Положение обязывает - Кэтрин Полански

— Тебе велели по возможности меньше выходить из дома.

— Черта с два я буду слушаться фэбээровцев! — Тони застегнул пуговицу на пиджаке, потом глянул в окно, подумал и расстегнул. Жара даже к вечеру стояла невыносимая. Оливия, изображение которой было на встроенном экране, поморщилась. — Доналд Марчант специально прилетает из Лос-Анджелеса, чтобы мы окончательно договорились по поводу этой кинокомпании, а я буду праздновать труса?

— Ты думаешь, Редд не справится с переговорами?

— Ви, ну что за чушь?! — Тони раздраженно одернул пиджак и защелкнул ремешок часов на запястье. — Редд отличный парень. Только я должен дать понять этим ублюдкам, что они могут не рассчитывать на капитуляцию.

— Это чистой воды бравада.

— Мы вдвое усилили охрану. Эй, Ви, перестань быть пессимисткой, тебе не идет. От этого ты становишься похожей на учительницу математики.

— Спасибо за комплимент, Тони. Именно в колледж я пойду работать, если тебя убьют.

— Расслабься. — Он спрятал цепочку под рубашку. — Ничего не мной не случится. Удача — мое второе имя, не забыла?

— Я позвоню тебе в семь. — Оливия прервала связь.

Старушка злится, и в чем-то он ее понимал, но ему надоело притворяться, будто он испугался. Он выдержал несколько дней, перемещаясь по городу исключительно в бронированных машинах и выходя оттуда в кольце охраны, а сегодня ему надоело. Сначала интервью «Форбсу» в ресторане «Канада» (Мэтьюс всегда хорошо угощал своих интервьюеров, предпочитая встречаться с ними вне стен офиса), затем — встреча с Марчантом в «Тропическом раю». Когда сегодня стало известно место встречи — традиционно выбирал гость, — Тони испытал большое желание послать к чертям законы гостеприимства и перенести переговоры куда-нибудь в другое место. В «Раю» он впервые увидел Линду и не хотел лишний раз вспоминать о ней. Хватало и того, что мысли о ее предательстве занимали львиную долю его времени.

Он не позвонил ей и ничего не сказал. Наверное, Линда думает, что так надо, что это в целях ее безопасности. Она сама не звонила тоже. Зачем? Ее миссия, очевидно, завершена. Секретная служба сотрудничала с ФБР в плане расследования покушения на Мэтьюса, и Линда могла больше не добывать информацию.

Тони захлопнул дверь в квартиру, два его постоянных телохранителя — Дейл и новенький, Робб — тут же вскочили.

— Привет, мальчики. Прокатимся с ветерком?

— Не гоняйте сегодня, сэр, — попросил Дейл.

— Ничего не могу с собой поделать. Крутите руль поживее. Идемте.

Сегодня Тони предпочел «макларен», просто не слушая уговоров Оливии и аргументов в пользу бронированных гробов на колесах. Ему хотелось, чтобы ветер свистел. Ему запретили делать кучу вещей, но проехаться в любимой машине по вечернему городу не сможет запретить никто.

Интервью корреспонденту «Форбса» Тони дал удивительно внятное — по рассеянности. Правда, в конце спохватился и ввернул что-то насчет того, что обесценившимися акциями проигравших конкурентов обклеена его ванная комната, но это уже не могло испортить впечатления.

Корреспондент поблагодарил Мэтьюса и ушел, а Тони допивал молочный улун и размышлял о том, какая ироничная сволочь его жизнь. Казалось бы, чего ему не хватает? Все есть. А он еще и любовь захотел заполучить в придачу. Давно же выяснил, что любовь — это развлечение для бедных. У них не такой плотный график, вот и могут себе позволить романтическую чушь. Иногда удается заразить любовной бациллой людей вроде Редда, в экспериментальных целях. Но Редд с третьей женой в разводе, так что эксперимент можно считать проваленным. В исследования по поводу любви Тони больше деньги вкладывать не собирался.

Он допил чай и собирался уходить, когда заметил за угловым столиком несколько хорошо знакомых лиц — Джулия Бланд, Алан Бейли, Курт Хадсон и еще несколько членов совета директоров заканчивали ужин. Ничего удивительного в присутствии их здесь не было: офис «Мэтьюс лимитед» располагался через пару улиц отсюда, а трудоголики заезжали туда несколько раз в неделю.

Тони встал, велел официанту подавать машину к крыльцу и подошел к столику.

— Боже, это же Мэтьюс! — Бейли поприветствовал его взмахом салфетки. — Рад вас видеть!

— Взаимно. — Тони оглядел стол. — Проедаете контракт с «Макси-5»? — Он не мог удержаться от того, чтобы не уколоть. Все они говорили ему (кроме разве что Джулии, не присутствовавшей на эпохальном заседании), что покупать провальный телеканал пустая трата денег. Их денег. Тони настоял и выиграл: Линдси Эдвардс блистала в прайм-тайм, уступая своим сиянием лишь восьмичасовым новостям.

— Ну, хватит уже, Тони, — добродушно заметил Хадсон. — Мы все знаем, что ты гений.

— Я такой. Что ж, не буду мешать, приятного ужина. Я просто подошел поздороваться. Моя машина истосковалась внизу.

— Ты сегодня на «макларене»? — поинтересовалась Джулия.

— Да. Катаюсь то здесь, то там. Хочешь посмотреть?

— С удовольствием бы. Меня не было год назад в городе, когда ты ее купил, и с тех пор не удавалось взглянуть, разве что в прессе. — Джулия поднялась. — Приятного вам чая, господа, я вас покидаю.

Шагая рядом с Джулией к выходу, Тони заметил:

— Они выглядят такими разочарованными. Даже странно, ведь мы выиграли.

— Ничего странного, мой мальчик, — улыбнулась Джулия. — Ты проколол шилом пузыри их самолюбия. Разумеется, в интересах общего дела, но приготовься к тому, что тебе не так скоро это забудут.

— Хотя бы ты на меня не сердишься?

— Тони, ты — курица, несущая золотые яйца. Даже если когда-нибудь твоему успеху настанет конец, то, уверяю тебя, я успею свернуть свои инвестиции. Пока же ты обеспечиваешь безбедное существование моим потенциальным наследникам. Как я могу сердиться?

Тони засмеялся.

— Ты прелесть, Джулия. Жаль, что отец не женился на тебе тогда. Была бы моей мамочкой.

— Да, жаль. Дэвид был гением, как и ты, но и у него случались проколы.

— Хочешь, я на тебе женюсь?

— Слишком поздно, мальчик мой, — вздохнула Джулия.

«Макларен» стоял у подъезда, урча мотором. Парковщик слез с теплого местечка и отвесил Тони поклон. Телохранители, стоявшие неподалеку, зорко озирались. Дейл стоял прямо у дверцы, загораживая Тони от опасности. Джулия подошла к машине и дотронулась до капота.

— Красавица. Как ощущения?

— Как секс втроем. Не хочешь прокатиться?

— Я слишком стара для этого, Тони. Катай кого-нибудь помоложе.

Тони вспомнил, чем закончилась его последняя попытка прокатить Линду на «макларене», и неопределенно хмыкнул. Джулия словно прочитала его мысли.

— Слышала, тебя пытались убить? Несколько дней назад новости просто лихорадило.

— Да, кто-то решил развлечься.