Арабы. История. XVI–XXI вв. - Юджин Роган

11. Carré and Michaud, Les frères musulmans, 139.

12. Иса Ибрагим Файяд был арестован в Иордании и обвинен в принадлежности к сирийскому эскадрону смерти, посланному с заданием убить иорданского премьер-министра. Его рассказ о резне в тюрьме Тадмор приводится в кн.: Carré and Michaud, Les frères musulmans, 147–148.

13. Рассказ анонимного очевидца был записан журналистом Washington Post и приведен в статье: «Syrian Troops Massacre Scores of Assad's Foes,» Washington Post, 25 июня 1981 года.

14. Thomas Friedman, From Beirut to Jerusalem (London: Collins, 1990), 86.

15. Цит. по: Robert Fisk, Pity the Nation: Lebanon at War (Oxford: Oxford University Press, 1991), 518.

16. Выделение курсивом, как в оригинале; Fisk, Pity the Nation, 512.

17. Цит. по: Fisk, Pity the Nation, 480, 520.

18. Цит. по: Augustus Richard Norton, Hezbollah (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2007), 19.

19. О союзе между маронитами и Израилем см.: Kirsten E. Schulze, Israel's Covert Diplomacy in Lebanon (London: Macmillan, 1998), 104–124.

20. О планах Шарона по переделке Ближнего Востока см.: Avi Shlaim, The Iron Wall: Israel and the Arab World (New York: W. W. Norton, 2000), 395–400.

21. Lina Mikdadi, Surviving the Siege of Beirut: A Personal Account (London: Onyx Press, 1983), 107–108.

22. Colonel Abu Attayib, Flashback Beirut 1982 (Nicosia: Sabah Press, 1985), 213.

23. Mikdadi, Surviving the Siege of Beirut, 121.

24. Mikdadi, Surviving the Siege of Beirut, 132–133.

25. Из официального перевода заключительного отчета Комиссии по расследованию событий в лагерях беженцев в Бейруте в 1983 году под руководством председателя Верховного суда Израиля Ицхака Кахана, 12, 22.

26. Selim Nassib with Caroline Tisdall, Beirut: Frontline Story (London: Pluto, 1983), 148–158.

27. Naim Qassem, Hizbullah: The Story from Within (London: Saqi, 2005), 92–93.

28. Qassem, Hizbullah, 88–89.

29. Полный текст «Открытого письма „Хизбаллы“, адресованного обездоленным Ливана и всего мира» от 16 февраля 1985 года, фактически манифеста организации, приводится в книге: Augustus Richard Norton, Amal and the Shi'a: Struggle for the Soul of Lebanon (Austin: University of Texas Press, 1987). Приведенный фрагмент взят со стр. 174–175.

30. Fisk, Pity the Nation, 460.

31. Norton, Hezbollah, 81.

32. Abdullah Anas, Wiladat «al-Afghan al-'Arab»: Sirat Abdullah Anas bayn Mas'ud wa 'Abdullah 'Azzam [Рождение «арабских афганцев»: автобиография Абдаллы Анаса, от Масуда до Абдаллы Аззама] (London: Saqi, 2002), 14. Урожденный Бу Джума, Абдалла принял вымышленную фамилию Анас после присоединения к афганскому джихаду.

33. Краткую биографию Аззама см.: Thomas Hegghammer, «Abdallah Azzam, the Imam of Jihad,» in Gilles Kepel and Jean-Pierre Milelli, eds., Al Qaeda in Its Own Words (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2008), 81–101.

34. Из статьи Абдаллы Аззама «К каждому мусульманину Земли», опубликованной на арабском языке в журнале «Аль-Джихад» в марте 1985 года.

35. Abdullah 'Azzam, «The Defense of Muslim Territories Constitutes the First Individual Duty,» in Keppel and Milelli, 106–107.

36. Полные сведения о помощи США афганским моджахедам приводятся в: Steve Coll, Ghost Wars (New York: Penguin, 2004); 89 (президентство Картера); 102 (за 1985 год).

37. Anas, Wiladat «al-Afghan al-'Arab,» 15.

38. Там же, 16–17.

39. Там же, 25–29.

40. Там же, 33–34.

41. Интервью с Зайнаб аль-Газали опубликовано в журнале «Аль-Джихад» за 13 декабря 1985 года., 38–40.

42. Anas, Wiladat «al-Afghan al-'Arab,» 58.

43. Там же, 67.

44. Там же, 87.

45. Shaul Mishal and Reuben Aharoni, Speaking Stones: Communiqués from the Intifada Underground (Syracuse, NY: Syracuse University Press, 1994), 21.

46. Azzam Tamimi, Hamas: Unwritten Chapters (London: Hurst, 2007), 11–12.

47. Sari Nusseibeh with Anthony David, Once Upon a Country: A Palestinian Life (London: Halban, 2007), 265.

48. Nusseibeh, Once Upon a Country, 269.

49. Устав ХАМАС был обнародован 18 августа 1988 года; приведенные фрагменты взяты из статьи 15 «Устава Исламского движения сопротивления Палестины (ХАМАС)»; см.: Journal of Palestine Studies 22, 4 (Summer 1993): 122–134.

50. Текст коммюнике № 1 и № 2 приводится в кн.: Mishal and Aharoni, Speaking Stones, 53–58.

51. Nusseibeh, Once Upon a Country, 272.

52. M. Cherif Bassiouni and Louise Cainkar, eds., The Palestinian Intifada — December 9, 1987 — December 8, 1988: A Record of Israeli Repression (Chicago: Database Project on Palestinian Human Rights, 1989), 19–20.

53. Bassiouni and Cainkar, The Palestinian Intifada, 92–94.

54. Коммюнике ХАМАС № 33 от 23 декабря 1988 года и коммюнике ОНРВ № 25 от 6 сентября 1988 года; см.: Mishal and Aharoni, Speaking Stones, 125–126, 255.

55. Коммюнике ОНРВ № 25 от 6 сентября 1988 года; см.: Mishal and Aharoni, Speaking Stones, 125.

56. Nusseibeh, Once Upon a Country, 296–297.

57. Yezid Sayigh, Armed Struggle and the Search for State: The Palestinian National Movement, 1949–1993 (Oxford: Oxford University Press, 1997), 624.

58. Цит. по: Avi Shlaim, The Iron Wall, 466.

59. Коммюнике ХАМАС № 33 от 23 декабря 1988 года; см.: Mishal and Aharoni, Speaking Stones, 255.

60. Robert Hunter, The Palestinian Uprising: A War by Other Means (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1991), 215.

Глава 14

1. Mohamed Heikal, Illusion of Triumph: An Arab View of the Gulf War (London: Harper Collins, 1992), 14–17, цитаты Хабаша и Асада. См. также: Christopher Andrew and Vasili Mitrokhin, The World Was Going Our Way: The KGB and the Battle for the Third World (New York: Basic Books, 2005), 212–213.

2. Mohamed Heikal, Illusion of Triumph, 16–17.

3. Цит. по: Zachary Karabell, «Backfire: U. S. Policy Toward Iraq, 1988–2 August 1990,» Middle East Journal (Winter 1995): 32–33.

4. Доклад Human Rights Watch «Преступление геноцида в Ираке. Кампания „Анфал“ в Иракском Курдистане» (New York and Washington, DC: Human Rights Watch, 1993).