Культура Возрождения в Италии - Якоб Буркхардт

class="v">Тела, души! И проехать по краю, а с вашей поддержкой

Выгнать все тяжкие прочь заботы и беды из сердца! (лат.).

344

Из которого происходил Павел III, следующий папа.

345

Полента — семейство, на протяжении полутора веков правившее в Равенне. Гвидо Новелло делла Полента пришел к власти здесь в 1316. Сам поэт, он собрал при своем небольшом дворе многих образованных людей и поэтов, в том числе и Данте. Его правление было периодом спокойствия в городе, но когда в 1322 он отправился капитаном ополчения в Болонью, в семье начались междоусобицы.

346

Кампано, Джанантонио (1429 — 1477), итальянский гуманист. Слушал в Неаполе лекции Лоренцо Баллы, с 1452 преподавал риторику в Перудже. На конгрессе в Мантуе в 1459, куда он отправился с кардиналом Каландрини, снискал благоволение Пия II, сделавшего его в 1460 епископом. С 1472 по 1474 был наместником в различных городах Папской области. За противостояние Лоренцо Медичи снят с должности. Кампано принадлежит жизнеописание Браччо да Монтоне (см. прим. 495*). Пользовался известностью как оратор и поэт. Оставил множество ценных писем.

347

Сансовино (собственное имя Андреа Контуччи; ок. 1467 — 1529), итальянский скульптор и архитектор. Быть может, ученик Поллайоло. С 1491 по 1500 работал у короля Португалии по поручению Лоренцо Великолепного. В Италии создал купели для крещения в Вольтерре, «Крещение Христа» во Флорентийском баптистерии, множество надгробий выдающихся деятелей. «Мадонна с младенцем и св. Анной» была создана в 1512. С 1513 и до смерти создавал барельефы из жизни Богоматери в Санта Каза де Лоретто.

348

«О городских поэтах» (лат.). Арсилли, Франческо (ок. 1472 — ок. 1540), итальянский поэт. Длительное время обитал в Риме при папах Льве X и Клименте VII. Вращался в литературных кругах и писал стихи сам, но, ценя свою свободу, держался на расстоянии от двора. Зарабатывал на жизнь врачебной практикой. Поэма «О городских поэтах» напечатана в 1524.

349

Имеется в виду не научная дисциплина об античных надписях, а жанр поэзии, вероятно, стихотворения на случай, поздравления, те же надписи и пр.

350

Имеется в виду сочинение «Жизнь софистов» греческого прозаика Филострата (ок. 160-170 — ок. 244-249), которому принадлежит также биография «Жизнь Аполлония Тианского», «Картины» и др.

351

высокомерие (лат.): Речь идет о чрезвычайно распространенном также и в живописи изображении семи смертных грехов.

352

Возможно, это фра Урбано Валериано Больцанио (ок. 1443 — 1524), профессионально занимавшийся эмблемами, и поддерживавший контакты с Франческо Колонна, Джулиано Медичи и др. Его занятия были продолжены его внуком Пьеро Валериано, издавшим в Швейцарии большое исследование по эмблематике.

353

Кальви, Марко Фабио (1440-е — 1527), итальянский медик. По заказу папы Климента VII выполнил первый перевод Гиппократа на латинский язык. В ходе работы не брал никакого вознаграждения, лишь скромную сумму на пропитание. Гиппократ был издан в 1525. Весьма интересно сочинение о римских памятниках, сопровождаемое в римском издании 1532 иллюстрациями (Antiquae urbis Romae cum regionibus simulacrum).

354

Помпоний Лет шлет привет своим родственникам и близким. То, о чем, вы просите, невозможно. Будьте здоровы (лат.).

355

винограднике (ит.).

356

Варрон (Марк Теренций Варрон; 116 — 27 до н. э.), римский государственный деятель и ученый-энциклопедист. От его сочинений дошли главным образом фрагменты, но трактат «О сельском хозяйстве» в 3-х книгах сохранился.

357

Колоччи, Анджело (Colocci; 1474— 1549), итальянский гуманист. С 1497 аббревиатор, а потом секретарь Льва X, затем Климента VII. После смерти Помпония Лета был в центре гуманистического движения в Риме. Поэты того времени воспевают «Сады Колоччи». С 1537 епископ. Писал стихи сам, был знатоком греческого и латинского. Занимался ранней литературой на итальянском языке, будучи в этой области одним из первооткрывателей, а также провансальской и раннепортугальской литературами. Собрал великолепную коллекцию рукописей, сильно потерпевшую от разграбления Рима, и после смерти Колоччи перешедшую в библиотеку Ватикана.

358

Альвиано, Бартоломео (d'Alviano; 1455 — 1515), выдающийся итальянский полководец Возрождения. Происходил из семьи потомственных военных, близкой к семейству Орсини. В 1478 воевал с Медичи в войсках папы и неаполитанского короля. На протяжении жизни еще неоднократно и без особого успеха пытался разбить флорентийцев. Сражался на стороне испанцев в так называемой Южной войне с Францией, во многом обеспечил успех в битве при Корильяно (1503). В 1507 перешел на службу Венеции, успешно воевал с Максимилианом I. В результате поражения в 1509 попал во французский плен, где оставался до 1513. Вернувшись в Венецию, одержал во главе ее армии блестящую победу под Мариньяно (1515), вскоре после которой умер. Считается, что его недостатком было то, что в отличие от предшественника, Никколо Орсини (см. прим. 536*), Альвиано неспособен был развивать военные успехи и извлекать из них политические выгоды.

359

Замысел большого труда по искусству Возрождения, задумывавшегося Я. Буркхардтом, был осуществлен только отчасти — как «Искусство архитектуры и оформления в эпоху Возрождения», 1867.

360

Поло, Марко (1254— 1324), итальянский путешественник. В 1275 прибыл вместе со своими отцом и дядей в Китай ко двору великого хана Кублая. Оставался там долгие годы, выполняя дипломатические поручения. Вернулся в Венецию через Суматру в 1295. Продиктовал в 1298 воспоминания о своем путешествии — «Книгу о чудесах света» (или «Книгу Марко Поло»).

361

Это город в Палестине Акре (или Акко, крестоносцы называли его еще Сен-Жан д'Акр, Птолемаидой же он назывался в эллинистическое время, после того, как его завоевал царь Египта Птолемей II Филадельф), взятый сарацинами в 1291 после долгой осады.

362

Имеются в виду генуэзские мореплаватели братья Уголино и Вадино Вивальди, отплывшие в 1291 из Генуи на поиски западного морского пути в Индию и исчезнувшие без следа.

363

Т. е. Фердинанду II Арагонскому.

364

Герберт Реймсский