Пловец - Йоаким Зандер

– Я был на встрече, – ответил Йорген в телефоне.

Встрече геймеров, подумала Клара, но ничего не сказала. Ступеньки заскрипели под ногами. Она медленно начала подниматься на четвертый этаж.

– Давай сделаем так, – предложил он. – Поскольку ты подвела меня уже два раза, ты приглашаешь на ужин на следующей неделе.

Где-то наверху раздался скрип осторожно открываемой двери. Легкий щелчок замка, и дверь снова закрылась. Скрип ступенек – словно эхо ее собственных шагов. Клара замерла в пролете между третьим и четвертым этажом. Кто-то спускался сверху. Старые доски скрипели под ногами. Но наверху жила только Клара. Ее неподготовленный мозг начал медленно соображать. Дверь, которую закрыли. Это может быть только ее собственная дверь.

Клара повернулась и бросилась бежать вниз по лестнице. В темноте она споткнулась и чуть не упала, но в последний момент удержалась. Во рту появился привкус металла. Кровь билась в висках. Она бежала, перепрыгивая через две ступеньки. На пролетах ее резко заносило, но Клара не останавливалась. Она бежала не оборачиваясь, даже не слушая звуки за спиной. Спуск занял пару секунд, но Кларе они показались вечностью. Клара чуть не подвернула ногу, спрыгивая на мозаичный пол подъезда, но не обратила на это внимания. Прихрамывая, она подбежала к входной двери и дрожащими руками открыла запор. В подъезде было тихо.

Эта тишина напугала ее еще больше, чем шаги по ступенькам. Распахнув дверь, Клара выбежала в дождливый брюссельский вечер.

А там все было как обычно. Фонари перед парком горели. Молодые нарядные люди направлялись в бар или на ужин. Огни испанского тапас-бара по соседству заливали улицу. Клара бросилась туда. Сквозь стекло видно было бокалы с вином, блюдечки с хамоном, тортильей и оливками. Обычная мирная картина. Мужчины в галстуках с ослабленным узлом, женщины в сверкающих сережках. Клара стояла перед окном, надеясь, что в публичном месте она в безопасности. Медленно она повернула голову к подъезду.

– Алло, Клара? Ты там? Что происходит? – раздался голос из телефона. Клара прижала трубку к уху.

– Извини… – сказала она.

В этот момент дверь подъезда открылась.

– Я перезвоню, – выдохнула она и отключилась.

Клара сделала вид, что читает меню. Приподняла ворот пальто, чтобы скрыть лицо. Бросила взгляд на подъезд.

Молодая девушка. Ее лет. Светлые волосы убраны в хвост. Дорогая спортивная одежда. Светоотражатели на лосинах и кофте сверкали в свете проезжающих автомобилей. Прямая осанка. Рюкзак на спине. Она наклонилась и сделала вид, что растягивает мышцы на ногах. Затем выпрямилась и спокойно побежала по улице, мимо Клары, не обращая на девушку перед баром никакого внимания. За ней тянулся шлейф аромата американской жвачки с корицей.

Клара подождала, пока девушка завернет за угол, а сердце немного успокоится в груди. Затем она достала телефон. Поколебавшись, набрала номер Кирилла. Он взял трубку после шестого гудка. Шепотом, с легким раздражением, ответил:

– Клара, я сейчас не могу говорить.

– Прости, но кое-что случилось. Мне нужно тебя спросить.

– О чем? Что случилось?

В голосе было нетерпение.

– Я могу переночевать у тебя?

– Что?

Она представила морщину у него на лбу и удивление, вызванное ее просьбой.

– Что случилось?

Клара сделала глубокий вдох. Она ведет себя как ребенок. Но поведение Кирилла тоже ее взбесило. Зачем он задает эти глупые вопросы? Не может просто сказать: «Конечно, приходи!»

– Ко мне в квартиру кто-то залез.

Кирилл что-то сказал кому-то по-французски. Звон бокалов.

– Ты позвонила в полицию?

– Не важно, – ответила Клара. – Забудь мой звонок. Я сама с этим разберусь.

Кирилл подавил вздох.

– Нет, конечно, ты можешь переночевать у меня. Сможешь взять такси? Мы уже ждем десерт. Дай мне полтора часа. Хорошо?

Клара закатила глаза.

– Я даже не знаю, где ты живешь!

Георг сглотнул и потянулся за папкой. Почему-то он уже догадывался, что внутри. Но все равно не мог поверить, что это возможно.

Увидев логотип адвокатской конторы Готтлиба на первом же листе, Георг понял, что все кончено. Он медленно вытащил документ из папки. Казалось, стены в комнате дрожат.

В руках у него была копия секретного соглашения между ним и Микаэлем Перссоном, партнером в адвокатской конторе Готтлиба.

Соглашение существовало только в двух экземплярах. Первый был заперт в банковской ячейке Георга в Стокгольме, а второй у него на глазах Перссон запер в сейф в своем офисе на Норрмальмсторг.

Георг пробежал документ глазами. У него не было никакого желания ни видеть его, ни читать его снова, ни сидеть в этой скудно обставленной комнате в Брюсселе напротив злобного двойника Джина Хэкмана с этим соглашением в руках. Но все равно нужно было убедиться, что его догадка верна и что это именно то соглашение. Разумеется, догадка была верна.

Все было там. Каждое слово. Никаких подробностей, но четко написано, что ни Георг, ни Перссон не имеют права разглашать свои отношения с инвестиционным фондом «Оуктри Мьюшиал». Нельзя было даже никому говорить о существовании этого соглашения. Что, разумеется, было нелепо, но Георг был не в том положении, чтобы выдвигать требования, когда подписывал его.

Соглашение было не таким уж и опасным для Георга, но его пугало до судорог то обстоятельство, что у Рейпера был к нему доступ и копия на руках.

У Георга не было никакого желания изучать остальное содержимое папки. Он и так знал, что там. Но сдержать любопытство не мог.

Как он и подозревал, остальные документы представляли собой распечатки электронной переписки и банковские выписки, доказывающие, что Георгу заплатили за то, чтобы снабжать «Оуктри Мьюшиал» информацией о будущем слиянии крупных компаний, юридическим оформлением которого занимался Перссон. «Оуктри Мьюшиал» инвестировала в сделку. Но при этом через подставные компании она продавала акции обоих предприятий. И информация от Георга помогала ей нажиться. Это была рискованная игра краплеными картами. Георгу не хотелось думать о том, сколько денег они заработали с его помощью. Он же получил за свои услуги копейки, хоть они и казались вчерашнему выпускнику университета баснословной суммой.

Тем более что поток денег быстро прекратился, потому что Перссон начал его подозревать. Старый лис. Он прекрасно разбирался в финансовых операциях и быстро понял, что «Оуктри Мьюшиал» работает на два фронта. Это была не его проблема, если бы не одно но. Информацию они получали из его собственного кабинета. Как он выяснил, кто был утечкой, Георг не знал. В проект были вовлечены десять юристов и три партнера. Может, он просмотрел всю электронную почту сотрудников, может, просто вычислил Георга интуитивно.