Древний Восток в античной и раннехристианской традиции - Коллектив авторов

Келесирия — № 12а — южная часть древней Сирии, область между Евфратом и Средиземным морем, в которую входила и Иудея (см.).

Келидна — № 23. VII, 2, 14 (Κελύδνα) — город в Индии по ту Сторону Ганга, в области марундов (см.), вдоль по восточному берегу Ганга, к югу от самых северных ганганов, к северу от гангаридов; не идентифицируется.

Келоботр — см. Кероботр.

кельты — № 20з. № 24. I, 15, 71. № 27. I, 1 (Вступление). № 29а. II, 31 — см. галлы.

Кен — № 10. VIII, 10, 22 (лемма). № 17а. IV, 27, 5 — сын Полемократа, македонянин, полководец Александра Македонского.

Кепроботр — см. Кероботр.

Керанга — № 23. VU, 1, 92 (Р: Κεράγγη; Η: Κεραυγή — Керауга) — внутренний город области аруарнов (у восточного побережья южной части Индии и дальше вглубь страны); идентифицируется как нын. Suraikonda (Сурайконда (?) по старой идентификации XIX в. Может быть, сейчас другое название?).

Керауга — см. Керанга.

Кероботр — № 11. VI, 104 (Caelobotras, Келоботр; в двух рукописях — Celobotras). № 13. 54 (по рукописному чтению — Κηπροβότας, Кепробот; конъектуры: Κηροβότρας, Кероботр; Κηπροβότρας, Кепроботр). № 23. VII, 1, 86 (Κηροβόθρας, Кероботр) — царь в области Лимирика (в западной части южной Индии). Все эти формы имени возводят к санскритской форме Keralaputra и различным пракритским формам (Keralaputre, Keraḍaputro, Kelalaputo, Ketalaputo), встречающимся в надписях индийского царя Ашоки (сер. III в. до н. э.). В действительности это не личное имя царя, а наследственный титул царя царства Керала (Чера), означающий «сын Кералы», как часто было в Индии, когда царь назывался по его народу или области. Санскритское putra означает «сын», а формы на putr- — санскритизирующие. Греческое и латинское окончание -bothra соответствует этому putra. Дравидийская (местная) форма этого названия в древнем тамильском языке — Cēram; так же и на малаялам, современном языке Кералы (санскритские и палийские формы: Cērar, Cera, Kerala). Царство Керала соответствует приблизительно нын. штатам Керала и (части штата) Тамилнад (это западная сторона южной части Индии). В восточной части этого же юга было царство Пандья (см. Пандион). Птолемей (№ 23) называет столицей царства Керала город Карура (см.). По «Периплу Эритрейского моря» (№ 13) и Плинию (№ 11) (оба — I в. н. э.), гавани на побережье Лимирики, в северной ее части, Музирис (см.) и другие, относятся к царству Кероботра, а гавани к югу от них, Бекара, Нелькинда (= Мелькида) или народ неакиндов (= нелькиндов), — к царству Пандиона. Поэтому считают, что к I в. н. э. южная часть царства Керала перешла к царству Пандиона (Пандья). Мелькида у Птолемея относится к области народа айи (в самой юго-западной части Индии, у Малабарского берега). Некоторые считают, что форма «Кероботр» — это передача тамильской формы Chēraputra, «сын Чера» (Cher, Чер — один из легендарных трех братьев, которые основали Дравидскую державу в южной Индии, царства: Керала, Пандья, Чола. Название «Керала» на языке малаялам означает «Страна кокосовых пальм»).

кестрей — № 8. XV, 1, 45 (ϰεστρεύς) — рыба в Ниле; предположительно идентифицируется как кефаль.

кесы — № 11. VI, 73 (Caesi) — горный народ в северной Индии между реками Инд и Иоман (нын. Джамна); отождествляется с древним горным народом (племенем) кхасы (Khaśa/Khasa) на севере Индии (между долиной Кулу — как называется долина самого верхнего течения реки Биас в центральной части нын. штата Химачал-Прадеш в Гималаях, к северо-востоку от Пенджаба, по местности Кулу = Куллу = Султанпур, 31°57', 77°06', — и Кашмиром, на северо-западе от Химачал-Прадеш; следует учесть, что Джамна начинается и течет довольно далеко к юго-востоку от долины Кулу), известным по индийским источникам, или с народом Keśin. Прежнее предположение, что это сокращенная форма названия Dīrgha-Keṣa и Keṣa-dhara («с длинными волосами»), северного народа в индийских перечнях народов, отвергается. Можно еще отметить, что в Непале сейчас живет народность Chetri = Khas; основное население штата Мегхалая на северо-востоке Индии — кхаси.

Кетей — № 23. VII; 4, 5 (Κηταῖον) — мыс (Кетей, или Кетай, или Кетейский = Кетайский) на юго-восточном побережье о-ва Тапробана (нын. Шри-Ланка); идентифицируется как нын. Elephant-Rock (Элефант-Рок = «Слоновая скала»?). На острове много топонимов со словом «Элефант». Может быть, имеется в виду мыс Элефант (Elephant Point) на восточном побережье: 1) 08°32', 81°13', и 2) 07°59', 81°33'?

кетрибоны — № 11. VI, 73 (Caetriboni silvestres — лесные кетрибоны) — горный народ в северной Индии между реками Инд и Иоман (см.; нын. Джамна), названный между кесами (см.) и мегаллами (кесы локализуются между долиной Кулу и Кашмиром). В греческой транскрипции название было бы Καιτρίβονοι (может быть, Χαιτρίβονοι (?) или т. п.). Кетрибонов сопоставляют с хатриеями у Птолемея (Χατριαῖοι; в латинском переводе Птолемея — Catriei), которых связывают с кшатриями (санскр. Kṣatriya, пракр. — Khattiya), военным сословием Индии (см. касты), предполагая, что кетрибоны — ветвь кшатриев. Едва ли кетрибоны, аборигенное горное, лесное, племя, имеют какое-нибудь отношение к кшатриям. Компонент boni сопоставляют с санскритским vana — «лес». Некоторые локализуют кетрибонов примерно в районе Курукшетры (равнина между нын. городами Амбала, 30°23', 76°47', и Дели, 23°38', 77°17', шт. Харьяна), кроме того, при этом предполагают, что Silvestres («лесные») у Плиния — не эпитет к предшествующему «кетрибоны», а отдельное племенное наименование, и читают Caetriboni, Silvestres («лесные племена» — jān̄gala, aṭavi или vanarāṣṭra индийских источников, откуда, может быть, и происходит boni = санскр. vana). Это последнее предположение тоже едва ли приемлемо.

Кидара — № 11. VI, 86 (Cydara) — река на о-ве Тапробана (нын. Шри-Ланка), вытекающая из озера Мегисба (см.) по направлению к северу острова (другая река из этого озера — Палесимунд). Ни это озеро, ни обе эти реки точно не идентифицируются. Кидара идентифицировалась как нын. река Аруви (= Аруви Ару, Аруви-Ар), впадающая (08°49', 79°55') на северо-западе острова в Манарский залив; в сингальских источниках упоминается река Mahākundara, где kundara должно означать «вид травы»; но к этому названию (Кидара), как считают, больше подходит лежащий южнее мыс Kudara-malē (нын. мыс Кудремалай, Kudremalai = Kutiramalai Point, 08°32', 79°52') — «Лошадиная гора» = Гиппуры (см.) у Плиния.

Кизик, кизикиец — № 5. XI, 34, 12 — древнегреческий город (колония) на северо-западе Малой Азии у берега нын. Мраморного моря, нын. Балкиз в Турции.

киконы — № 11. VI, 55 (Cicones) — народ к северу от страны серов; по Плинию, «некоторые говорят, что они» (т. е. аттакоры,