Загородный Клуб - Тим Миллер

— Что с ним? — спросила Кристал.

— Я скормила ему, его же собственный долбанный член. Не понимаю, как он мог подавиться, ведь член был адски крошечным. Я засунула его так далеко, как только смогла.

— Господи, Софи! — вскрикнула Кристал.

— Этот ублюдок сам напросился. За все дерьмо, которое он устроил.

Кристал посмотрела на пожавшего плечами Бретта.

— В ее словах есть смысл, — сказал он.

«Босс» захрипел и еще минуту бился на стуле, прежде чем перестал двигаться. У него было синее лицо и выпученные глаза.

— Чтоб ты сгнил в аду, хуесос! — сказала Софи.

Все они посмотрели друг на друга с одним и тем же вопросом. И что теперь? Как будто читая их мысли, Бретт заговорил.

— Итак, думаю, на этом — все. Мы все просто возвращаемся к нашим нормальным жизням? — сказал он.

— Каким жизням? — выпалила Кристал. — Посмотри на меня. Я не могу вернуться в Остин в таком виде. Даже если я пойду в больницу, как я объясню, что произошло? Меня, блядь, скальпировали. А что, если в Клубе кто-то уцелел? Ты слышал, какие у них возможности? Сомневаюсь, что они будут счастливы.

— О чем ты говоришь, Кристал? — спросила Софи.

— Я ничего такого не говорю. Я просто не знаю, что делать.

— Ну, в любом случае, тебе нужно лечиться. Твой голый череп почти просвечивает. У меня есть идея, — сказал Бретт. — Много лет назад я написал статью о докторе из Далласа. Его обвинили в недостойном поведении с некоторыми пациентами. Оказывается, он был невиновен. Я рассказал историю, которая его оправдала. Так что я могу ему позвонить. Может быть, мы зарегистрируем тебя под псевдонимом, или он поможет тебе неофициально.

— В самом деле? — спросила Кристал. — Это было бы замечательно. Если вообще что-то можно сделать.

— Я пойду с вами, ребята, — сказала Софи. — Ты же знаешь, что я всегда буду с тобой Кристал.

— Я знаю, Соф. Ты всегда была рядом, — сказала она, обнимая Софи.

— Думаю, я останусь там, где нахожусь, — сказал Джастис. — Но знайте, что моя дверь всегда открыта для вас. Вы знаете, где меня найти. Надеюсь, у вас это получится быстрее, чем у кое-кого.

Он громко рассмеялся, когда они вышли на улицу и сели в одну из машин. Джастис сел на квадроцикл и поехал обратно к своей хижине в лесу.

Год спустя.

Кристал сидела на дереве, пока не увидела дикого кабана в пятидесяти ярдах от нее. Она подняла винтовку, точно так же, как показывал ей Джастис. Туша кабана находилась точно в перекрестье прицела. Она осторожно нажала на курок, и была удивлена не очень сильной отдачей винтовки. После выстрела, она снова посмотрела в прицел и увидела кабана, лежащего на земле.

— Получилось! — вскрикнула она. — Получилось!

— Конечно, получилось! — сказал Джастис. — Теперь давай поедим!

Она помогла Джастису разделать кабана, и у них было свое собственное жаркое. После инцидента в Загородном Клубе Бретт отвез ее в Даллас, где она встретилась с его другом-врачом. Тот отвез ее в городскую клинику, где ей сделали пересадку кожи. Забавно, как они «починили» ей макушку. Они сняли кожу с ее задницы и пересадили ее на макушку. По крайней мере, теперь у нее была кожа на голове. Хотя не было волос. Трансплантаты достались без волосяных фолликул. Она сбрила остальную часть волос и стала похожа на Франкенштейна.

Она могла носить парики, но после операций Джастис сказал, что она может остаться с ним. Все еще существовал риск, что бывшие члены Загородного Клуба придут за ней. Поэтому она осталась с ним, вне их поля зрения. Это было не так плохо, как она думала. Они часто охотились. Иногда он мотался в город за чем-нибудь еще, что им могло понадобиться. Он научил ее рыбачить. Это было весело, ей нравилось не быть прикованной к телефону или ноутбуку, не читать глупые комментарии от интернет-троллей и не зацикливаться на Клубе или доказательстве его существования.

Джастис был джентльменом все время ее пребывания. Он не был непривлекательным, но был не в ее вкусе. Он ни разу не попытался прикоснуться к ней, что она оценила по достоинству. Он стал похож на ее старшего брата, что было приятно.

Бретт и Софи вместе вернулись в Остин. С тех пор как они ушли, она ничего не слышала ни от кого из них. Софи сказала, что приедет их навестить, но так и не приехала. Часть ее волновалась, что с ними что-то случилось. Возможно, оставшиеся члены Клуба добрались до них. Но она так не думала. Они оба были слишком умны и сильны для этого. Тем временем она сидела и смотрела, как кабан жарится на открытом огне. Джастис начал резать мясо, пока оно шипело и лопалось. Чем дольше она оставалась там, тем больше понимала, что ей не нужно ждать, пока ее жизнь вернется в нормальное русло. Это была ее новая норма.

* * *

Даллас, Техас.

Софи сидела возле дома в кустах. Бретт был позади нее.

— Tы уверены, что это правильное место? — спросила она.

— Уверен, — сказал он.

Она обошла дом сзади, держась поближе к стенам, а Бретт остался наблюдать возле фасада. Когда Софи добралась до задней двери, она взобралась по плющу, покрывавшему стены, на крышу крыльца. Затем тихо подошла к окну на втором этаже. Как она и предполагала, оно не было заперто. Забравшись внутрь, она закрыла за собой окно и шагнула в спальню. Главная комната была дальше по коридору. Пара лежала там и крепко спала.

Они выглядели намного старше, чем на фото. Она вытащила распечатку из кармана и еще раз взглянула на нее. Без сомнения, это были они. Перед тем, как они после инцидента уехали в Остин, Бретт вернулся на развалины Загородного Клуба и откопал несколько их ноутбуков. Один из его друзей в «El Pasо Sun» смог взломать их и найти список всех членов Клуба за последние пятьдесят лет.

Бретт и Софи знали, что не успокоятся, пока все они не умрут. Вот чем стала их миссия. Это то, что она собиралась сделать. Этот человек был федеральным судьей, но также был членом Клуба в течение десятилетий. Он также защищал Клуб от закона и преследования на протяжении многих лет. Этой ночью все закончится. Она вынула нож и одним быстрым движением перерезала ему яремную вену. Прежде чем его жена успела сесть, Софи перерезала женщине горло. Они оба дергались и бились в течение нескольких секунд, прежде чем замерли неподвижно. Простыни мгновенно потемнели и пропитались кровью.

Она вытерла нож покрывалом и поспешила убраться из дома. Она быстро спустилась по крыше и побежала к его фасаду. Бретт присоединился к ней.

— Сделано? — спросил он.

— Да. Как-то слишком легко, — сказала она, когда они добрались до машины. Она забралась на пассажирскую сторону. — Сколько еще в списке?

— Всего несколько десятков человек. Хотя до меня дошли слухи, что они, возможно, восстанавливаются.