Столетняя война. Том IV. Проклятые короли - Джонатан Сампшен

Boutruche, 392–3, Arch. Hist. Gironde, vi, 268–83, PRO C61/117, m. 9. Договоренности 1406 года оформлены как лицензия на владение, выданная Альбре Маргарите, но они не имеют смысла, если не исходить из того, что она уже владела им. Вер был конфискован офицерами Ричарда II после дезертирства Берара в 1377 году. Маргарита могла получить владение от графа Фуа, другого кузена, у которого была закладная на Вер, или от своего покойного мужа, который был единственным из душеприказчиков Берара в английском подданстве: см. Le Trésor des Chartes d'Albret, i, Les Archives de Vayres, ed. J.-B. Marquette (1973), 793.

247

Кастельбон: BN PO 1172/Foix/18. Гастон: см. Reg. Jurade, i, 132–3. Аршамбо: BL Cotton Caligula D IV, fol. 83; PRO E28/14 (22 July 1403); E28/14 (22 July 1405); Reg. Jurade, i, 127.

248

Chron. R. St-Denis, iii, 414–16. Апелляция Альбре: BN Coll. Bourgogne 57, fol. 26; BN Fr. 26034/2839 (герцог Беррийский).

249

Графы Клермонский и Алансонский: Chron. R. St-Denis, iii, 416. Absences: ibid., iii, 394; Monstrelet, Chron., i, 130; 'Petite chron. Périgueux', 334.

250

Рассказ о заседании совета основан в основном на письме от 7 ноября от казначея Иоанна Жана Шуза: BN Coll. Bourgogne 57, fol. 26–26vo. Дата: Choix de pièces, i, 289; Ord., ix, 127; Itin. Jean, 355. Финансовый отчет: Chron. R. St-Denis, iii, 432–4. Кале: Parl. Rolls, viii, 339–40 [33]; PRO E101/43/38 (3/33, 34). Балингем: Chron. R. St-Denis, iii, 400–4; Jouvenel, Hist., 185; *Plancher, no. 254. 'Grumbles': Jouvenel, Hist., 180. Ордонанс о реформе: Choix de pièces, i, 288–98. Налоговый ордонанс: BN Fr. 25708/581.

251

Baye, Journ., i, 168; Valois (1888), 111–13. Талья: BL Add. Ch. 6780; BN Fr. 25708/583–4.

252

Томас: Reg. Jurade, i, 45. Финансы: Proc. PC, i, 266–70; T. E. F. Wright (1984), 363. Вторая часть налога, подлежавшая уплате в ноябре 1405 года, была направлена на погашение вынужденного займа, взятого в сентябре для оплаты неудачной кампании Генриха IV в Уэльсе: Foed., viii, 412–14. Последний платеж казначейства за Гасконь был предназначен для свиты сэра Томаса Суинберна: PRO E101/44/8. Кале: Grummitt, 288–9.

253

Eulogium, iii, 408; Gascoigne, Lib. Verit., 228; Proc. PC, i, 290–2; Parl. Rolls, viii, 338 [31]. См., generally, McNiven (1985), Biggs (2003), 192–3 and McFarlane (1972), 103–4.

254

Parl. Rolls, viii, 326 [2], 328 [8], 329–31 [11–17], 334–40 [27–33], 341 [38], 347–8 [39–41], 348–9 [44], 351–3 [49–53]. Савойя: CCR 1405–9, 93–4; Chron. R. St-Denis, iii, 462. Madaillan: Proc. PC, i, 291.

255

Кале: PRO E364/46, m. 3 (Merlawe); PRO C49/48/4. Гасконь: BL Cotton Caligula D IV, fols 69–71vo; Rot. Parl., iii, 516 [12] (впоследствии он не был вновь принят на работу: HoC., iv, 599). Двор: Given-Wilson (1986), 83–4, 94, 107–9, 136, 140–1.

256

Parl. Rolls, viii, 333, 339, 351, 353 [23, 31, 48, 53]; Eulogium, iii, 409.

257

Совет: PRO E403/587, m. 8 (7 июня). Паломничество: Biggs (2003), 197–9, 205. Финансы: Steel, 93–4; CPR 1405–8, 203–4, 214–15. О Хенде и Уиттингтоне см. ODNB, xxvi, 287–8; Barron, 205–8 и App. I.

258

Reg. Jurade, i, 40–1, 43–4, 45–6, 48, 51–2, 57, 61, 93–4, 124, 183–4, 185; St Albans Chron., ii, 496; Doc. Clos des Galées, i, nos 1617–19; 'Lettres ACA Barcelone', 333–4; Monstrelet, Chron., i, 134; Reg. St Jean d'Angély, ii, 194, 199; Foed., viii, 336 (ошибочно датировано), 456.

259

Jarry, 345; Chron. R. St-Denis, iii, 451–2; Reg. Jurade, i, 108–9, 162; 'Petite chron. Périgueux', 335; Lettres de Jean V, i, no. 378, ii, no. 423; 'Chron. Brioc.', 89. Цифра указанная хронистом Сен-Дени, примерно соответствует 100 000 франков в месяц, оцененным как расходы в январе 1407 года: Baye, Journ., i, 182–3, and compare Rey, ii, 415. Foix: Reg. Jurade, i, 98–9, 127, 145.

260

Lettres des rois, ii, 322; Reg. Jurade, i, 57, 61, 64, 66, 96, 97, 98–9, 109, 110.

261

Reg. Jurade, i, 17–20, 30–1, 33, 40–1, 42–3, 44–5, 46–7, 50–1, 54–5, 56, 62, 64–5, 67, 69–70, 94, 102, 113, 116, 119, 122–5, 141, 148–9; 'Chron. siège', 179–80; BL Cotton Caligula D IV, fol. 38. Топография:: Drouyn, ii, 303–6; cf. the plan of c. 1700 at BN GED–3911, с изображением замка и старых стен, все еще сохранившихся внутри современных укреплений Вобана.

262

'Chron. siège', 179; Reg. Jurade, i, 112–14, 114–16, 119–20, 122–4. Условия договора: 'Chron. siège', 180; Monstrelet, Chron., i, 133; 'Petite chron. Périgueux', 336. Архиепископ: Lettres des rois, ii, 321, 322–3.

263

Reg. Jurade, i, 48, 111, 121–2, 125, 126–31, 138, 139, 141, 145–6, 148, 150, 151, 153, 157, 160, 162, 166, 168, 172, 176, 180, 182, 183, 191, 196, 198, 200. Топография:: Drouyn, i, 69–72, 74–80.

264

Защитники: PRO E364/46, m. 4 (Клитеро); Foed., viii, 456; CPR 1405–8, 305, 306. Генрих IV: Cal. Signet L., nos 657–8 (маршрут); PRO E403/589, mm. 1, 3 (7, 24 Oct.). Топография: Brown, Colvin and Taylor, Hist. King's Works, i, 423–31, 433–6.

265

Schnerb (1994), based on AN 919/24 (printed at *183–8), AD Côte d'Or B1547, and Jean Chousat's letters of 7 and 20 Nov. in BN Coll. Bourgogne 57, fols 26–26vo; Chron. R. St-Denis, iii, 448; Monstrelet, Chron., i, 135–6. Деревья: AD Côte d'Or B307/485.

266

Itin. Jean, 356; BN Coll. Bourgogne 57, fols 26, 26vo (письма Шуза); Monstrelet, Chron., i, 136–7. Рецидив: Monstrelet, Chron., i, 139; Ord., ix, 156–8. Стоимость кампании в Гаскони: Baye, Journ., i, 182–3. Расходы Иоанна: *Schnerb (1994), 187–8. Артиллерия: AD Côte d'Or B1556, fol. 156.

267

'Petite chron. Périgueux', 336; Chron. R. St-Denis, iii, 452–8;