менингита в возрасте четырех лет. Конечно, Поппи имела в виду «солнце», а не «сын»[22], но тем не менее бывают моменты, когда я чувствую, что его дух со мной, — и это был один из таких моментов. То, на что я надеялась всю свою жизнь, что моей дочери Пейдж никогда не придется перенести то, через что прошла я много-много лет назад, — и все же мы здесь. Бедняжка Поппи. Побочные эффекты химиотерапии начинают сказываться, и уже совсем скоро наш ангелочек лишится своих прекрасных волос. Мы также смирились с мыслью, что ее зрение пострадает, и из-за этого каждый день, увиденный ею, кажется еще более мучительным. Нам так повезло быть окруженными людьми, которые знают, что такое настоящая дружба. Что я могу сказать кроме «Спасибо»?»
Вы получили это письмо, потому что поддержали сбор «Лекарство для Поппи» или выразили интерес присоединиться к нашему списку рассылки. Если вы не желаете больше получать эти обновления, нажмите здесь.
___________________________________
От: Марианн Пейн
Тема: Хелен
Дата: 9 июня 2018, 14:21
Кому: Кэрол Диаринг
Ты знала, что Хэйуорды потеряли маленького мальчика, Кэрол? Когда мы с Миком только переехали сюда и родилась наша Карен, Джеймс был малышом, а Пейдж — грудным младенцем. Я помню, что у Пейдж с детства были проблемы со здоровьем, сначала астма, затем что-то с животом. Бедная Хелен, должно быть, это воскресило в памяти случившееся с мальчиком. К счастью, она справилась с этим. Никто не упоминал другого ребенка, но то были другие времена, и люди не говорили о таких вещах, не так ли? Бедная малютка. Марианн
___________________________________
От: Кэрол Диаринг
Тема: Re: Хелен
Дата: 9 июня 2018, 14:59
Кому: Марианн Пейн
Не знала, но меня это не удивляет. Хелен была замужем до того, как встретила Мартина. Она несколько раз на это намекала. Должно быть, они были очень молоды, и теперь я подозреваю, что свадьба была по залету. Если ребенок умер, неудивительно, что брак длился недолго. Очень немногим удается обратное. К чести Хелен, она не погрязла в этом, а продолжила жить и дала Пейдж и Джеймсу счастливую жизнь, которой у ее мальчика никогда не было. Времена были не только другие, Марианн, они были лучше. Никаких стенаний в социальных сетях или походов на телешоу с целью засудить больницу. Голову вверх и продолжайте жить. Это не проблема окружающих и не их дело. Так и должно быть. Кэрол
___________________________________
От: Джеки Марш
Тема: Re: Рассылка сбора
Дата: 9 июня 2018, 15:13
Кому: Лекарство для Поппи
Приземлился Индонезии. Горячий дождь! Бум! Надеюсь, Поппи лучше *
Отправлено с моего Samsung Galaxy 9S
Кожаные сумки Lookie Lookie за 10 долларов без подделки www.xclbargain.com сегодня все
___________________________________
От: Джон О’Ди
Тема: Re: Рассылка сбора
Дата: 9 июня 2018, 17:00
Кому: Лекарство для Поппи
Билеты на розыгрыш стоят 1 фунт каждый или 10 фунтов за книжечку? Вы написали, 10 фунтов стерлингов каждый, это, конечно, ошибка?
___________________________________
От: Изабель Бэк
Тема: Уже совсем скоро!
Дата: 9 июня 2018, 13:00
Кому: Саманта Гринвуд
Приветик, Сэм! Осталось всего 20 часов! Только подумай, завтра в это же время мы все будем праздновать. Я нашла твое имя на сайте локвудского полумарафона. Ты знала, что у тебя в номере есть микрочип, который фиксирует точное время? Я зарегистрировалась для получения уведомления по имейлу, поэтому, когда ты финишируешь, мне придет твой предварительный результат. Жалко, что сегодня у нас не будет футболок и кепок с Поппи, но Сара-Джейн сказала, что они будут готовы не раньше следующей недели, бе-бе. Ты читала рассылку о сборе? Интересно, сможешь ли ты претендовать на бесплатный пакет участника, если твое мероприятие уже закончится? Стоит спросить, но ты сама ничего не говори. Я подойду к Саре-Джейн как протоколист комитета и посмотрю, удастся ли мне заполучить его для тебя. Не то что захочется носить такую броскую футболку где-нибудь кроме мероприятия по сбору средств, но она сойдет как ночнушка. Ох! У меня идея! Как только деньги будут собраны — а это наверняка случится уже скоро, — у всех будут футболки, которые они никогда больше не наденут. Смогли бы мы подарить их в Африку? Придумала! Давай соберем ненужные футболки, и, когда их будет много, мы вместе отвезем их в Африку. Мы можем устроить из этого небольшой отпуск. Ты сможешь все мне показать и помочь с перемещением по стране, а я позабочусь о документации. Что думаешь? Бедная Хелен. Я понятия не имела, что она потеряла маленького мальчика. Хотя менингит. Ужасно. Ты когда-нибудь задумывалась, почему некоторые семьи всю жизнь страдают, в то время как другие спокойно плывут по течению, не набив ни одной шишки? Ладно, хорошего тебе дня, увидимся завтра в 7:30! С любовью, Исси ***
P.S. У меня с собой будет большая сумка, там сюрприз для тебя. Просто представь, что ты ее не видишь!
___________________________________
От: Электронная система хронометража
Тема: Результат локвудского полумарафона
Дата: 10 июня 2018, 12:23
Кому: Саманта Гринвуд
Ваш личный результат локвудского полумарафона спонсор Дин Фитцпатрик Моторс
1 ЧАС 55 МИНУТ 31 СЕКУНДА
Это официальное время вашего чипа, оно может отличаться от независимых таймеров.
___________________________________
От: Клаудиа Д’Суза
Тема: Какая ты молодец
Дата: 10 июня 2018, 18:46
Кому: Саманта Гринвуд
Дорогая Сэм.
Было приятно повидать тебя и Кела сегодня. Ты выглядела совершенно расслабленной, когда пересекала финиш, и должна быть очень рада, что в итоге закончила забег менее чем за два часа. Это большое достижение, тем более что ты не бегала много лет. Итак, дальше — большой марафон на 26,2 км?