Я стоял у ворот Москвы. Военный дневник командующего группой армий "Центр" - Федор фон Бок

Помимо вышеперечисленных трофеев захвачено огромное количество стрелкового оружия, амуниции и автомобилей всех типов, а также продовольствия и горючего.

Наши потери тяжелыми не назовешь, и храбрый солдат сочтет их приемлемыми.

Солдаты! Благодаря вашей преданности и храбрости мы достигли огромного успеха в борьбе с сильным врагом, войска которого часто сражаются до последнего человека.

Сердечно поздравляю с этой победой всех солдат и офицеров, а также людей из групп снабжения и рабочих команд, которые отдали все свои силы для достижения успеха. Приношу отдельные благодарности Люфтваффе, которые в очередной раз продемонстрировали прекрасные образцы сотрудничества и кооперации., Мы должны воспользоваться плодами этой победы! Я знаю, что войска группы армий будут продолжать храбро сражаться и впредь; они не будут знать ни сна ни отдыха до достижения полной победы!

Да здравствует фюрер!»

К этому остается добавить, что число военнопленных в настоящее время достигло 300 000 человек. [75]

9/7/41

Танковая группа Гота успешно форсировала Березину в нескольких местах и достигла Витебска.

Я сейчас же позвонил начальнику штаба 2-го воздушного флота (Шейдеман) и попросил его задействовать максимальное число самолетов для поддержки наступления танковой группы. До сих пор это была единственная, впрочем, весьма настоятельная просьба, с которой я обратился ко 2-му воздушному флоту.

Вдохновленный успехом Гота, я предоставил XXIII корпус (Шуберт) и 900-ю моторизованную бригаду (Краузе) в распоряжение 4-й армии «для использования на северном крыле». Я также предложил 4-й армии передать принадлежавшие группе Гудериана танки второго эшелона под командование Гота, чтобы развить достигнутый им успех до максимально возможных пределов. Начальник штаба 4-й армии ответил, что это неправильно по многим причинам, но прежде всего «с точки зрения психологии»! Это означает, что он пребывает в сомнениях относительно того, стоит ли отдавать Гудериану подобное распоряжение. Клюге заболел и лежит в постели. Совершенно очевидно, что начальнику штаба непросто совладать в одиночку с двумя такими сильными людьми, как Гудериан и Гот. Через некоторое время мне перезвонили из штаб-квартиры 4-й армии и сообщили, что плохие дорожные условия препятствуют предложенной мной передислокации войск на северный фланг. При всем том во 2-й танковой группе отмечается активное движение в северном направлении!

Когда вечером пришло известие о том, что Гот взял Витебск, а воздушная разведка сообщила об усилившемся движении автомобильного и железнодорожного транспорта от линии Орша — Витебск в восточном направлении, я приказал 4-й армии использовать слабеющее сопротив [76] ление противника к своему преимуществу и атаковать крупными силами на северном фланге в унисон с наступлением группы Гота. По моему мнению, запланированное ранее наступление 2-й танковой группы через Днепр в районе Старого Быхова и Шклова — плохая идея. Много драгоценного времени будет затрачено на подготовку, и может статься, что представившаяся нам возможность развить успех группы Гота будет безвозвратно упущена. Любопытно, что до сих пор попытки использовать штаб-квартиру 4-й армии в качестве промежуточной инстанции между танковыми группами и штаб-квартирой группы армий ни к чему хорошему не приводили!

10/7/41

Утром 4-я армия начала атаку к югу от Могилева сравнительно слабыми силами, одновременно преподнеся командованию группы армий успокоительную пилюлю: армия проинформировала нас, что подключится к атаке на северном крыле группы Гудериана, как только противник начнет сдавать свои позиции. Штаб-квартира 4-й также сообщила нам, что с ее точки зрения противник может в любой момент начать отход. Аналогичное мнение промелькнуло и в одном из ежедневных рапортов группы армий. Вот что вызывает у меня сильнейшую головную боль: я не знаю точно, сражается ли еще противник за Днепр или уже начал отход! Я знаю, что он в состоянии держаться только до тех пор, пока не подойдут мои пехотные дивизии, зато начать отход он, к сожалению, может в любое время.

Позвонил Гальдеру и коротко обрисовал ему создавшееся положение. Он тоже не в восторге от того факта, что 4-я армия дробит свои силы, вводя их в бой по частям.

Вечером обсудил со Штраусом возможное развитие событий в этом секторе, а также заявил о необходимости переподчинения XXIII корпуса танковой группе Гота. [77] К несчастью, Верховное командование сухопутных сил отдало приказ XXIV моторизованному армейскому корпусу (Гейр фон Швеппенбург) двигаться через Давидов Городок дальше к востоку, все больше углубляясь в лежащий за этим населенным пунктом заболоченный край.

11/7/41

Проезжал через разрушенный Минск, где посетил штаб-квартиры 2-й армии (Вейхс) и 2-го воздушного флота (Кессельринг), по пути в Борисов. Новая штаб-квартира располагается рядом с аэродромом; штабистов приветствовал рев авиационных моторов. Жилые помещения находятся в санатории, который примечателен тем, что имеет один умывальник на каждые двадцать комнат!

Достигнутый сегодня 4-й танковой армией успех впечатляющим не назовешь. Тут и там армия обеспечила себе немного жизненного пространства. В крайней оконечности северного крыла атаки быстро захлебнулись. Вечером послал Грейффенберга к Клюге с тем, чтобы он поставил перед ним три вопроса и получил на них ответы:

1. Не следует ли приостановить атаки, чтобы не расходовать зря силы наших драгоценных танковых частей в безнадежных сражениях?

Ответ:

«Нет, противник всюду демонстрирует признаки слабости и готовности к отступлению. Очень важно, чтобы мы усилили давление на всех направлениях».

(К сожалению, я таких признаков до сих пор не заметил).

2. Фронт наступления имеет 250 километров в ширину. Возможно ли сосредоточение основных сил армии в каком-нибудь одном пункте?

Ответ:

«Нет, это невозможно по причине ужасающих дорожных условий».

3. Должен ли VI армейский корпус (Фёрстер), который [78] движется сейчас в направлении Полоцка, перейти в подчинение танковой группы Гота?

Клюге большого значения этому вопросу не придает.

12/7/41

Захваченный секретный пакет открыл нам глаза на то, что русские подтянули к фронту еще одну армию в составе шести дивизий, включая танковую, и бросили их в бой в районе Витебска. Из этого следует, что противник собирается удерживать свои позиции на Днепре; взятый в плен русский летчик подтвердил эти сведения.

13/7/41

Грейффенберг, ссылаясь на разговор с Гальдером, утверждает, что Верховное командование сухопутных сил склоняется к мысли осуществить поворот в тылы русских войск, сражающихся на Украине, после захвата Смоленска и нескольких дней отдыха. С другой стороны, часть танковой группы Гота должна резко повернуть к северу с целью окружения крупных сил противника, которые продолжают оказывать упорное сопротивление на южном крыле группы армий «Север» (Лееб). Остальные дивизии танковой группы Гота будут продолжать наступление в восточном направлении.