Знамение луны - Эрин Хантер

"В прошлый раз мы провели ночь здесь," мяукнула Белка, посмотрев на небо. "Но я думаю мы можем идти дольше. "

Она провела их вниз по склону в долину. Несколько лошадей щипали редкую траву; они были меньше, чем те, которых Голубка видела на лошадином месте, и их шкуры были странными.

Они стояли под деревом, размахивая хвостами и с любопытство наблюдали за кошками. Но, к облегчению Голубки, никто не подошел ближе.

Сразу за лошадями было гнездо Двуногого, окруженное стеной из серого камня. Когда патруль проходил мимо, яростный свист зазвучал с вершины стены над их головами. Голубка подняла голову и увидела толстого рыжего котенка, его спина была выгнута, а шерсть стояла дыбом.

Убирайтесь отсюда! "Прорычал он. "Это мое место!"

"Правда?" Лисохвост повернулся к котенку, готовый вскочить на стену. "Хочешь доказать это, котенок?"

"Нет!" Белка встала перед Лисохвостом. "Успокойся. Нам не нужны неприятности. "

"Но это котенок!" не согласился Лисохвост. " Я могу победить его одной лапой!"

"Поднимись и попробуй!" взвыл котенок. "Вам здесь нечего делать, блохастые!"

"Ты позволишь ему так с нами разговаривать?" возмущенно спросил Лисохвост.

Ему ответил Воробей. "Доверься своим инстинктам, Лисохвост. Если ты поранишься, что я смогу сделать для тебя здесь? Знаем ли мы где есть паутина? Смогу ли я найти хвощ, прежде чем ты умрешь, истекая кровью?"

"Но-" Лисохвост по прежнему смотрел вверх на котенка.

"Не обращай внимания. Мы должны двигаться. Сейчас," мяукнула Белка.

Она повернулась и двинулась вперед. Воробей махнул хвостом, указывая Лисохвосту следовать за ней. Молодой воин повиновался, сердито зашипев на котенка. Голубка замыкала шествие.

— Трусы! — завизжала домашняя киска. — Уходите и держитесь подальше от сюда!

Голубка перестала слышать, то что происходила на берегах озера, но прежняя дорога изменилась, в этот момент к ней повернулся Воробей.

— Я хочу, чтобы ты предупредила нас если что. — пробормотал он.

— Что? — Голубка просто не могла поверить, что он обвиняет её в стрече с домашней киской. — Я не знаю этой местности. — стала защищаться она. — Я не могу просто слышать всё впереди, потому что я должна смотреть куда иду!.

Целитель издал рык и погрузился в молчание.

Я могу пойти на разведку впереди вас, если хотите. — предложил Лисохвост.

— Да, конечно. — усмехнулась Белка. — А мы как раз подойдём к моменту драки. Нет, спасибо.

— Я не буду, честно! — пообещал Лисохвост.

"Нет. " Теперь голос Белки звучал спокойнее. "Я верю, что ты подчинишься приказу, Лисохвост, но лучше если мы останемся вместе. "

Патруль двинулся дальше. Позже преграда пересекла их путь, колючие кустарники, серые и голые, с запутанной в корнях травой.

"Мы пройдем здесь," объяснила Белка, "и пересечем поле за ней. Но останемся под прикрытием преграды. Это безопасно. "

Воробей пробормотал согласие. "Мы рядом с фермой, где у Львиносвета и Остролистой были проблемы с собаками," промяукал он. "Смотрите в оба. " Он серьезно посмотрел на Голубку, когда говорил.

Белка вела вдоль изгороди, пока они не пришли к щели между двумя кустами, достаточно большой для кошки.

"Голубка, ты идешь первой," определил Воробей.

"Кто ведет этот патруль, Воробей?" спросила Белка. Повернувшись к Голубке, она добавила, "Хорошо, но будь осторожна. "

Голубка знала почему Воробей выбрал ее. Она уже отправляла свои чувства в поле за изгородью. Никаких собак. Но какие то другие странные животные. ох, я знаю! Овцы. Она помнила, что уже видела их на расстоянии во время своего похода в племя Ветра. Они не причинят нам вреда.

Опустившись на живот, она поползла через щель, чувствуя шипы через шерсть.

Поднявшись на лапы по другую сторону, она оказалась перед двумя большими белыми животными, с острыми копытами и спокойными, безразличными мордами.

Странно видеть их так близко, подумала она. Они выглядят немного мышеголовыми.

"Голубка?" через изгородь донесся встревоженный голос Белки. "Ты в порядке?"

"В порядке!" ответил Голубка. "Можете переходить. "

Воробей появился рядом, укладывая взъерошенную шерсть. Он поднялся на лапы и вышел в поле. Лисохвост последовал за ним и наконец тяжело дыша вышла Белка в шипах.

— Видишь? — мяукнула она. — Я не застряла! — и тут же смутилась.

Она разговаривала с котом, которого нет здесь. — подумала Голубка.

Покачав головой, Белка повела патруль вдоль линии.

Поле было огромно. Голубка даже не могла видеть другую сторону. Здесь всё такое большое. — подумала она, сдерживая дрожь. Я не могу видеть даже края неба

Вдруг громкий лай появился у ней в ушах. Она замерла, удивлённая на время, что остальные тихо сидели. Запах пса заполнил её ноздри.

Потом она поняла, что это из-за её особых чувств.

— Собака! — закричала она. — В укрытие.

Белка оглядела всё вокруг. — Где?

"Вон там"

Голубка протянула ей хвост, как только собака появилась в середине поля. она громко лаяла и помчалась в сторону котов.

— Лисий помёт! — зашипела Белка. "Глубка, Лисохвост, помогите Воробью спрятаться!

Лисохвост уже подталкивал Воробья к кустам.

Голубка заметила отрасли, где шипы не были столь большими, и проскользнула в отверстие рядом с Воробьём. — Поставь свои лапы сюда, — приказала она, направляя его своим хвостом. — теперь подняться!

Раздражённый Воробей потянулся вверх, Голубка оглянулась, чтобы посмотреть, как Белка стояла спиной к изгороди. Из-за шерсти она казалась в 2 раза больше, ее спина была выгнулась, и она зарычала на собаку.

Отойди! — зарычала она.

Голубичка восхищалась мужеством Белки. Которая думала о Воробье и Львиносвете, которых любила как своих. Хотя они были не её дети. Листвичка- её сестра была их настоящей матерью.

" Белка всё ещё чувствует, что она их мать". — С горечью подумала Голубичка. Даже сейчас, когда они отвернулись от неё.

Заглянув сквозь колючие ветви, Голубичка увидела, что собака остановилась перед Белкой — выпуская шквал возбуждённый воплей, но не делая любых попыток атаковать. — "Звёздное племя, сделай что бы собака ушла"! — взмолилась Голубичка.

" О нет!" — голос Лисохвоста прервал её молитву.

Голубичка снова выглянула и увидела другую собаку на гребне подъёма, который вёл прямо к ним.

Они обязаны атаковать сейчас.

Белка осталась на страже и Голубичка стала выбираться из шипов, что бы прийти ей на помощь.