Отражение - Дженнифер Арментроут

– Так ты знаешь, где может находиться такой колледж? – спросила Кэт, когда Ронда ушла.

Вооружившись ножом и вилкой, я принялся за лазанью.

– Хребет Флэтайронс.

– Что-что?

– Флэтайронс – это горы возле Боулдера в Колорадо, – пояснил я, разрезая лазанью на маленькие кусочки. – Там полно кварцита. Об этом мало кто знает, да он и не так заметен, как в других местах. Кварцит скрывают осадочные породы.

– Так, – протянула Кэт, накручивая спагетти на вилку. – И как это связано с нашим разговором?

Я посмотрел на нее.

– Университет Колорадо находится всего в паре миль от хребта Флэтайронс.

– О… – Кэт медленно жевала еду. – Ты хочешь туда пойти учиться?

– В Колорадо не так уж плохо. Думаю, тебе понравится.

Кэт сглотнула, чуть улыбнулась и отложила вилку. Казалось, ее мысли улетели далеко-далеко – отсутствующим взглядом она уставилась в тарелку.

Я несколько раз нажал хлебной палочкой на кончик ее носа. В воздух полетели чесночные хлопья.

– О чем задумалась?

Смахнув крошки, Кэт улыбнулась.

– Да так… По-моему, Колорадо – звучит красиво.

Нет уж, меня не проведешь. Какие-то мысли лишили ее глаза чудесного блеска. Вариантов было множество. Подцепив кусочек лазаньи, я решил сменить тему.

– Ты не возражаешь против фильма, что я выбрал? Я не хочу тебя пугать, – сказал я.

Она пронзила меня взглядом.

– Какой-то коробкой с привидениями меня точно не напугаешь.

Мои губы дрогнули в улыбке. Коробка с привидениями. Ха!

– Но если все же испугаешься, всегда можешь прижаться ко мне, – предложил я, на что Кэт закатила глаза. – Я буду не против.

– Еще бы, – сухо бросила она, однако ее глаза посветлели, и она вернулась к еде. Чуть погодя она откашлялась, но все равно немного хрипловато сказала: – Фильм, похоже, по твоей части. Ты же обожаешь всяких призраков.

Наши взгляды встретились.

– На самом деле я обожаю вовсе не это.

– Что же тогда? – уточнила она.

Я посмотрел на ее губы. Насколько неуместно будет просто отшвырнуть этот столик и поцеловать ее здесь и сейчас? Совершенно неуместно.

– Ты и сама знаешь.

Ее щеки порозовели, и девушка поспешила запихнуть в рот последнюю вилку спагетти.

– Ты веришь в призраков? – чуть погодя спросила она.

Глотнув воды, я откинулся на спинку стула.

– Думаю, они существуют.

– Правда? – Глаза Кэт округлились. – Ого! Я-то думала, ты просто так смотришь все эти передачи.

– Так и есть. Мне нравится то шоу, в котором ведущий каждые пять секунд восклицает: «Эй! Чувак!» – Кэт рассмеялась, и я улыбнулся. – Но если серьезно, не может быть, чтобы призраки оказались просто выдумкой. Слишком много людей видело необъяснимые вещи.

– Пришельцев и НЛО тоже многие видели, – заметила Кэт.

– Именно. – Я поставил бокал. – Но НЛО – это полная чушь. Все неопознанные летающие объекты – дело рук правительства.

От удивления Кэт раскрыла рот.

Вскоре принесли счет, который я оплатил. Мы вместе вышли из ресторана. У дверей мы встретили компанию старшеклассников из нашей школы, которые посмотрели на нас так, словно я вдруг принял свой облик Лаксена.

С неба падал снег. По засыпанному снежинками тротуару мы подошли к машине, и я уже хотел открыть для Кэт пассажирскую дверцу, но тут она остановилась и запрокинула голову. Я с любопытством посмотрел на нее.

Девушка закрыла глаза и высунула язык. У меня во рту пересохло, я почувствовал возбуждение. Кэт поймала снежинку кончиком языка.

Черт.

Открыв глаза, она опустила голову и посмотрела мне прямо в глаза.

– Что? – прошептала Кэт.

– Я тут думал о фильме.

– И?

– Но ты ведь нарушила правила, Котенок. И не раз. Тебя ждет наказание.

Ее сердце забилось чаще, как и мое.

– Я люблю нарушать правила.

– О да, – согласился я и криво ухмыльнулся.

Кэт вспыхнула, и я не стал терять ни минуты. Словно кобра, я бросился вперед и в следующий миг уже стоял рядом с ней. Коснувшись ладонями ее щек, я чуть запрокинул ей голову, не дав даже набрать воздуха. Я приник к ее губам и с трудом сдержал стон, почувствовав их тепло. Мой поцелуй становился все настойчивее, и ее губы раскрылись. Я был словно в раю.

Мои руки опустились ей на талию, и я прижал ее к себе. Когда она тихо ахнула, я вздрогнул и, шагнув вперед, прислонил ее спиной к машине. Весь остальной мир словно замер. Может, мне и не стоило так целовать ее на публике, у всех на глазах, но сдержаться я не мог.

Кэт сводила меня с ума.

И целовала меня в ответ не менее пылко. Она положила руки мне на грудь, и ее ладони прожигали меня насквозь. Мне хотелось, чтобы между нами не было никаких преград, но этому точно было не время и не место. Она обвила руками мою шею и приникла ко мне всем телом.

Проклятье. Я заставил себя отстраниться и вздохнуть.

– Теперь в кино? – Я снова ее поцеловал. – А потом, Котенок?

Она понимала, что будет после кино, хотя и не произносила этого вслух. Кажется, она вообще лишилась способности говорить, когда мои пальцы скользнули под ее водолазку. Она задрожала и тихо застонала, когда я коснулся кожи у нее на талии. Ее кожа была очень гладкой, словно шелковой. Я готов был гладить ее целую вечность.

Кэт положила руки мне на бедра и чертовски удивила меня, когда притянула меня ближе. С каждой секундой становилось все сложнее себя контролировать. Меня переполняли чувства. Я зарычал прямо в ее припухшие губы. Кончиками пальцев коснулся кружева ее белья. Нам нужно было держать себя в…

В заднем кармане зазвонил телефон. Мне не хотелось отвечать, но учитывая, что творилось в нашей жизни, это было довольно глупо. Я отстранился, понимая, что мои глаза сейчас светятся. Вытаскивая телефон из кармана, я еще раз поцеловал Кэт, не отнимая руки от ее нежного тела. Кэт прижалась ко мне, спрятав лицо у меня на груди. Я ответил на звонок.

– Черт возьми, надеюсь, это важно…

– Доусон сбежал! – пронзительно прокричала Ди на другом конце провода. – Его нигде нет!

Когда до меня дошло, что сказала Ди, внутри все сжалось.

– Так, – проговорил я в трубку, – Ди, не волнуйся. Я разберусь. Обещаю.

Нажав на отбой, я сунул телефон обратно в карман.

– Что случилось? – побледнев, спросила Кэт.