Гламурная жизнь - Анна Грайфендер

Воплощенная сдержанность по имени Катарина — и нежелательная беременность. Невероятно.

Для нее было бы пыткой признаться родственникам в отношениях с тренером по верховой езде, не говоря уже о разбазаривании своих замечательных генов…

То-то возликуют сплетники!

Может быть, лучше ей на какое-то время уехать… Я пытаюсь обсудить с Катариной все возможности.

В отчаянии она выдвинула две приемлемые, с ее точки зрения, идеи.

Первая была простой, хорошо себя зарекомендовавшей и в ее среде наверняка пользующейся популярностью. Следует быстренько обеспечить себе алиби в виде папочки, которому можно приписать ребенка.

К счастью, у Герберта есть связи, она с ходу вспомнила двух поклонников, которые страстно хотели на ней жениться.

Один невзрачный, второй очень даже симпатичный. Но достаточно ли быть «очень даже симпатичным?

Ладно, они наверняка будут жить на отдельной вилле, где можно встречаться только время от времени, но от одной мысли о появлении в обществе с этим «очень даже симпатичным человеком» Катарину бросало в холодный пот.

К тому же она все время помнила про родителей, которые даже спустя много лет так друг другу и не наскучили.

Большинство женщин в ее ситуации просто покорились бы судьбе, но Катарина не принадлежит к большинству женщин, а так просто никто из семейства фон Штейнбек никому и ничему не покоряется.

Наверняка есть какой-то другой выход!

И внезапно на нее снизошло просветление.

— Пия, я придумала. Но расскажу, только если буду абсолютно уверена в своей беременности. А теперь, только постарайся меня понять, мне бы хотелось побыть одной. Мне нужно подумать.

Я отправилась домой. Катарина всегда точно знала, чего хочет.

Наконец-то у меня появилось время прочитать заполненную Леандером анкету. Меня целый день мучило любопытство.

Ну что ж, теперь почитаем.

«Каков ваш девиз?» — «Laissez faire» (Здесь: оставьте в покое (фр.)).

Ха! Толерантен, никакого мелочного мещанства. Человек, который не будет вздымать вверх указующий перст, морализируя и лицемеря, каждого воспринимает таким, какой он есть. И наверняка никогда не скатится до состояния репейника.

«Где бы вы хотели жить?» — «Там, куда забросит меня судьба».

Какой вольнодумец! Никаких расхожих «у моря» или «на юге». Сразу расставил все точки над «i». Принимать жизнь такой, какая она есть, уважать ее, а не удовлетворяться штампами и клише.

«Какой талант вы бы хотели иметь?» — «Сделаться невидимым».

Я не удержалась от вздоха. За славу и популярность приходится расплачиваться собственными нервами. Его желание стать невидимым вполне понятно. Ведь Леандера узнают везде. Если бы мы стали настоящей парой, я бы предложила ему полгода проводить в Штатах, где, будем надеяться, он мог бы жить инкогнито.

«Чего вы больше всего боитесь?» — «Потерять возможность заниматься своей работой, которую я люблю больше всего на свете».

И это вполне понятно. В конце концов, Леандер сумел подняться очень высоко, хотя это совсем даже не просто. А его успех держится так много лет!

«Какие качества вы цените в женщине?» — «Ум, чувство юмора и гибкость».

Ах! Он мог иметь в виду только меня! Все это у меня есть, не правда ля? Ум? Ну да, по крайней мере я не глупа. Да и с чувством юмора тоже все в порядке. А если уж кого и можно назвать воплощенной гибкостью, то, безусловно, это я. Неужели еще кого-то, кроме меня, в восьмидесятые годы не смущала сцена из сериала «Даллас», где Бобби Юнга показывают в душе?

«Какие качества вы цените в мужчинах? — «Чувство солидарности, упрямство, упорство».

Ну, это меня мало касается. Я попыталась с ходу припомнить, с кем дружит Леандер, но ничего не получилось, потому что к нему хорошо относятся буквально все, в следующий раз надо будет спросить.

«Как бы вы хотели умереть?» — «Неожиданно».

Вот такой он. Любит жизнь и хочет наслаждаться ею до последнего. Вез всяких «Я бы хотел умереть в смирения» или «Я бы хотел подготовиться к смерти» как отвечают многие. Нет, он не сдается, борется, наслаждается жизнью до самой последней минуты.

«Какое у вас любимое имя?» — «Мужское: Каспер, женское: Пия».

Пришлось перечитать дважды. Своим размашистым почерком он вывел эти три буквы совершенно разборчиво. Пия! Мое имя! Сердце заколотилось как бешеное. Я снова и снова перечитывала ответ, все еще не веря глазам. Пия! Это не может быть случайностью. Он же знал, что это моя анкета, но разве он не сказал, что ответы можно опубликовать в книге? Значит, он готов к тому, что вся страна прочитает его любимое имя, то есть мое. У меня потеплело в груди, я была счастлива. Легла в кровать, но от волнения никак не могла уснуть.

— Девочки, мне нужно вам кое-что сообщить. — Катарина смотрела на нас выжидательно. Она сверхсрочно (по ее меркам) вызвала нас к себе домой и настояла, чтобы я пропустила занятия йогой, которые я и так посещаю с поразительной нерегулярностью.

Катарина любит тайны, а еще больше — устраивать их из всего на свете.

У меня были предположения насчет предмета нашей беседы, потому что она всегда придерживалась формальностей и приглашениями просто так не разбрасывалась.

— Что случилось, не тяни кота за хвост, — проявила нетерпение Лилли.

Катарина встала, убедилась, что дверь закрыта, и доверительно понизила голос:

— Короче говоря, у меня будет ребенок. — Она гордо посмотрела на нас. В эффекте от ее слов недостатка не было.

Значит, она действительно беременна!

По причине нашего с Лилли безмолвия она продолжила свой спич:

— Не смотрите на меня с ужасом! Такое случается даже в самых лучших семьях. Кто отец, сами представляете, точно так же вам должно быть ясно, что я не намерена демонстрировать его в обществе. Так что сегодня у меня была беспокойная ночь по я нашла единственное возможное решение. Сначала я подумала о том, чтобы обеспечить младенцу суррогатного папочку, выйдя замуж, но так как беременность не планировалась, а мне хочется связать себя узами брака только в тридцать пять лет, то я выбрала другой способ.

Катарина выдержала паузу.

— На пятом месяце беременности я отправлюсь с благотворительной миссией в Россию и вернусь уже после родов. Привезу с собой ребенка, и скажу, что усыновила малыша из детского дома. Никто не осмелится усомниться, ведь это доброе дело. Я не нанесу вреда честному имени своей семьи и без всякой спешки смогу найти себе подходящую партию. Разве это не гениально?

— Что? — взвились мы с Лилли одновременно, она — с красной сыпью на лице, я — с явными признаками лихорадки.

Катарина веселилась от души. Пока Лилли поражалась тому, что она придумала выдать свое собственное дитятко за приемное, чувства мои метались по всему диапазону — от уважения до невероятного удивления: Катарина всегда решает свои проблемы не теми способами, что приняты у большинства людей.