Троллий пик - Уна Харт

Грейс хмыкнула и отключила телефон, упав головой на подушку. Надо будет дождаться, пока Вивиан проснется и, может быть, согласится подкинуть ее до города. Заодно Грейс сможет купить велосипед. На крайний случай можно будет и пешком дойти. Правда, холодно.

Грейс почувствовала, как сон цепляет ее за пупок и утягивает куда-то вверх в темноту.

Грейс лежала на животе и пыталась выровнять дыхание. Ей снилось что-то плохое: жуткое и быстрое. Оно не гналось за ней, а просто дожидалось, пока Грейс подойдет сама. Хищник, который охотится из засады, а не загоняет жертву до изнеможения. Самое страшное в том, что ты никогда не знаешь, где он затаился.

Но разбудил ее не сон. Грейс высунула голову из-под одеяла. В доме и за окном было темно и тихо. Она села, пытаясь решить, что лучше: пойти попить воды и снова уснуть или включить ноутбук и скачать сериал. Когда она в последний раз смотрела сериалы? Сотни миллионов лет назад, когда первые амфибии стали выходить на сушу.

Кто-то позвонил в дверь.

Грейс почувствовала, как сердце подпрыгнуло к самому горлу. Ничего страшного не произошло, внушала она себе, – грабитель точно не стал бы трезвонить. Но вряд ли соседи пришли за солью в… Грейс нажала кнопку на экране смартфона, заставляя его засветиться… в полшестого утра.

Она осторожно выбралась из кровати и, приоткрыв дверь, посмотрела вниз. Свет не зажегся, и Грейс не слышала шагов – значит, Вивиан не проснулась.

Раздался второй звонок. Когда до вас так настойчиво пытаются достучаться, это может значить только одно – дело плохо.

– Вивиан! – позвала Грейс. Ноль реакции. Чертыхаясь, она в темноте спустилась по лестнице на первый этаж и без стука распахнула дверь в спальню тетки. Пошарила ладонью по стене справа, где обычно располагается включатель, и свет залил комнату.

Первое, что увидела Грейс, была аккуратно заправленная постель. Подушки без единой вмятины, как если бы Вивиан не просто не спала в этой кровати, но даже ни разу не дремала в ней. Стоя на пороге, Грейс беспомощно оглядывала комнату. Пусто. Разве что Вивиан ночью становится размером с рисовое зернышко и засыпает в ореховой скорлупке на окне…

Ах да, тетка же работает по ночам! Грейс с надеждой бросилась к мастерской. Но сколько она ни колотила в дверь, над которой мигал огонек видеокамеры, сколько ни дергала ручку, никто не открывал. А звонок становился все настойчивее.

Отчаявшись, Грейс подошла к входной двери:

– Кто там?!

– Полиция.

«Маму нашли», – пронеслось в голове у Грейс, и она почувствовала, как от этой мысли похолодели пальцы. Если бы ее нашли живой, полиция дождалась бы утра, разве нет?

– В этом доме живет Артур Берг? – послышалось из-за двери.

«Кто?»

– Здесь таких нет.

Пусть они просто уйдут, пусть окажется, что это ошибка… Но если полиция является к тебе на порог, легко она не уходит.

– Мэм, вы не могли бы открыть дверь, чтобы мы могли поговорить?

– Нет, простите. Это не мой дом, и я несовершеннолетняя.

Наверное, впервые в жизни Грейс действительно этому обрадовалась. По ту сторону двери возникла секундная заминка.

– А взрослые дома есть?

Пришло время Грейс промолчать. Куда делась Вивиан? Грейс даже не могла проверить, взяла ли тетка машину или автомобиль до сих пор в гараже. Может, деду стало плохо ночью, и она укатила в больницу, не предупредив племянницу?

– Кажется, нет, – неуверенно ответила Грейс.

– «Кажется»?

И тут за спиной раздались шаги. Каблуки звонко и раздраженно цокали по паркету. «Я бы услышала, – подумала Грейс, оборачиваясь, – если бы она была где-то поблизости, я бы услышала».

Вивиан вышла из гостиной. На ней было длинное черное платье, закрывающее все, кроме рук. Прическа, макияж, красные туфли на каблуках – так обычно одеваются на вечеринку. От нее пахло духами, и меньше всего она была похожа на человека, который всю ночь провел, трудясь в мастерской.

Где, черт возьми, она была?! Но спросить Грейс не успела, потому что Вивиан уже решительно открыла дверь.

Полицейские остолбенели на мгновение. Несмотря на мутный глаз и недружелюбное выражение лица, Вивиан все равно была красивой. Ну, или просто ты не ожидаешь увидеть кого-то в таком прикиде в шесть утра. Обычно в это время полицейских встречают в пижамах.

– Я могу чем-то вам помочь? – спросила Вивиан, давая понять интонацией, что меньше всего ей хочется кому-то помогать.

Полицейских было двое. Один – невысокий и полный, с забавной бородкой клинышком. Борода выглядела неуместно на пухлом розовощеком лице и, будто осознавая это, старалась прижаться к подбородку как можно плотнее. «Давайте представим, что вы меня не видели», – как будто говорила она. У второго полицейского были большие зубы. Его нос был вытянут чуть книзу, как будто собирался заглянуть парню в рот и восхититься размером его резцов.

– Это дом мистера Артура Берга? – спросил бородатый.

– Нет, это мой дом, – ответила Вивиан. В ее голосе послышалось удивление. – Артур Берг – мой отец, он сейчас в больнице.

Полицейские переглянулись.

– Ранен? – спросил зубастик.

– Нет, перенес инсульт, – раздраженно сказала Вивиан. – Да что случилось? Ему семьдесят лет, вряд ли он превысил скорость!

– Кто-то вломился в его дом в Ландсби и убил двух сотрудников полиции.

Грейс почувствовала, как напряглись плечи Вивиан. На этот раз она хотя бы по-настоящему удивилась. Тетка сделала небольшой шаг в сторону:

– Проходите.

Грейс ожидала, что Вивиан предложит полицейским кофе, но она не собиралась быть гостеприимной. Тетка повернулась к незваным гостям спиной и направилась в сторону гостиной. В этот момент Грейс увидела, что платье не такое уж закрытое, как казалось с первого взгляда. Спина от шеи до поясницы была совершенно обнаженной.

Стоп! Только сейчас она поняла, что полицейские сказали. Кто-то умер в доме, откуда они вернулись всего несколько часов назад. Вивиан только сегодня установила сигнализацию!

В гостиной Вивиан, внешне совершенно спокойная, села в кресло и показала полицейским на диван. Грейс осталась стоять в дверях. У нее дрожали руки. Зато у тетки вид был такой, будто в ее доме каждый день люди гибли десятками.

– Так кому сейчас принадлежит дом в Ландсби, мэм? – спросил полицейский.

– Это сложный вопрос. Он был собственностью моей матери, пока та была жива. После смерти по завещанию дом должен был достаться моей сестре, но она пропала месяц назад. Вы об этом знаете.

Полицейские закивали. Зубастый сочувственно покосился на Грейс, но та проигнорировала взгляд. Какой реакции они от нее ожидали? Думали, она не в курсе, что у нее мать пропала?