Восхождение в Голливуде - Just Do

пропускаем тысячи возможностей, так что это ничто», - сказал Эрик, пытаясь успокоить его.

«Забудь об этом, я пойду».

Видя, что Джо Пески уходит с унылым видом , Эрик начал сожалеть о том, что он рассказал ему о « Один дома »; он просто хотел использовать эту тему, чтобы приблизиться к нему..

Надеюсь, Джо Пески не стал бы останавливаться на этом.

--— ——

Устроив все остальное, Эрик уже намеревался уйти, но он увидел режиссера « Запаха женщины » Мартина Бреста, который ждал его у двери студии, а его помощник за ним держал толстую бумажку.

Эрик взглянул на стопку бумаг и сразу же узнал, что было в ней, после того, как он поприветствовал его, Эрик спросил: «Мартин, ты разве не сказал, что послезавтра ты привезешь список? Почему так рано?»

«Извините, Эрик, изначально я планировал принести их послезавтра, но по целому ряду причин я закончил все за два дня , Аль Пачино тоже хотел начать как можно скорее, поэтому я мог только ждать здесь тебя»

«Почему Аль не пришел?» - с любопытством спросил Эрик.

« Аль начал пытаться вжиться в роль, в эти дни он пытался приспособиться к жизни слепого, я был явно вынужден не беспокоить его».

Эрик кивнул, чтобы показать свое понимание, и указал на машину, припаркованную неподалеку, и спросил: «Это твоя машина?»

Мартин кивнул.

«Хорошо, давай поговорим об этом в машине, сейчас я собираюсь поехать в Малибу. Надеюсь, вы можете отвезти меня туда, если вам будет удобно?»

«Конечно, без проблем»

После того, как они вошли в машину, Эрик сказал адрес помощнику Мартина, который на водительском месте.

На заднем сиденье Эрик впервые открыл список кандидатов на одного из самых важных героев - Чарли Симмса.

«Эрик, это ребята, которые прошли через второй раунд прослушивания, отличные молодые люди, потому что в фильме много учеников, мы выбрали тридцать парней. После того, как вы выберете актера, который сыграет Чарли Симмса, мы сможем выбрать остальные роли учеников непосредственно из этого списка ».

«Хорошо», - сказал Эрик, открывая папку и небрежно спрашивая: «Кстати, как насчет мисс Габриэль Анвар ?»

Мартин почувствовал, что, возможно, у маленькой девочки были тесные отношения с Эриком, поэтому он объяснил очень подробно: «После того, как она прошла прослушивание, она вернулась в Англию, но мисс Анвар вернулась несколько дней назад, она остановилась в отеле на бульваре Уилшир . Кстати, когда вы были в коме, она также посетила вас. Эрик, вам нужен адрес ее отеля?»

«Нет», - небрежно ответил Эрик.

Читая список кандидатов, он обнаружил, что имена актеров были организованы, их фамилий были в алфавитном порядке. Он смотрел на имена, голливудских суперзвезд его прошлой жизни, но эти имена были помечены прификсом de.

(короч просто их вычеркнули. Возможно, исправлю, когда выйдет сл глава. англ переводчик написал в названии The D Prefix. В оригинале тоже D字头 – слово D. На данный момент у меня нет идей, как это заменить. Эта буква может означать много приставок, но все они на одну тему, например:

«Префикс dis- обычно выражает обратное, противоположное действие или отрицание. Иногда он передает значение удалить, лишить, избавиться от того, что обозначено основой (русское: дисквалификация». Может кто-то поймет значение?)

Глава 136 Часть 1: Какую квалификацию они должны иметь?

Мэтт Деймон и Леонардо Ди Каприо . 

После прочтения этих имен у него сразу же появился список фильмов, но он быстро отбросил их.С этими изображениями и именами, помещенными в уголок его памяти, он вернулся к чтению. В дополнение к двум предыдущим суперзвездам он больше не видел знакомых имен, даже Крис О'Доннелл, который был в оригинальной версии « Запаха женщины », не был здесь из-за того, что Эрик снимает фильм за 3 года до оригинальной версии. 

Хотя Крису О'Доннелу исполнилось 18 лет в этом году, он появится только в кино под названием « Мужчины не уходят » и то, через два года. 

Конечно, даже если бы его имя было в списке, Эрик не дал бы ему роль, потому что он не показал сильной игры в оригинальной версии.Несмотря на то, что производительность Аль Пачино маскировала его слабое присутствие, его выступление было слишком тусклым и скучным, поэтому зачем беспокоиться о таком слабом актере

После быстрого перебора информации о тридцати кандидатах, Эрик взял ручку от Мартина Брестаи поставил галочку под именами Мэтта Дэймона и Леонардо Ди Каприо . Но, немного поколебавшись, Эрик решил выбрать Мэтта Деймона на роль Чарли Симмса, он решил дать ему эту роль, потому что он был красив, и ему исполнилось только восемнадцать в этом году, можно даже сказать, что он идеально подходил для этой роли. Что касается Леонардо Ди Каприо , ему было 14 лет, плюс он выглядел тощим. 

После подчеркивания имени Мэтта Дэймона, Эрик все рассказал Мартину Бресту,который внимательно следил за его движениями: «Мартин, отдай роль Чарли Симма Мэтту Дэймону , а Леонардо Дикаприо   роль одноклассника Чарли Джорджа Уиллиса. Меня не волнует, являются ли они частью брокерской фирмы или имеют своего брокера, если они захотят эту роль, они должны присоединиться к UTA ». 

«Эрик, если они не согласятся присоединиться к UTA?» 

Эрик удивленно посмотрел на Мартина и сказал: «Какую квалификацию тогда они должны иметь, чтобы отказаться?» 

Сначала Мартин Брест был удивлен тем, что сказал Эрик, но когда он вспомнил информацию Мэтта Дэймона и Леонардо Ди Каприо , он рассмеялся и сказал: «Действительно, у этих двух новичков нет оснований отказываться». 

Видя, как Эрик выбрал двух актеров, за такое короткое время, Мартин Брест почувствовал, что Эрик просто хотел показать свое доминирование над фильмом. Он это почувствовал, еще увидев, как Эрик выбрал молодых актеров для « Других ». 

Хотя Мартин думал, что Эрик был поспешным и ребяческим, он не опроверг его. В конце концов, ему было уже сорок лет, в его глазах Эрик был действительно простым ребенком, поэтому он не мог обвинить его в том, что он делал такое. Все, что он и Аль Пачино могли сделать, это отобратб правильных актеров, поэтому независимо от того, кого выбирет Эрик, у них будут хорошие актеры. 

У Эрика не было никакого оправдания тому, почему он выбрал актеров, не читая их резюме. 

Они ехали сорок минут из студии Columbia в Малибу, поэтому, как Эрик выбрал актеров и для других ролей из списка. В основном, он следовал советам Мартина. 

На пересечении прибрежной магистрали Малибу машина Мартина остановилась, и Эрик, одетый в темные очки и бейсболку, вышел и сказал: «Спасибо, что привел меня сюда, Мартин, до свидания». 

«До свидания», Мартин помахал Эрику и сказал помощнику уезжать. 

После того, как Пассат уехал, Эрик подошел к вилле неподалеку,