Том 4. Стиховедение - Михаил Леонович Гаспаров
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Кроме преобладания женских словоразделов, здесь можно отметить (в большинстве размеров) некоторое повышение доли дактилических словоразделов в стихе по сравнению с прозаическими отрезками.
4. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ВЫВОДЫ
Из рассмотренных особенностей строения стиха, по-видимому, явствует: определяющей причиной отклонений ритмического словаря стиха от ритмического словаря прозы в русском стихе является выдержанный силлабо-тонический принцип стихосложения.
1. Он определяет разделение ударений в стихе на схемные и сверхсхемные: первые приходятся на слова любой длины, вторые — лишь на 1-сложные и 1–2-сложные.
2. Схемные места в стихе стремятся к повышенной ударности, внесхемные — к пониженной; в результате в стихе ударения располагаются чаще, чем в прозе, и средняя длина слова оказывается меньше, чем в прозе.
Таблица XIII
Таблица 1. 7-сложник хореический и 7-сложник дактилический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1000 строк хорея, 1000 строк дактиля, 350 отрезков хорея, 167 отрезков дактиля). Ритмический словарь
Таблица 2. 8-сложник хореический и 9-сложник ямбический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1000 строк хорея, 1500 строк ямба, 424 отрезка хорея, 229 отрезков ямба). Ритмический словарь
3. Среди схемных мест выделяются более сильноударные и менее сильноударные; их чередование намечает акцентную диссимиляцию в стихотворном ритме.
4. На более сильные схемные места чаще приходятся слова более длинные и цельные, на более слабые — слова более короткие и составные; их чередование намечает силлабическую диссимиляцию в стихотворном ритме.
5. Наиболее отклоняется ритмический словарь стиха от ритмического словаря прозы на первой и последней стопе стиха: здесь а) заданная граница стиха укорачивает длину слова, б) заданный метр стиха определяет место ударения в слове, в) на начало стиха приходится максимум, на конец — минимум сверхсхемных ударений и составных фонетических слов.
6. Чем дальше от начала и конца, тем ближе ритмический словарь стиха к прозаическому; чем длиннее стих, тем эта близость больше.
Таблица 3. 8-сложник дактилический и 8-сложник амфибрахический в сопоставлении с прозаическими отрезками (500 строк дактиля, 500 строк амфибрахия, 192 отрезка дактиля, 120 отрезков амфибрахия). Ритмический словарь
Таблица 4. 9-сложник хореический и 9-сложник ямбический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1000 строк хорея, 1500 строк ямба, 121 отрезок хорея, 133 отрезка ямба). Ритмический словарь
Таблица 5. 9-сложник амфибрахический и 9-сложник анапестический в сопоставлении с прозаическими отрезками (500 строк амфибрахия, 500 строк анапеста, 152 отрезка амфибрахия). Ритмический словарь
Таблица 6. 10-сложник хореический и 10-сложник ямбический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1500 строк хорея, 1500 строк ямба, 122 отрезка хорея). Ритмический словарь
Таблица 7. 10-сложник дактилический и 10-сложник анапестический (500 строк дактиля, 500 строк анапеста). Ритмический словарь
Таблица 8. 11-сложник ямбический и 11-сложник дактилический (1500 строк ямба, 500 строк дактиля). Ритмический словарь
Таблица 9. Сплошная проза в сопоставлении со стихом (3000 слов сплошной прозы, 400 слов 7–8-сложного хорея, 400 слов 8–9-сложного ямба, 400 слов 10–11-сложного ямба). Ритмический словарь
Таблица 9. Сплошная проза в сопоставлении со стихом (3000 слов сплошной прозы, 400 слов 7–8-сложного хорея, 400 слов 8–9-сложного ямба, 400 слов 10–11-сложного ямба). Ритмический словарь (окончание)
Таблица 10. Сплошная проза в сопоставлении с прозаическими отрезками (в %). Ритмический словарь
Таблица 11. 7-сложник хореический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1000 строк, 350 отрезков). Строение словосочетаний
Таблица 12. 7-сложник дактилический в сопоставлении с прозаическими отрезками (500 строк, 167 отрезков). Строение словосочетаний
Таблица 13. 8-сложник хореический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1000 строк, 424 отрезка). Строение словосочетаний
Таблица 14. 8-сложник ямбический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1500 строк, 229 отрезков). Строение словосочетаний
Таблица 15. 8-сложник дактилический в сопоставлении с прозаическими отрезками (500 строк, 192 отрезка). Строение словосочетаний
Таблица 16. 8-сложник амфибрахический в сопоставлении с прозаическими отрезками (500 строк, 120 отрезков). Строение словосочетаний
Таблица 17. 9-сложник хореический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1000 строк, 121 отрезок). Строение словосочетаний
Таблица 17. 9-сложник хореический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1000 строк, 121 отрезок). Строение словосочетаний (продолжение)
Таблица 17. 9-сложник хореический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1000 строк, 121 отрезок). Строение словосочетаний (окончание)
Таблица 18. 9-сложник ямбический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1500 строк, 133 отрезка). Строение словосочетаний
Таблица 19. 9-сложник амфибрахический в сопоставлении с прозаическими отрезками (500 строк, 152 отрезка). Строение словосочетаний
Таблица 20. 9-сложник анапестический в сопоставлении с прозаическими отрезками (500 строк, 65 отрезков). Строение словосочетаний
Таблица 21. 10-сложник хореический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1500 строк, 118 отрезков). Строение словосочетаний
Таблица 21. 10-сложник хореический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1500 строк, 118 отрезков). Строение словосочетаний (окончание)
Таблица 22. 10-сложник ямбический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1500 строк, 66 отрезков). Строение словосочетаний
Таблица 22. 10-сложник ямбический в сопоставлении с прозаическими отрезками (1500 строк, 66 отрезков). Строение словосочетаний (продолжение)
Таблица 23.