Покажи мне звезды - Тара-Роуз Уилаби

– Больно! Очень больно! Дэйвид!

– Все будет хорошо, успокойся.

Дэйвид подхватил девушку на руки и отнес в комнату. Хелен последовала за ними.

* * *

– Мама, почему Тара плачет? – спросила Брайана.

Илейн посмотрела на дочерей. Они казались испуганными.

– Подойдите ко мне, – Илейн протянула руку. Девочки прижались к матери. – Вы знаете, что у Тары будет ребенок. Он растет у нее в животе, иногда от этого бывает больно.

Илейн посмотрела на Мелани.

– Девочки, давайте сходим к Тобиасу, посмотрим, сделал ли он Рождественский венок, – Вайолет пыталась отвлечь внимание детей.

* * *

Доктор открыл папку и заглянул в нее:

– Все анализы в норме, дети в порядке. У леди легкая анемия, но это не опасно.

– Но эти боли? – встревожился Дэйвид.

– Дети растут, матка расширяется, чтобы увеличить необходимое пространство. Это первая беременность, оттуда и боль, – сказал доктор. – Леди необходимо больше времени проводить в постели, есть фрукты и овощи, но, в основном, мясо. И никаких нагрузок.

* * *

Вернувшись домой, Дэйвид сразу отправил Тару в постель.

– Тара! Тара! – в комнату вбежала Брайана. Она держала в руках игрушечного кролика. Девочка забралась на кровать и обняла Тару.

– Осторожно, Брайана, – Илейн вошла вслед за дочерью. – Как ты нас напугала!

– Я и сама испугалась.

– Вот, возьми кролика. Он будет тебя охранять, – Брайана протянула игрушку.

– Ты отдаешь мне своего зайчика? – Тара повеселела.

* * *

Было около полуночи, когда Джеймс спустился в кухню, чтобы налить воды. Он очень удивился, увидев там Дэйвида.

– Что ты здесь делаешь в это время? Как Тара?

– С Тарой все хорошо. Она спит. Мы можем поговорить?

– Да, конечно. Я слушаю.

– Тара беременна… как бы сказать… ее сексуальный аппетит растет… но боюсь не… ты не знаешь, не больно когда…

– Когда Илейн была беременна Леонорой, мне едва удавалось поспать. Пройдет. Давай спать. Завтра Рождество.

* * *

Гостиная сияла разноцветными огнями.

Все семейство собралось в гостиной, когда раздался звонок в дверь.

– Я открою, – сказал Джеймс.

На пороге стоял рыжеватый молодой человек с круглым веселым лицом и небольшой бородкой. За спиной пришедшего висел рюкзак.

– Вот так сюрприз! Николай! Заходи! Когда ты приехал?

– Неделю назад я был в Нью-Йорке, читал лекции в Гринхаусе. А сегодня я прилетел в Европолис. Зашел в Университет и узнал, что Вайолет уехала домой на каникулы.

– Она будет счастлива увидеть тебя.

Они вошли в гостиную.

– Вайолет, у нас гость! Встречай!

– Николай! – Вайолет сияла.

– Ах ты моя красавица! Как ты без меня? – Николай обнял девушку и закружил.

– Добро пожаловать, Николай. Рад тебя видеть, – Макс протянул гостю руки.

В гостиную вошли Хелен и Тара с подносами, на которых лежали аппетитные закуски. Дэйвид вскочил с дивана:

– Тара, поставь поднос! Мама, кто ей позволил? – Дэйвид забрал поднос у Тары.

Николай с интересом смотрел на девушку.

Хелен обратила внимание на Мелани. Молодая женщина выглядела неважно, что встревожило Хелен:

– Мелани, ты в порядке?

Мелани кивнула в ответ.

– Стол накрыт! – позвала всех в столовую Илейн.

Ужин был шумный и веселый. Николай рассказывал о своих исследованиях и экзотических местах, которые он посетил за год. Все смеялись. После ужина Илейн отправила своих девочек спать, а взрослые расположились вокруг нарядной елки. Было почти девять часов вечера.

* * *

Илейн поправила одеяло Брайаны, выключила ночник и вышла в коридор. Из-под двери комнаты Натальи лился рассеянный свет. Илейн приоткрыла дверь. Наталья сидела на постели, уставившись в одну точку.

– Я могу войти? – спросила Илейн.

Наталья кивнула и быстро вытерла слезы. Илейн села на низенькую скамейку рядом с ней и взяла ее руки в свои:

– Почему ты не спускаешься к нам?

– Предпочитаю оставаться здесь.

– Но почему? Сегодня Рождественская ночь. Идем в гостиную.

– Я не могу.

– Почему, Наталья, почему? Что произошло?

Наталья тихо всхлипнула.

– Почему ты плачешь?

– Мой брат расплачивается за мою ошибку. Все эти годы Барбара, это ненасытное чудовище, разрушала его жизнь. Она разрушила и мою.

– И ты ей помогала?

– У меня не было выбора. Это я толкнула Дэйвида в ее руки и смотрела, как она использует его. Я ничего не могла исправить, и в этом моя вина, – Наталья протянула Илейн конверт, который держала в руках. – Это рождественский подарок Таре от Барбары.

– Если ты хочешь моего совета, расскажи все родителям, – Илейн вынула из конверта снимки и внимательно изучила их.

– Папа не простит меня.

– Простит. А сейчас умойся и спускайся в гостиную.

* * *

Хелен увидела, как Мелани незаметно выскользнула из гостиной. Молодая женщина выглядела расстроенной. Хелен последовала за ней на кухню:

– Мелани, дорогая, что с тобой?

Мелани плакала. Она протянула Хелен лист, сложенный в четверо. Хелен внимательно прочитала, как бывший врач она очень хорошо поняла состояние Мелани:

– Боже, что ты наделала? Мелани, это убьет тебя! Кристофер знает?

– Нет, не знает.

– Мелани, ты должна ему все рассказать.

– Нет. Прошу вас, никогда не говорите Кристоферу о нашем разговоре. Вы обещаете мне, Хелен? Обещаете?

– Обещаю, – Хелен обняла молодую женщину.

Мелани, успокоеная, вернулась в гостиную.

* * *

– Как насчет Рождественских песен? – поинтересовался Тобиас.

– Отличная идея! Вайолет, отойди от фортепиано, ты его только расстраиваешь, – зашумел Джеймс.

– Ты, конечно, играешь лучше всех! – съязвила Вайолет.

– Я не играю, но я знаю, кто может. Дэйвид, покажи свои таланты.

Дэйвид поцеловал Тару и встал с дивана. Нежные звуки гимна "Тихая ночь, святая ночь" заполнили комнату. Его голос был теплым и мягким. Тара слушала, затаив дыхание.

Хелен оглядела комнату, она всегда хотела иметь большую семью. Ее взгляд остановился на Джоне. Она восхищалась молодым человеком и его силой воли, с которой он боролся за свою жизнь и за жизнь своей сестры.