Олаф и холодное приключение - Сюзанна Фрэнсис

– Конечно, – согласилась Эльза. – У меня есть идея, что добавить в меню: имбирные пряники!

– М-м-м! – протянула Анна, и ее лицо просияло. – Мы можем сделать большой пряник в виде нашего дворца! Вместо пряничного домика...

– Пряничный замок! – одновременно сказали сёстры. Они улыбнулись друг другу и поспешили в разные стороны. Девушки от души наслаждались планированием торжества и были готовы поделиться весельем с горожанами.

Пока Анна и Эльза были заняты в замке, Кристоф работал во дворе. Он установил большой подъёмник, чтобы спустить Рождественский колокол из хранилища в башне. Он решил, что колокол можно будет перенести в конюшню и там начать его начищать.

– Хорошо, – сказал Кристоф, привязывая упряжь Свена к концу верёвки. – Подожди здесь. Когда мы закрепим канат на колоколе, мы спустимся и используем подъёмник, чтобы осторожно опустить его на землю.

Кристоф очень любил изображать, что его олень Свен умеет разговаривать, и решил, что сейчас самый подходящий момент, чтобы Свен снова начал болтать. Забавным басом произнёс:

– Ты не забыл про морковь, Кристоф?

– Конечно, нет, Свен, – ответил сам себе юноша своим обычным голосом. – В конюшне тебя ждёт целая куча свежей моркови.

– Ты лучший, – снова заговорил он голосом Свена, а олень запрыгал от радости и ткнулся носом в друга.

Кристоф похлопал друга по шее.

– О, спасибо, приятель.

– Я здесь, чтобы помочь! – крикнул Олаф, спеша к башне. – Не начинай без меня!

Кристоф поприветствовал маленького снеговика, и они начали подниматься по крутой винтовой лестнице башни. Им потребовалось немало времени, чтобы взобраться на площадку под крышей, а ступив на неё, Олаф выглянул наружу и ахнул от восхищения.

– Вы только посмотрите! – сказал он. – Мы на уровне неба!

– Да, похоже на то, – ответил Кристоф. Он толкнул тяжёлую дверь, ведущую в хранилище. – Здесь пыльно, – сказал он. – Можешь придержать для меня дверь?

– Ага, – ответил Олаф. – Я могу это сделать. – В конце концов, его работа – помогать! Он прислонился к двери.

Кристоф вошел внутрь и постучал по массивному колоколу. Тот издал глухой звенящий звук.

– А вот и он.

– Ух ты, – снова восхитился Олаф. – Какой красивый звук.

Кристоф рассмеялся.

– О, подожди, – сказал юноша, проверяя, правильно ли установлен колокол на тележке. – Как только его повесят в башне, ты услышишь, на что он способен. – Кристоф вспомнил последний раз, когда звук колокола слышало всё королевство. – Я никогда не слышал колокола, который звучал бы так же, как наш Рождественский колокол.

– Не могу дождаться! – воскликнул снеговичок. – Жаль, что торжество не сегодня!

Когда Кристоф начал толкать тележку, Олаф прижался к двери, чтобы удержать её открытой. Он отодвинулся как можно дальше, потому что вблизи колокол оказался ещё больше!

Кристоф остановился, протолкнув телегу в дверной проём.

– Мы просто привяжем колокол к верёвке, а потом спустимся вниз, чтобы помочь Свену, – сказал он, напоминая Олафу о плане.

Но Олаф не слушал. Он был слишком увлечён созерцанием гигантского колокола. Очарованный, он коснулся его гладкой поверхности. Правда, при этом он случайно отпустил дверь и – БАХ! Дверь захлопнулась, столкнув колокол с тележки, и тот покатился вниз по лестнице.

– О нет! – взвизгнул перепуганный снеговичок.

Он прыгнул на колокол, пытаясь остановить его, но тот был слишком тяжёлым.

Кристоф приготовился услышать оглушительный грохот, но были слышны только удары металла о камень. И тут он вспомнил, что Свен стоит у подножия лестницы!

– Свен! – закричал юноша, бросаясь вслед за Олафом и укатившимся колоколом. – Берегись! Он катится вниз!

К счастью, Олень успел отступить в сторону, когда Олаф и Рождественский колокол вылетели из дверей башни. Колокол выкатился во двор и преодолел несколько метров, прежде чем остановился, слегка покачиваясь взад-вперед на мощёной улице. Олаф застонал, соскальзывая со своего импровизированного скакуна.

– Почему двор вращается? – спросил снеговик, еле держась на ногах после такой захватывающей дух поездки. Кристоф подбежал к маленькому другу, чтобы убедиться, что с ним всё в порядке.

– О, привет. И тебе привет. – Олаф не понимал, откуда вдруг появились два Кристофа. – Я не знал, Кристоф, что у тебя есть брат-близнец. Приятно познакомиться.

– Присядь на минутку, Олаф, – сказал парень ему. – Всё будет хорошо.

– Спасибо, – дрожащим голосом ответил снеговичок.

Кристоф подошёл к колоколу. После быстрого осмотра он с облегчением убедился, что металл не треснул.

– Похоже, всё в порядке, – сказал он. – Но почему он не звонил? – Кристоф заглянул внутрь. Что-то было не так. – О нет. – Он уставился в пустое пространство.

– Отчего звонит колокол? – спросил Олаф. Он стоял рядом с Кристофом и смотрел туда же, куда и юноша. Он был уверен, что внутри должно было что-то болтаться.

Плечи Кристофа опустились, когда он печально вздохнул.

– У нас есть Рождественский колокол, который не звонит, – сказал он. – Отлично.

Кристоф и Олаф обыскали лестницу башни и хранилище, но пропавшей части Рождественского колокола нигде не было. Они должны были найти способ заменить его. У Олафа были самые разные идеи. Он попробовал повесить в колокол всевозможные предметы – свой нос, руку-веточку и даже один из своих глаз-угольков. Когда Кристоф объяснил, что «язык» колокола должен быть металлическим, Олаф попытался использовать ложку, но это тоже не сработало.

В итоге они отправились в замок, чтобы поделиться новостями с Анной и Эльзой. Кристоф переминался с ноги на ногу, пока они с Олафом стояли за дверью замка, колеблясь. Ледоруб очень не хотел расстраивать сестёр.

– Я думаю, что говорить нужно мне, – прошептал Кристоф. – Ладно?

Олаф кивнул в знак согласия. Кристоф уже положил руки на дверь, собираясь толкнуть и открыть её, как вдруг Анна выбежала навстречу и практически сбила его с ног!

– О, привет! – сказала Анна. – Ух ты. Как раз вас-то я и хотела увидеть.

Кристоф улыбнулся.

– А, так ты нас искала? Ха-ха. Забавно. – Он выдавил из себя нервный смешок. – Потому что мы искали тебя.

Теперь пришла очередь Анны улыбнуться.

– Позвольте мне первой начать, – сказала она. У девушки был сюрприз для друзей, и она не могла больше сдерживаться. – А где Свен?

Они нашли Свена во дворе. Анна попросила Кристофа, Олафа и Свена закрыть глаза.

– Я сейчас приду, – проговорила она. – Не подглядывать!