Посвящается всем влюблённым - Джулия Леви

Вдруг кто-то начинает нервно дёргать ручку двери. Джеймс резко встает, его сдвинутые брови не предвещают ничего хорошего, он взбешён, что ему помешали. Открыв дверь, он быстро выходит. Я слышу, как он разговаривает с кем-то очень спокойным, но угрожающе низким голосом. «Бац!» – глухой звук, кто-то падает. Я вскакиваю, чтобы выяснить, что случилось. Поправив халатик, подхожу к двери, но он возвращается и преграждает мне путь.

– Что случилось? – испуганно, спрашиваю я.

– Ничего особенного, дверью ошиблись. Ну, решила, к кому поедем? – меняет он тему разговора.

Страсть ещё бурлит во мне, но разум кричит «нет, нет, не делай этого, нельзя!» Опомнившись, я говорю:

– Нет! Я поеду к себе домой, а ты к себе. Я верю, что ты лучший, но нам не стоит начинать. Тем более ты женишься! – я смотрю с мольбой на него, призывая к благоразумию, но душа моя разрывается от желания полностью отдаться ему.

Джеймс мгновение смотрит на меня, сдвигает брови и говорит:

– Хорошо! Тогда я отвезу тебя домой! Жду на улице.

Когда он выходит, я лихорадочно начинаю одеваться, мимоходом замечаю на столе бутылку «PERRIER-JOUET CHAMPAGNE», задерживаю на ней взгляд. «А, всё могло бы быть иначе». Побросав в сумку все свои вещи, я осторожно открываю дверь в надежде, что в коридоре ни с кем не столкнусь. Быстро спустившись вниз, я слышу шумные весёлые голоса, смех, музыку, вечеринка продолжается, но мои мысли теперь заняты тем, как незаметно выйти из здания, проскользнуть через двор и добежать до машины, так, чтобы Джеймс меня не заметил. «Какая наивность! Может, он уже давно уехал? Нужна ты ему? Ха-ха» – моё подсознание не очень-то высокого мнения обо мне.

Выйдя из здания, натягиваю кепку на брови и, не глядя в сторону, где стоят машины, иду к двери, из которой выходила. Я хочу быстрее выбраться отсюда, убежать. Не хочу, чтобы Джеймс провожал меня, тем более я на машине. Ну и хорошо, что ничего не получилось и всё-таки…, если честно, мне немного жаль. Вдруг слышу, кто-то меня догоняет.

– Эй, Хелен, ты куда? – кричит Джеймс. Подбегая, хватает меня за руку, разворачивает к себе и страстно вглядывается в глаза. – Не глупи, пойдём в машину!

– Я сама доеду. Спасибо. У меня там машина! – упрямо отвечаю я, показывая на выход на улицу. – Желаю счастья в личной жизни! Прощай! – страстно поцеловав его, я резко вырываюсь и бегу к двери. Он догоняет меня, хватает крепко за руки, притягивает к себе и шепчет на ухо:

– Я не отпущу тебя, даже не думай. Идём! – и решительно тянет меня к своей машине.

– Джейми! Не надо ничего! Я сама доберусь, мне надо домой. Отпусти, чёрт тебя дери! – ору я на него.

Он мгновенно поднимает меня на руки, сильно прижимает к себе, чтобы я не вырвалась и быстрым шагом идёт к машине.

– Какая ты у меня дерзкая?! – смеётся он, нежно щекоча своим носом мою щеку.

– Как же моя машина? – пищу я, не в силах больше сопротивляться.

– Боб о ней позаботится, – он целует меня нежно в губы и, я сдаюсь.

– Хорошо! Отвези меня домой, пожалуйста! – дрожащим голосом, говорю ему адрес.

Мы подходим к его машине и водитель – большой чёрный парень в белых перчатках, с невозмутимым видом открывает дверь. Джеймс ставит меня на ноги и сажает в машину «Ягуар С-Х16». Это спорткар с прекрасным салоном, черного цвета, внутри отделанным красной кожей.

– Хелена, милая, дай мне ключи от машины, пожалуйста, – ласково просит он. Разве ему можно отказать? Я вынимаю из сумки ключи и отдаю ему. Он о чём-то, договаривается с Бобом и грациозно, запрыгнув в машину, заводит мотор. Плавно вырулив к воротам, мы выезжаем на большую дорогу. Я невольно заглядываюсь на него. Джеймс поворачивается, тоже смотрит на меня и так нежно улыбается, что я теперь поеду с ним куда угодно.

Уже наступает утро. Я вдруг вспоминаю, что обещала, позвонить Маргарет и нервно начинаю швыряться в сумке. Найдя, наконец, телефон, звоню ей.

– Маргарет! Привет! – у меня уставший голос. – Со мной всё в порядке, я скоро приеду… – хочу сказать ей ещё пару слов, но тут Джеймс выхватывает у меня телефон и говорит ровным, вежливым голосом:

– Доброе утро, Маргарет! Меня зовут Джеймс Эдвардс. Я друг Хелены. С вашего позволения, мы заедем сейчас ко мне, а вечером я привезу её домой, – он очень сдержан и такой вежливый, обалдеть. – Нет! Мы познакомились с ней на вечеринке. Хелена со мной в полной безопасности. Вы можете доверять мне… Спасибо! До свидания.

Джеймс, радостно улыбаясь, отдаёт мне телефон.

– Да, мам, извини, я забыла тебе сказать, я немного задержусь. Мистер Эдвардс хочет показать мне центральный парк из своего окна, – вру я, не зная, что ещё придумать и смотрю вопросительно, вытаращив на него глаза. – Да, я в безопасности. Хорошо, да, я поняла! – я смущаюсь, краснею и одновременно смеюсь от её слов, типа «будь осторожна, может он маньяк?». Выключив телефон, бросаю его в сумку.

– Ты красиво смеёшься. Что смешного сказала твоя мама?

– Сказала, чтобы я была с тобой осторожна. Подозревает, что ты можешь быть маньяком, – хихикаю я.

– Ну, в какой-то степени так и есть. Я сексуальный маньяк. Хам-м-м, – бросается он на меня.

– А-а-а! – я комично зажимаюсь в кресле и мы вместе смеёмся. – Слушай Джеймс, действительно, куда ты собрался меня везти? – спрашиваю я, уставшим голосом. – Мне надо домой. Серьёзно. Я устала! Я хочу принять ванную, переодеться в свою любимую пижаму с сердечками и забыться крепким сном, – я действительно чувствовала себя уставшей от этого ночного приключения.

– Хелен! Не оставляй меня, умоляю! Мы сейчас заедем ко мне, примем ванную, позавтракаем, отдохнем и вечером я отвезу тебя домой, клянусь! Ну, пожалуйста! Не покидай меня, – он смотрит таким страстным взглядом, в глазах столько мольбы, что отказать ему я просто не в силах.

– Хорошо, – сдаюсь я и отворачиваюсь, глядя в окно. – Где ты живёшь? – с интересом спрашиваю я.

– Недалеко от центрального парка у меня есть небольшая квартирка, скоро приедем малышка! – он улыбается так нежно, что я невольно тоже отвечаю ему улыбкой. Боже ну как на него можно сердиться?

– Значит, я угадала, что у тебя квартира недалеко от парка?

– Ага! Мне нравиться это место. И вид из окна надо признаться, просто потрясающий! – улыбается он.

– Да? – хмыкаю я. Думаю, он преувеличивает.

– Знаешь? Я ведь не хотел идти на этот мальчишник, очень долго сопротивлялся, – он снова, так внимательно смотрит на меня, что я опускаю глаза, не выдерживая такого страстного, глубокого взгляда. – Спасибо Гарри! Он просто затащил меня туда. Я, правда, иногда захожу в клуб, чтобы немного расслабиться, – он снова переводит взгляд на дорогу. – Но в этот раз… просто мистика какая-то, впрочем, это не первый раз со мной случается, – он говорит уже сам себе, но я внимаю каждому его слову.