Harmonia caelestis - Петер Эстерхази

Лайош Кошут (1802–1894) — выдающийся политический деятель демократического направления, убежденный противник Габсбургов. Руководитель венгерской революции, начавшейся 15 марта 1848 г. восстанием в Пеште. В сентябре 1848 г. возглавил Комитет защиты родины, которому парламент передал функции правительства. Инициатор создания национальной армии и опубликования Декларации независимости (14 апреля 1849 г.), вел борьбу с так называемой «партией мира», призывавшей к соглашению с Габсбургами. 2 мая 1849 г. избран верховным правителем Венгрии. В августе 1849 г., после подавления национально-освободительной борьбы австрийскими и русскими войсками, эмигрировал.

Иштван Сечены (1791–1860) — граф, либеральный общественный и государственный деятель, с именем которого связана модернизация самых разных сфер жизни Венгрии в так называемую эпоху реформ (1825–1848): основание Академии наук, регулирование венгерских рек, строительство первого каменного моста между Пештом и Будой, преобразования в экономике. Причиной отсталости Венгрии Сечени видел в феодальных пережитках, а не в зависимости от Габсбургов, что не помешало его главному политическому оппоненту Кошуту назвать Сечени «величайшим из венгров».

В тот трагический день октября… 6 октября 1849 г., в день «венгерской Голгофы», после капитуляции основных сил венгерских революционных войск перед царскими войсками генерала Паскевича в Пеште был казнен австрийцами премьер-министр венгерского правительства Лайош Баттяни, а в трансильванском городе Араде — тринадцать генералов армии Кошута.

С. 49

После разоблачения заговора Вешшелени… Неудачная попытка в 1666 г. крупнейших венгерских магнатов (палатина Ференца Вешшелени, бана Хорватии Петера Зрини и верховного королевского судьи Ференца Надашди), опираясь на поддержку турок, лишить Габсбургов венгерской короны. В 1671 г. основные заговорщики были казнены, другие спаслись крупными денежными выкупами. Последствием заговора стало усиление абсолютистской политики Леопольда I в Венгрии.

С. 50

…губительная для нации идеология Коллонича… Леопольд (Липот) Коллонич (1631–1707) — одна из одиозных фигур в венгерской религиозной и политической жизни XVII в., примас католической церкви, глава венгерской канцелярии в Вене и доверенное лицо Леопольда I; отличался беспощадным преследованием протестантов.

С. 53

…еще до того, как гайдуки Палфи подожгут мост в Эсеке… Шестикилометровый мост через Драву в районе Осиека (венг. Эсек) в XVI–XVII вв. служил стратегической переправой между Османской империей и Венгрией и неоднократно отстраивался и сжигался воюющими противниками; в 1599 г. уничтожен солдатами Миклоша Палфи.

…судебный процесс против проворовавшегося менеджмента «Агробанка»… Крупный коррупционный скандал 1994–1999 гг. в Венгрии, закончившийся осуждением руководителей банка.

Пожонъ, место заседаний государственного собрания… С 1536 до 1784 г., после захвата Буды Османской империей, Пожонь (в немецкой традиции Прессбург, совр. слов. Братислава) была административной и «парламентской» столицей Венгерского королевства, до 1848 г. оставалась, за некоторыми исключениями, местом проведения Государственных собраний.

С. 56

…переехала в Мариацелл… Город Мариацелл — место паломничества в 80 км от Вены, где в одной из церквей хранится главная святыня города — древняя деревянная статуя Девы Марии, называемая «Великая Мать Австрии».

С. 65

Кардинал Пазмань — Петер Пазмань (1570–1637), глава католической церкви Венгрии, талантливый писатель и проповедник, активный деятель Контрреформации и последовательный сторонник Габсбургов.

С. 67

…решили объединиться, как Сёрени с Броди… Левенте Сёрени и Янош Броди — легендарные рок-музыканты 1960-х — начала 1970-х гг. в составе группы «Иллеш»; последнее их совместное выступление состоялось в 1990 г.

С. 71

Эндре Байчи-Жилински (1886–1944) — политический деятель, публицист, депутат государственного собрания Венгрии. Был одним из организаторов и председателем антифашистского Повстанческого национально-освободительного комитета (1944). В ноябре 1944 г. возглавил военный штаб Комитета. Был схвачен нилашистами и казнен в Шопронкёхиде.

Пал Явор (1902–1549) — популярнейший актер венгерского театра и кино, в 1944 г. за открытые протесты против преследования коллег-евреев неоднократно арестовывался гестапо, а затем был депортирован в Германию.

С. 73

Ракошпалота — предместье Будапешта на левом берегу Дуная, вошло в состав венгерской столицы в 1950 г.

С. 75

Роберт Мэпплторп (1946–1989) — американский фотограф, одна из самых харизматичных фигур мирового искусства второй половины XX в. Будучи человеком нестандартной сексуальной ориентации, фиксировал на чернобелых снимках свои специфические садомазохистские радости.

С. 77

…и Трианон, и Салаши… Имеются в виду Трианонский мирный договор 1920 г., согласно которому территория нового венгерского государства составила около 30 % площади исторического Венгерского королевства, где проживало всего 41 % населения довоенной Венгрии, а также заключительные события Второй мировой войны, когда после неудачной попытки М. Хорти выйти из войны власть в результате государственного переворота 15–16 октября 1944 г. оказалась в руках преданной Третьему рейху венгерской фашистской партии (нилашистов) во главе с «вождем нации» Ф. Салаши.

С. 84

…как какой-нибудь Саймон Темплар… Имеется в виду мошенник и «чудотворец», герой фильма «Святой» (1997) режиссера Филлипа Нойса.

…сцена рокового купания Немечека… Одна из финальных сцен популярного детского романа Ференца Молнара «Мальчики с улицы Пала», когда участник одной из команд, ведущих войну за «пустырь», умирает после вынужденного купания в ледяном пруду.

С. 85

Хольд — венгерская мера площади, 0,57 га.

С. 91

Сопровождать ее будет Енё Барадлаи… Герой романтического романа Мора Йокаи «Сыновья человека с каменным сердцем».

С. 92

Даже в Эрд или в Пилиш-бог-знает-куда… Эрд, Пилишчаба, Пилишсентласло, Пилишмарот, Пилишсентлелек — поселения близ Будапешта.

С. 101

Эрвин Шрёдингер (1887–1961) — австрийский физик, лауреат Нобелевской премии (1933), автор знаменитого мысленного эксперимента с котом, помещенным в закрытый ящик.

С. 106

Город Тата — город с окрестностями на севере Венгрии в 1727 г. был приобретен графом Йожефом Эстерхази (1682–1748), превратившим его в семейную резиденцию с рядом великолепных построек эпохи барокко.