Беги домой - Шейла Куигли

— Да, ты права. Едва ли кто-либо из наших извращенцев занимается сейчас чем-то противозаконным.

Лоррейн села и начала катать карандаш между ладоней.

— Чует мое сердце, что нам придется попотеть. Люк. И очень даже возможно, что этот ублюдок так и останется неизвестным.

Люк согласно кивнул.

— Хорошо, отправь Картера к следующему извращенцу. Пусть посмотрит, с чем нам приходится работать, надо дать ему сделать все самостоятельно. Думаю, ему не повредит?

— Конечно, нет. В любом случае, я думаю, он очень хороший парень.

— Да, я тоже так думаю, — кивнула Лоррейн. — Кстати, от Скотти сегодня новости были?

Люк отрицательно покачал головой.

— Нет? Кажется, пора сворачивать поиски. Новых тел не нашли.

— Слава богу. Когда Кларк увидит, что весь его садик-огородик перерыт вдоль и поперек, нашему боссу придется забыть о конкурсе огородных рекордов на хоктонском фестивале…

Глаза Лоррейн потемнели, она явно развеселилась. Люку нестерпимо захотелось схватить ее и прижать к себе. Но за последние три года он научился держать свои чувства при себе.

Ближе к полудню Картер был выбит из колеи не меньше, чем те недоноски, которые распускали нюни перед ним.

За последние три месяца он успел поработать всего с тремя делами, сотрудничая то с одним, то с другим детективом, и, когда его взяли в главную команду, он был счастлив до предела. Сначала он было решил, как и другие до него, что большой черный парень будет всячески куражиться над ним. Зато потом, увидев в деле своего босса, красавицу Лоррейн, пришел в полный восторг. Здесь он даже умудрился выучить пару-тройку новых ругательств. Жаль только, что, общаясь с женщинами, он тушевался.

Картер вывел последнего подозреваемого на улицу, а потом вернулся в комнату для допросов. Люк стоял у окна, а Лоррейн не отрываясь смотрела на ряд изжеванных карандашей.

Сердце Картера разрывалось оттого, что босс в таком плохом настроении. Но он чувствовал дистанцию и решил, что будет разумнее помолчать, подождать, пока старшие не заговорят первыми. Закрыв дверь, Картер сел у книжной полки, не заметив, как Люк и Лоррейн понимающе улыбнулись друг другу, когда он занял именно это место.

Стиви обошел вокруг пустого здания в Тюлип-Крещент. Ему было известно и то, что здание заколочено давно, и что туда можно забраться. Просто пока не мог вспомнить, где проход.

Там обычно собирались подростки, там имелась и выпивка, и колеса. Ему подойдет и то и другое. От тех колес, что Стиви принял раньше — он должен был их продать, — кайф уже кончился. Ему надо было срочно дозаправиться, неважно чем, лишь бы срочно.

Он пнул дверь со злостью и услышал, как внутри что-то зашуршало.

— Где, черт вас дери, вход? — сердито заорал он.

Тишина была ему ответом.

Он снова пнул дверь и начал колотить по ней кулаками:

— Откройте, черт вас возьми, это я! Стиви!

Он услышал какую-то возню, потом кто-то негромко ответил:

— Тише, а то еще какой-нибудь коп услышит тебя.

Изнутри отодвинули засов.

— Заходи и не забудь запереть дверь.

Повеселев, Стиви пролез через так называемую дверь.

— Я знал, что вход был здесь, просто забыл. Что у тебя есть?

— Косяки, — сказал двенадцатилетний школьник, все еще в школьной форме. Он сунул руку в карман и достал оттуда хорошую порцию гашиша.

— Клево.

— Эй, моя очередь! — визгнула черноволосая четырнадцатилетняя девица с высокой прической.

— Да пошла ты! — Стиви ударил ее кулаком по лицу.

Та упала назад, ее накрашенные черной помадой губы покраснели от крови.

— Ты, ублюдок, совсем спятил, что ли? Все лицо в кровь ей разбил, — пробормотала другая девица с такой же прической, примерно такого же возраста…

Стиви не обратил на нее никакого внимания. Наркотик подействовал сразу. Он ловил кайф и равнодушно наблюдал, как вторая девица помогала первой.

— Стиви, ты ведь сейчас работаешь на Арчер? — спросил школьник, у которого был гашиш.

— Ну.

— Я видел тебя у школы на днях. Знаешь Андреа Коул? Она пропала. Ходят слухи, что Арчер убила ее. Может, она просто уехала в Лондон? Как думаешь?

Стиви пожал плечами. Сейчас ему было на все наплевать. Андреа Коул та еще стерва. «А что, если ее нет в Лондоне?» — бился у него в мозгу слабый голосок. Андреа была далеко не дура, поговаривали, что она воровала наркотики у миссис Арчер.

«В точности, как ты теперь», — снова пропищал голосок.

— А пошел бы ты! — отмахнулся от этого писка Стиви.

— Чего? — спросил пацан.

— Да это не тебе. — Стиви огляделся. Девочки утешали друг друга в углу. — Я пошел. Стиви вскочил и шаткой походкой направился к двери.

— Надо поработать, — пробормотал он сам себе, неуклюже выбираясь наружу. Стиви напоролся рукой на гвоздь, который вырвал из его ладони кусок кожи с мясом. Но он ничего не почувствовал, даже не заметил, что капли крови оставляли красный след, тянущийся до Хоктона.

Лоррейн с Люком заехали в паб «Улей» на ланч. Они заказали отличные говяжьи отбивные, которые выбрала Лоррейн. Но через пару минут она оттолкнула тарелку в сторону:

— Не могу есть из-за девочек. С каждым часом все меньше шансов найти их.

Люк кивнул, доел свое мясо, потом глотнул сок и сказал:

— Так-то так, но никаких следов нет. Куда мы ни тыкались, каждый раз словно натыкались на стену. Всех, кого только можно подозревать, допросили. С проститутками поговорили. От информаторов не получили ни одной зацепки. Нигде ничего. Никогда такого не было, чтобы вообще никаких следов.

Лоррейн немного подумала, потом посмотрела на Люка:

— У меня такое впечатление, что какой-то кукловод дергает за веревочки. Я вот все думаю… Помнишь Колина Стоуна?

— Лично знаком не был. Но разговоры о нем слышал. — Он не стал добавлять, что Лоррейн как раз и сравнивали с легендарным Колином Стоуном. С детективом, о котором много говорили в начале девяностых и чья храбрость была для многих образцом для подражания.

— Когда я работала в специальном отделе, он один раз заходил в участок, поговорил с нами. — Она начала постукивать пальцами по столу. — Насколько я помню, он охотился на местного авторитета, который держал в руках большую часть Сандерленда. Этот тип жил где-то в Хоктон Ле Спринт.

— Стоун же умер?

— Одни говорят, что он умер не своей смертью, другие не верят в это. Но гангстера так и не нашли. Вообще не смогли найти о нем никакой информации. Даже последние шестерки сразу замолкают, когда пытаешься узнать что-либо.