Европа перед катастрофой. 1890-1914 - Барбара Такман

10. Амилькаре Чиприани: Vandervelde, 44.

11. Эссе Хантера о долине Тирано: Socialists at Work, 55.

12. «Чертова непритязательность бедноты»: это выражение употреблялось и тогда без указания авторства. Без прилагательного и анонимно оно использовано в фабианском трактате 1884 года под заголовком «Почему так много бедных?» (Why Are the Many Poor?), а профессор Гей приписывает его Уильяму Моррису в своей книге о Бернштейне. В немецком варианте Verdammte Bedürfnislosigkeit его цитирует Бернард Шоу в предисловии к пьесе «Майор Барбара», не указывая авторства, но предполагая немецкое происхождение. Хотя немецкие исследователи уклоняются от обсуждения этой проблемы, я взяла на себя смелость указать авторство Лассаля на основании подтверждения, полученного в письме Георга Лихтейма.

13. Английский памфлет о лондонском конгрессе в 1896 году: Walter Crane, Cartoons for the Cause, 1886—1896, London, 1896.

14. Конгресс в Цюрихе: Vandervelde, 144.

15. Бернард Шоу о Либкнехте: Henderson 220.

16. Кайзер о социалистах: Michael Balfour, The Kaiser and His Times, London, 1964, 159.

17. «Господин Артур Бальфур мог произнести в «Лиге подснежника»: Joll, 76.

18. «Всеобщая забастовка – всеобщая глупость»: ibid., 53, n. 2.

19. Первомайская манифестация в Мюнхене: Krupskaya, I, 67.

20. Август Бебель, «теневой кайзер»: Rosenberg, 44.

21. Моммзен о Бебеле: Hunter, 227; «характерный акцент»: ibid., 226; «смертельный враг»: цит. Pinson, 212; «взгляните на этих парней»: Chirol (Chap. 5), 274.

22. Доктор Адлер, Браунталь, Троцкий, Балабанова: Joll, 38; борьба с деспотизмом режима Габсбургов истощала силы и веру: Brauthal, 52.

23. Более «весомые мотивы, чем доктрина»: Hunter, 134.

24. Женщины-социалистки считали его «обаятельным и привлекательным физически»: Balabanoff, 15.

25. «Твердо и решительно»: Vandervelde, 46.

26. «Торквемада в очках»: Nomad, Rebels (Chap. 2), 65.

27. «Что мы, социалисты, можем сделать с деградированным человечеством?»: Goldberg, 226.

28. Жорес, бывший профессор философии: Hyndman, 398; и плечи и колени вздрагивали и подгибались под тяжестью обуревавших его идей и мыслей, любил рассказывать об астрономии: Severine, l’Eglantine, 7–8; «Жорес думает своей бородой»: Clermont-Tonnerre (Chap. 4), II, 251.

29. Эдуард Вайян о Жоресе: Hunter, 79.

30. «Все глаголы у него в будущем времени»: Roman (Chap. 4), 91.

31. Лондонский конгресс Второго интернационала: Vandervelde, 145.

32. Полковник регулярной армии в чикагском клубе: Ginger, 139.

33. Предписание судей Гросскапа и Уильяма Вуда: Allan Nevins, Grover Cleveland, New York, 1932, 618.

34. Рузвельт, «расстрелять»: Pringle (Chap. 3), 164.

35. Золотые часы Теодора, брата Дебса: Coleman, 201.

36. Его карликовая, но грузная фигура… гротескно уродлива: Hillquit, 93.

37. «Задай им перцу, Сэм. Задай им перцу!»: Harvey.

38. «Проблемы среднего класса»: цит. Dulles, 181.

39. «Я рабочий человек»: Hillquit, 95.

40. «Я открыто признаю…»: Braunthal, 91; Gay, 74.

41. Виктор Адлер, это о нем говорили: DeLeon, 37 в письме Бернштейну: Braunthal, 100.

42. «Высокий, тощий и сухопарый», «долой Либкнехта!»: Goldberg, 262.

43. «Дилемма бриджей»: Gay, 232, n. 39.

44. Роза Люксембург: Balabanoff, 22; Vayo, 61.

45. Георг Ледебур о составе партии: Trotsky, 215.

46. Резолюция съезда в Дрездене: Pinson, 215–216.

47. «Рабочий класс заинтересован в Weltpolitik без войн»: ibid., 214.

48. Амстердамский конгресс: Vandervelde, 152–162; DeLeon, passim.

49. Бебель… возьмет винтовку в руки: Vandervelde, 161.

50. Посол Извольский о Бриане и Вививани: Goldberg, 455.

51. «Зверское массовое убийство»: Clynes, 103.

52. Итальянские крестьяне о русской революции: Balabanoff, 54.

53. Австрийские социалисты, всеобщее избирательное право: Braunthal, 64–68.

54. «Основа Франции – собственность, собственность и еще раз собственность»: цит. Goldberg, 363.

55. Письмо Дебса в декабре 1904 года: Coleman, 227–228.

56. «Примитивные инстинкты»: цит. Dulles, 211.

57. Дебс стоял на грузовике, который «медленно плыл через океан бурлящей людской массы»: Ernest Poole, цит. Ginger, 281.

58. Съезд в Мангейме: Schorske, 56.

59. Выступление в рейхстаге депутата-социалиста Густава Носке: Pinson, 215.

60. Французский социалист Густав Эрве, «на мобилизационные приказы мы должны отвечать восстаниями!»: D. W. Brogan, France under the Republic, 429.

61. На любой железнодорожной станции во Франции: M. Auclair, La Vie de Jean Jaurès, цит. Goldberg, 381.

62. Там они посетили Хатфилд: Vandervelde, l’Eglantine, 38–40.

63. Бенито Муссолини: Desmond, 207.

64. Полиция на аэростатах: The Times, Aug. 19, 20, 1907.

65. Инцидент с Гарри Квелчем: Balabanoff, 82; Trotsky, 205.

66. Цитирование Георга фон Фольмара: Pinson, 215–216.

67. Клемансо о Жоресе: l’Homme Libre, Aug. 2, 1914.

68. В случае войны рабочие, каким-то образом «разъярившись», восстанут самостийно: Braunthal, 106.

69. «Не занимайтесь самообманом»: Desmond, 206.

70. Жорес в Тюбингене: Vandervelde, 167.

71. «Это Ленин…»: цит. Fischer, 58.

72. Ленин и Бебель вели долгие дискуссии: предоставлено автору Луисом Фишером из статьи Ленина: «The International Socialist Congress at Stuttgart», Works, 5th ed., Moscow, 1961, XVI, 67–74, 514–515.

73. Резолюция конгресса в Штутгарте: Beer, II, 156.

74. Социалистическая газета Вены «Арбайтер цайтунг»: цит. Trotsky, 211.

75. Блэтчфорд и Гайндман, кампания за введение воинской повинности: Halévy (Chap. 1), VI, 395.

76. Кейр Харди обвинял их в предательстве социализма и продолжал верить… – Clynes, 25.

77. В ответном слове, «взволновавшем наши сердца своей искренностью»: Le Peuple, цит. Vandervelde, 170.

78. В мире уже насчитывалось восемь миллионов социалистических избирателей: The Times, Aug. 31, 1910.

79. В Копенгагене она выразилась в словах Кейра Харди: Cole, 83–84; Hughes, 197–198; Stewart, 302.