Поцелуй вампира. Темный рыцарь - Эллен Шрайбер

Я всегда сама защищалась от Тревора, но было приятносознавать, что есть кто-то, готовый выступить в мою защиту.

—Ты мой супергерой!— воскликнула я и крепко егообняла.

—Оказывается, здесь у вас классное местечко.

—Да ну? Это ты о Занудвилле?

Александр схватил меня за руку, вывел из особняка и повел поулице.

—По иронии судьбы, слухи, которые запустил Тревор,оказались правдой,— сказала я моему возлюбленному вампиру.

—Насчет меня или тебя?— подколол он.

—Я хочу сказать, я думала, что ты… потом не думала.Думала, ты не… Потом опять стала думать, что… А потом узнала, вот.

—Теперь я ничего не понимаю. Так кто же я?

—В этом-то и заключается вопрос.— Я сжала егоруку.— Просто я не хочу потерять тебя или подвергать опасности.

—Я люблю опасности.

Когда мы поравнялись с городским кладбищем, япоинтересовалась, куда мы идем.

—Чуть подальше,— заверил он меня.

Я пошла бы и в Китай, лишь бы рядом шагал Александр. Приэтом меня распирало такое количество вопросов, что я просто не знала, с какогоначать.

—Ты рос вместе с Джаггером?

—Наши семьи были близки, когда мы родились. Думаю, онзавидовал Луне. Поскольку она жила как человек, он понимал, чего лишен — школы,спорта, друзей. Хоть он и худощавый, ему, как мне кажется, очень хотелось бытьспортсменом, таким как Тревор. Честно говоря, мне жаль его. Он не мог найтисебе занятия по душе, только месть. Но потом моя семья начала путешествовать.Мои родители родом из Богемии, да и вообще мы никогда не вписывались в образжизни наших сородичей. Мы из тех, кого можно назвать вампирами-вегетарианцами.

—Прикольно! Но как же вы выживаете? Благодаря связям смясником?— пошутила я, вспомнив наш разговор с Тревором.

—Откуда ты знаешь?— удивился он.— В общем,у нас есть знакомая семья, которая имеет доступ к хранилищу крови.

—Просто предположила,— ответила я.— Моиродители, знаешь ли, тоже в молодости были хиппи со своими выкрутасами, и почасти еды тоже. Правда, потом они поменяли потертые джинсы и расшитые бисеромторбы на костюмы от Армани и кожаные кейсы и теперь катают на работу на своих«БМВ», мимо пикетов в защиту животных, в которых нынче стоят другие.

—Похоже, что из твоих родителей вышла прекрасная пара.

—Прямо как из нас.

Александр сжал мою руку.

—Порой я думаю, каково было бы, если бы ты изменилменя. Мы могли бы не спать всю ночь, летать в темном небе и оставаться вместецелую вечность.

—А я не раз представлял себе, каково было бы, если быя родился таким, как ты. Мы ходили бы в одну и ту же школу, грелись на солнце,устраивали пикники в парке. Вместе отражались бы в зеркале. Я увешал бы всестены картинами, на которых изобразил бы нас на пляже.

—У нас с тобой одни и те же мечты.

—Ты человек, который хотел бы стать вампиром, а явампир, который хотел бы стать человеком.

Я посмотрела на Александра с сочувствием. Раньше мне и вголову не приходило, что он так же одинок в своем мире, как я в своем.

—Это там,— сказал он и указал на заброшеннуюконюшню, стоявшую за железнодорожными путями.

Развалюха знавала лучшие времена, но сейчас ее стены икровля зияли щелями, как рот малыша, у которого выпадают молочные зубы.

Мы вошли через дверной проем. Дверь отсутствовала, но деревянныебалки держались, не давая строению окончательно развалиться. С одной сторонынаходились пустые стойла, с другой, под крышей, был пустой сеновал. Александрснял с крючка газовый фонарь, включил его, взял меня за руку и повел в темныйугол.

—Мы поднимемся на сеновал?— смущенно спросила я.

—Иди за мной,— сказал он.— Не бойся. Онине кусаются,— со смехом добавил он.

—Кто?..— не поняла я и представила себе семейкувампиров, обосновавшуюся в конюшне.

Может быть, это его родичи, давным-давно умершие? Я крепкодержалась за его руку, когда он затащил меня в темный угол, откуда на меняуставились два раскосых глаза. Я ступила на лунный свет и увидела белуюмаму-кошку с выводком снежно-белых новорожденных котят, среди которыхнаходилась одна черненькая крохотная киска.

—Она точно такая, как я!— воскликнула я.

—Я подумал, что она тебе понравится.

—Да это просто очаровашка. В жизни такой не видела! Яхочу взять ее домой,— восхищенно выдохнула я, опустилась на колени иуставилась на котенка.

—Я нашел их прошлой ночью.

—Ты хочешь, чтобы я взяла ее?

—Конечно. Ведь кошке-маме трудно выкармливать всехмалышей.

Мы с Александром присели в сторонке, любуясь урчащимикотятами и их дремлющей мамой.

—Удивительно, что она на нас не шипит,— сказалая.

—Она понимает, что мы пришли не затем, чтобы ееобидеть, а чтобы помочь ей.

—Ты прямо как доктор Дулитл.[16]

Моя шутка заставила его хмыкнуть.

—Так ты хочешь забрать эту киску или нет?

Я живо закивала в ответ. Александр поднял крохотного черногокотенка, выглядевшего в его красивых руках маленьким пушистым комочком.

—Все в порядке,— сказал он и вручил котенка мне.

Я в жизни не держала в руках такого крохотного котеночка.Киска облизалась и словно с улыбкой посмотрела на меня.

—Так я могу взять ее себе?

—Я хотел, чтобы у тебя было что-то, напоминающее обомне. Пусть она составляет тебе компанию в дневное время.

—Как здорово!

Я посмотрела на это существо, взиравшее на меня снизу вверхкрохотными зеленовато-желтыми глазками.

—Я назову ее Кошмаркой.

—Где ты ее взяла?— спросил Билли, когда япринесла Кошмарку домой.

—Мне подарил ее Александр.

—Классная зверюшка. Но тебе придется спрятать ее отпапы. Ты же знаешь, как он относится к животным.

—Знаю, но ведь на сей раз я принесла не ящерицу. Этовсего-навсего котенок.

—Откуда у тебя это?— спросил отец, спускаясь полестнице.

—Александр подарил.

—Мне все равно, кто подарил, пусть хоть сам президент.Надо от нее избавиться.

—Пол, она действительно очаровательна,— заметиламама и погладила Кошмарку по головке.— Рэйвен уже достаточно взрослая,чтобы позаботиться о кошке.