Плантагенеты. Короли и королевы, создавшие Англию - Дэн Джонс

ЧАСТЬ III. ЭПОХА ОППОЗИЦИИ (1204–1263)

Классический анализ восстания против Иоанна – «Северяне: исследование правления короля Иоанна» Дж. К. Холта (The Northerners: a study in the reign of King John), 1961. «Великая хартия вольностей» (Magna Carta, второе издание, 1992) того же автора – блестящее специальное исследование хартии; оно содержит полные тексты документа за период с 1215 по 1225 год. Вклад Иоанна в становление системы правосудия изучается в работе Ральфа В. Тернера «Король и его суд: роль Иоанна и Генриха II в отправлении правосудия» (The King and His Courts: the role of John and Henry III in the administration of justice, 1199–1240), 1968. Притеснение Иоанном евреев обсуждается в работе Х. Дж. Ричардсона «Английские евреи при анжуйских королях» (The English Jewry Under Angevin Kings), 1960, и рассматривается в историческом контексте в книге Энтони Джулиуса «Суды над диаспорой» (Trials of the Diaspora), 2010.

Генрих III – один из немногих английских монархов, которому не посвящено ни одной работы в Йельской серии книг. Читатели могут обратиться к книгам Ф. М. Поуика «Генрих III и Лорд Эдуард: общество в королевстве XIII века» (Henry III and the Lord Edward: The Community of the Realm in the Thirteenth Century), 1947, Д. Э. Карпентера, «Правление малолетнего Генриха III» (The Minority of Henry III), 1990, и сборнику эссе «Царствование Генриха III» того же автора (The Reign of Henry III), 1996. Одержимость Генриха его царственными предками обсуждается в статье Д. Э. Карпентера «Король Генрих III и святой Эдуард Исповедник: происхождение культа» ('King Henry III and Saint Edward The Confessor: the Origins of the Cult') в журнале English Historical Review 122 (2007). Интересна книга Николаса Винсента «Питер де Рош, епископ Винчестерский: чужак в английской политике» (Peter des Roches, Bishop of Winchester 1205–38: An Alien in English Politics), 1996. О войнах 1250-х и 1260-х годов повествует Дж. Р. Маддикотт в книге «Симон де Монфор» (Simon de Montfort), 1994. Поведение лорда Эдуарда в начале политического кризиса хорошо освещено в книге Марка Морриса «Великий и ужасный король: Эдуард I и становление Британии» (A Great and Terrible King: Edward I and the Forging of Britain), 2008; о политическом образовании Эдуарда до его восхождения на трон можно прочесть в работе «Эдуард I и уроки баронской реформы» ('Edward I and the Lessons of Baronial Reform'), изданной в серии Thirteenth Century England, i (1986).

Хроника Роджера Вендоверского «Цветы истории» (Roger of Wendover's Flowers of History), 1849, в переводе Дж. А. Джайлса – ценный источник информации о борьбе Иоанна с баронами. Матвей Парижский, продолживший хронику Вендоверского, был близок ко двору Генриха III – его работа, опубликованная на латыни под названием «Matthaei Parisiensis, Monachi Sancti Albani, Chronica Majora», издана в редакции Г. Р. Луарда (7 томов, 1872–1873). Корреспонденция двора Генриха собрана в труде «Королевские и другие исторические письма, иллюстрирующие правление короля Генриха III» (Royal and Other Historical Letters Illustrative of the Reign of King Henry III), под редакцией У. У. Ширли (2 тома, 1862–1886). Документы, касающиеся войны с Монфором, собраны в работе «Документы баронского движения за реформы и баронской войны 1258–1267» (Documents of the Baronial Movement of Reform and Rebellion 1258–1267), под редакцией Р. Ф. Трекарне и И. Дж. Сандерс, 1973. Песни и документы эпохи оппозиции представлены в книге «Политические песни Англии, собранные Томасом Райтом» (Thomas Wright's Political Songs of England), 1996, под редакцией П. Кросса.

ЧАСТЬ IV. ЭПОХА АРТУРА (1264–1307)

Две исчерпывающие биографии – Майкл Прествич «Эдуард I» (Edward I), 1988, и Э. Л. Г. Стоунс «Эдуард I» (Edward I), 1968. Одержимость Эдуарда I королем Артуром – главная тема книги Марка Морриса «Великий и ужасный король» (A Great and Terrible King), 2008, и подробно рассматривается в статье Р. Ш. Лумиса «Эдуард I: горячий поклонник артурианы» ('Edward I: Arthurian Enthusiast'), в журнале Speculum 28 (1953). Замки Эдуарда описаны в статье Э. Д. Тейлора «Мастер Джеймс Сент-Джордж» ('Master James of St George'), в журнале English Historical Review 65 (1950) и в книге Марка Морриса «Замки: история строительства, сформировавшего средневековую Британию» (Castle: A History of the Buildings That Shaped Medieval Britain), 2003. Информацию о конкретных замках можно найти в труде Х. М. Холвина «История королевских строек» (The History of the King's Works), 2 тома, 1963.

Об уэльских завоеваниях Эдуарда I повествуется в книге Р. Р. Дэвиса «Эпоха завоеваний: Уэльс 1063–1415» (The Age of Conquest: Wales 1063–1415), 2000, и в книге того же автора «Господство и завоевание» (Domination and Conquest), 1990. О Шотландии можно прочитать в книге А. А. М. Дункана «Королевство скоттов в 842–1292 годах» (The Kingship of the Scots, 842–1292), 2002, и в книге Ф. Уотсона «Под Молотом: Эдуард I и Шотландия, 1286–1306» (Under the Hammer: Edward I and Scotland 1286–1306), 1998. Становление английского статутного законодательства в правление Эдуарда I – важная часть долговременного процесса, который исследуется в труде М. Т. Клэнчи «От запоминания – к записям» (From Memory to Written Record), второе издание, 1993. Самые непростые для Эдуарда годы изучаются в книге Майкла Дж. Ходдера «Баронская оппозиция Эдуарду I: графы и кризис 1297 года» (Baronial Opposition to Edward I: the earls and the crisis of 1297), 1976.

Автора, заложившего основы артурианы, можно почитать и в наши дни: «Гальфрид Монмутский, история королей Британии» (Geoffrey of Monmouth, History of the Kings of Britain), 1966, под редакцией Л. Торпа. Законы Эдуарда собраны в первом томе «Королевских статутов» (The Statutes of the Realm), под редакцией Э. Людерса, T. И. Томлинса, Дж. Франса, У. Э. Тонтона и Дж. Рейтби (1810). Документы, связанные с Великой тяжбой, собраны в труде «Эдуард I и шотландский трон 1290–1296: письменные источники, касающиеся Великой тяжбы» (Edward I and the Throne of Scotland 1290–1296: An Edition of the Record Sources for the Great Cause), под редакцией Э. Л. Г. Стоунса и Дж. Г. Симпсона (2 тома, 1977). Источник, освещающий проблемы в правительстве Эдуарда: «Документы, иллюстрирующие кризис 1297–1298 годов в Англии» (Documents Illustrating the Crisis of 1297–98 in England), под редакцией М. Прествича (1980). Не современный событиям, но не менее ценный взгляд на войны Эдуарда с позиции Шотландии предлагает хроника сэра Томаса Грея (Scalacronica by Sir Thomas Grey of Heton, Knight), под редакцией Дж. Стивенсона (1836).

ЧАСТЬ V. ЭПОХА НАСИЛИЯ (1307–1330)

Новейшая биография Эдуарда II (Edward II), 2010, написанная Сеймуром Филипсом, дополняет труд Роя Мартина Хайнса «Король Эдуард II» (King Edward II), 2003. Новые аспекты его биографии рассматриваются в книге «Царствование Эдуарда II: новый взгляд» (The Reign of Edward II: New Perspectives), под редакцией Гвилима Додда и Энтони Мюссона, 2006. Финал царствования изучается в книге Натали Фрайд «Тирания и падение Эдуарда II, 1321–1326» (The Tyranny and Fall of Edward II 1321–1326), 1979. Ошибки короля и его отношения с заклятым врагом освещены в книгах Дж. С. Гамильтона «Пирс Гавестон, граф Корнуоллский», 1988, и Дж. Р. Маддикотта «Томас Ланкастер» (Thomas of Lancaster), 1970. О его поздних фаворитах рассказывается в статье Майкла Прествича «Обвинения против Диспенсеров, 1321» ('The Charges Against The Despensers, 1321'), в журнале Bulletins of the Institute of Historical Research 48 (1985).