Конец игры, или Личные счеты Кремнева - Фридрих Незнанский

— Какой?

— Я — отличный садовник!

— Не сомневаюсь. Держись за мое плечо, я помогу тебе добраться до твоей конуры.

— «Конура», — передразнил старый Хосе. — Сеньор Реверте отдал мне полфлигеля! Целых две комнаты с туалетом и душевой кабинкой! У меня на стенах лепных ангелочков больше, чем у тебя волос на заднице! А ты говоришь «конура».

Егор засмеялся:

— Ну, пусть так. Пошли быстрее, у меня еще много дел.

И они двинулись к особнячку. Открыв кованую черную калитку, старик провел Егора к небольшой пристройке из белого камня «под старину».

У двери старый Хосе, чертыхаясь и поругиваясь, долго шарил но карманам в поисках ключа. Наконец, ключ был найден. Открыв дверь, Хосе сделал что-то вроде реверанса, едва не ткнувшись багровым носом в ступеньки крыльца, и торжественно проговорил:

— Прошу в мои хоромы!

«Хоромы» оказались уютной двухкомнатной квартиркой со всеми удобствами. Проковыляв, к окну, Хосе включил в розетку кондиционер, и по комнате потянуло вожделенным прохладным ветерком.

— Ого! — одобрительно воскликнул Егор. — У тебя и кондишин имеется.

— А то! Сеньор Реверте меня не обижает. Все, что есть у него, есть и у меня. Только в миниатюре.

— Как кукольный домик, — со смехом заметил Кремнёв.

Егор с наслаждением подставил потное лицо под ноток холодного воздуха. Постоял так несколько секунд, затем прошел к стене и стал разглядывать фотографии в рамках. На одной из них, черно-белой, немного пожелтевшей, красовался молодой еще Хосе в военной форме.

— А ты был бравым солдатом, — заметил Егор.

— О да! Знаешь, какой я был сильный? Мог взять монету в пять песо, вот так вот! — (Старик показал как.) — И смять ее в лепешку двумя пальцами!

— Думаю, девушки были от тебя в восторге. А это ты с кем? — ткнул Егор пальцем в одну из фотографий.

— Где? — Старик подошел к стене и близоруко прищурился. — А, это. Это я с хозяином. С сеньором Реверте. Это мы в ресторане сидим.

— Он тебя и в рестораны водит?

— Два месяца назад он рыбачил на Карибах и взял меня с собой. С утра рыбачили, а но вечерам шлялись по кабакам. Знаешь, какого я вытащил марлина? С тебя ростом!

— А знаешь, какого я сома в дельте Волги поймал? — весело парировал Егор. — На сто десять килограмм — вот какого! А ты говоришь — марлин.

Старик несколько секунд недоверчиво смотрел на Кремнёва, затем вздохнул:

— Врешь, конечно, ну да черт с тобой. Пойду принесу вина, а ты пока посиди.

Старик вышел из комнаты. Кремнёв снова всмотрелся в снимок. На тарелке у сеньора Реверте красовалось блюдо, название которого Егор помнил так же хорошо, как свое собственное имя. «Cascue d‘or». «Золотая каска». Любимое блюдо мерзавца Шеринга.

За спиной у Егора послышалось шарканье мокасин.

— Ты что-то сказал, Джорджи? — хрипло поинтересовался старый Хосе.

Старик вошел в комнату, держа в руках две пыльных бутылки.

— Говорю: хороший у тебя хозяин.

— Не то слово, сынок! Это золотой человек!

— В этом я не сомневаюсь, — с усмешкой сказал Егор.

«Не то что золотой — платиновый! — подумал он. — Лимонов на триста тянет. Минимум».

Хосе поставил на стол бутылки и взял с полки два высоких стакана.

— Чего стоишь? — обронил он. — А ну, давай за стол!

Егора не пришлось звать дважды. Вскоре вино было разлито по стаканам.

— Хочу предложить тост, — сказал Егор.

— Валяй! — кивнул старый Хосе.

— Давай, отец, выпьем за твоего хозяина. По всему видать, что человек он хороший. Как Говорят у нас в России: и сам живет, и другим жить дает.

— Вот это верно сказано, — кивнул Хосе.

— Жаль, что его нет за нашим столом. — продолжил Кремнёв. — Я был бы рад с ним познакомиться. Он у тебя вино-то пьет?

— А то. Скоро сам увидишь.

Егор слегка прищурился:

— В смысле?

— Он часа через полтора заявится. Если к тому времени еще сможешь шевелить языком, я вас познакомлю. Давай выпьем — рука устала держать!

Мужчины чокнулись и отпили по глотку.

— Ну? — вскинул седую бровь старик.

— Отлично! — похвалил Егор. — Лучшего вина я в вашем городе не пил!

— «В городе»! Ты во всей Испании лучше не найдешь, это я тебе говорю! А ну, давай до дна, и наполним снова!

Егор в три глотка осушил стакан, поставил его на стол и сказал:

— Слушай, Хосе, я никогда раньше не был в таком красивом доме. Он внутри так же хорош, как и снаружи?

— Еще красивее, — уверенно заявил Хосе. — Сеньор Реверте — большой любитель всяких красивостей.

У него дом битком набит всяким антиквариатом. А какие у него картины! Песня, а не картины! Ты когда-нибудь был в Толедо?

— Нет.

— А ты когда-нибудь был в Севилье?

— Я не…

— И не надо! — оборвал его Хосе. — Все это есть на картинах хозяина! Красивей, чем в жизни, это я тебе говорю!

— Вот как. — Егор улыбнулся. — Слушай, Хосе, может, устроишь мне экскурсию но дому? Я пальцем ни к чему ни притронусь, но буду смотреть во все глаза.

Хосе пьяно усмехнулся и погрозил Егору пальцем.

— Хочешь, чтобы я пустил тебя в дом в отсутствие хозяина? Это, сынок, скверное дело. За это могут и по шее.

— Да ладно тебе. Мы ведь быстро.

Старик задумался.

— Ну хорошо, — сказал он наконец. — Думаю, не будет ничего плохого, если я покажу тебе пару комнат. Хозяину об этом знать не обязательно.

— Вот это дело! — с улыбкой кивнул Кремнёв. — А охрана меня не пристрелит?

— У хозяина нет охраны. Раньше был пяток парней, но месяца два назад он их разжаловал.

— За что?

Хосе пожал плечами:

— Темная история. Сеньор Реверте сказал, что ходить с охраной, это все равно что носить на спине мишень.

— Логично, — согласился Егор.

— Сейчас схожу за ключами и вернусь. А ты пока пей. Хосе поднялся со стула и зашаркал мокасинами к шкафу. С полминуты он двигал и стучал какими-то ящичками и дверцами. По всей вероятности, искал ключи и никак не мог их отыскать. Наконец победно проговорил:

— Есть!

— Отлично, — сказал Кремнёв, не поворачиваясь. — Значит, экскурсия состоится?

— Состоится, состоится.

Егор поднес к губам бокал, и в это мгновение перед глазами у него что-то вспыхнуло и реальность разлетелась на куски.