Голландская республика. Ее подъем, величие и падение. 1477-1806. Том 2. 1651-1806 - Джонатан И. Израэль

ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ К ИЛЛЮСТРАЦИЯМ

Иллюстрация 16. Аллегория Говерта Флинка, изображающая рождение Вильгельма III и реставрацию Оранской династии в 1650 году. По обеим сторонам от младенца изображены богиня Юнона (в короне) и Паллас (в доспехах). Ангелы воздевают над собой его герб, и один из них — также феникса, восставшего из пепла, намек на раннюю смерть Вильгельма И. На заднем плане изображены правительственные здания в центре Гааги.

Иллюстрация 17. Титульный лист книги о голландском судостроении, опубликованной в Амстердаме в 1697 году.

Иллюстрация 18. «Только в Республике можно почувствовать Настоящий Мир и Счастье» (1669 год). Голландская республиканская идеология. На гравюре изображены четыре колонны, на которых основаны жизнеспособность и процветание Голландии: промышленность, рыбный промысел, судоходство и торговля, украшенные различными республиканскими лозунгами, такими, как «Pax optima rerum» («Самое ценное — мир»). Ниже показано заседание Штатов Голландии. Гравюра использовалась в качестве фронтисписа для книги Питера де ла Кура «Aanwysing» 1669 года, книги с сильными республиканскими тенденциями, запрещенной Штатами Голландии за критику Реформатской Церкви и призыв к всеобщей религиозной свободе.

Иллюстрация 19.«Великая Ассамблея в Гааге» (1651 год). Генеральные Штаты Соединенных провинций заседают на Великой Ассамблее в 1651 году. Выше изображены гербы Семи Провинций, расположенные вокруг Нидерландского Льва, который держит над собой фригийский колпак (символ свободы). Эта гравюра использовалась в качестве фронтисписа к «Herstelde Leeuw» Леве ван Айтзема (Гаага, 1652 г.), подробному рассказу о работе Великой Ассамблеи, которая была запрещена Хофом Голландии в апреле 1652 года.

Иллюстрация 20. Сражение при мысе Портленд (февраль 1653 года). Одно из тяжелых голландских поражений того года. Голландский флот изображен на переднем плане, английский — на заднем. Флагманский корабль Тромпа отмечен буквой «А», судно де Рюйтер отмечено буквой «D». На горизонте слева изображен Кале, справа — Дувр и Маргит.

Иллюстрация 21.«Pax Una Triumphis Innumeris Potior». Гравюра 1667 года, на которой изображен мирный договор в городе Бреда. Фигуры людей, пожимающие друг другу руки, отмечены под номерами 2 и 3, и олицетворяют Англию и Республику. По обеим сторонам от них показаны четыре девушки с гербами, представляющие Францию, Швецию, Данию и Восточную Фрисландию. В верхнем правом углу изображены Нептун и Меркурий, за которыми следуют моряки и рыбаки, готовые снова взяться за работу. Справа два уполномоченных представителя клянутся соблюдать договор. В честь празднования заключения мирного договора Генеральными Штатами был отдан приказ поджечь бочки со смолой.

Иллюстрация 22. Республиканская победа Корнелиса де Витта (1670 год). Гравюра, основанная на картине Яна де Вана, висевшей в Палате Правосудия городской ратуши Дордрехта в 1670 году и уничтоженной в 1672 году, изображает рейд на Чатем в 1667 году. На гравюре изображен Корнелис де Витт, на котором одета торжественная мантия поверх доспехов, а на заднем плане изображены горящие военные корабли. Рядом с де Виттом — Виктория, льющая из Рога изобилия, что символизирует плоды, полученные от торговли и промышленности. Сверху изображен герб города Дордрехта, снизу — фамильный герб семьи де Витта, по обеим сторонам которого херувимы держат фригийские колпаки на шестах.

Иллюстрация 23. «Ночная Сцена, на которой изображена Корова под прессом». Политическая гравюра 1672 года, обвиняющая братьев де Витт в измене Отечеству и участии в тайном сговоре с французами. На гравюре изображена Голландская Корова, положенная под пресс, которым управляют два злых духа, олицетворяющие Яна и Корнелисаде Витта. Тем временем, петух (символизирующий Францию), который сидит на прессе, раздирает корове бок и помогает выдавливать деньги из Коровы. На переднем плане слева изображены купец и крестьянин, которые плачут в отчаянии. Справа изображен Голландский Лев, который держит апельсин, символизирующий партию-фракцию оранжистов, готовящийся прогнать злых духов.

Иллюстрация 24. Эта гравюра, опубликованная в июле 1672 года, одна из первых, провозглашающих Вильгельма III штатгальтером, хорошо иллюстрирует методы политического представительства в Золотой Век Голландии. Гравюра основана на той, которая раньше представляла портретный бюст принца Морица в 1624 году, использованной снова в 1628 году для того, чтобы представить бюст Фредерика-Хендрика. В каждом случае, по обеим сторонам от портрета штатгальтера изображены Religio (Религия) и Libertas (Свобода), последняя держит над головой шест с фригийским колпаком. Текст внизу подчеркивает достоинства Вильгельма III, настаивая на том, что именно Всевышний возвысил его до звания штатгальтера. Под ним изображены фигуры Prudentia (Благоразумие), Victoria (Победа), Politia (Гражданская администрация) и N egotiatio (Промышленность); замыкает ряд Нептун. Они, а также возбуждающие любопытство фигуры американских индейцев и азиатов, присутствуют на всех трех гравюрах. Над головой у штатгальтера изображен венок с гербами Семи Провинций — Голландии, Зеландии и Утрехта слева, Гронингена, Оверэйссела, и Фрисландии справа, и Гелдерланда на почетном месте наверху. Снизу изображены гербы Вильгельма III (сравните с теми, которые представлены на аллегории Флинка 1650 года на гравюре 16).

Иллюстрация 25. «Восстановленный Утрехт», гравюра Ромейна де Хоге 1674 года, изображает повторное вхождение провинции Утрехт в Унию. На переднем плане изображен Голландский Лев, несущий герб провинции, окруженный гербами пяти обладавших правом голоса городов — Утрехта (первый слева), Амерсфорта, Ренена, Вейк-бей-Дюрстеде и Монтфоорта. Над Львом изображена провинция в образе молодой девушки, в то время как Генералитет, вооруженный воин, несущий гербы четырех сражающихся провинций, держит ее за руку. За ними находится Unity (Союз), ее нога стоит на камне, который символизирует Единение, добавляя пятый стебель (Утрехт) к четырем, уже имеющимся в ее левой руке. Вильгельм III смотрит сверху с триумфальной колесницы, в то время как слева сидит Истинная Религия, с Государственной Библией в руке, на развалинах Католической церкви. Выше ее изображен герб Оранской династии, который поднят над Утрехтом.

Иллюстрация 26. На гравюре изображено ополчение Амстердама, которое выстроилось в парадном строю на площади Дам, в центре города перед Ратушей в 1686 году. Обратите внимание на то, как Ратуша, построенная в 1650-х по чертежам Якоба ван Кампена, зрительно доминировала над центром города, а также над Новой церковью (в которой находилась и находится в настоящее время могила де Рюйтера) позади нее. Сверху изображен герб Амстердама.

Иллюстрация 27. Вильгельм III, Генеральные Штаты, и их союзники расстраивают планы Людовика XIV. Голландская гравюра, на которой продемонстрировано положение Европы в 1689 году, сразу после «Славной революции». Она намекает, что Людовик XIV и Яков II ведут безбожную войну «tegens God ist quaat te vegten». Яков протягивает дрожащую руку Людовику (который поглощен борьбой с Леопольдом за господство над Империей), стремясь обратить его внимание на Вильгельма III и голландскую армию и флот, которые, заручившись поддержкой Англии, начинают двигаться в сторону континента. Вильгельм замечает: «пипс est delenda Carthago». Справа, изображен Отец Эдвард Петр, держащий младенца Якова (Старый Претендент), в то время, как монах утешает Марию Моденскую, которая возлежит с выставленной напоказ обнаженной грудью, — намек на то, что она позволила развратить себя (по подстрекательству католической Церкви), чтобы родить наследника британского престола.