Отражение - Дженнифер Арментроут

Потянувшись ко мне, Кэт сжала мою руку. Я взглянул на девушку, а потом накрыл наши руки ладонью. И в этот момент между нами вспыхнуло нечто мощное, намного сильнее и глубже, чем просто физическое влечение. Но я отстранился и уставился на падающий хлопьями снег.

– Знаешь, о чем я думаю? Если МО знает, на что мы способны, никто из нас не может чувствовать себя в безопасности. Мы, правда, и раньше не жили по-другому, но теперь все меняется. – Я повернулся к Кэт: – По-моему, я еще не сказал тебе спасибо.

– За что?

– За то, что рассказала о Бетани. – Я слегка улыбнулся.

– Ты должен был знать. Я бы… Подожди. Кто-то едет.

Улицу осветили фары. Это была уже пятая машина, которая свернула к интересовавшим нас домам, но на этот раз показался внедорожник.

– «Экспедишн», – прищурился я.

Черный автомобиль замедлил скорость и въехал на подъездную дорожку у одноэтажного дома. Дверь со стороны водителя открылась, и появился Воган. Подняв голову, он хмуро уставился в небо. У меня сжались кулаки. Тут хлопнула другая дверь, и на свет вышла еще одна фигура.

– Черт. – Я узнал женщину. – С ним Нэнси.

– Ты же не собирался задавать ему вопросы, так ведь?

– Вообще-то, собирался. – Я пожал плечами.

– Это безумие. Ты хотел вломиться к нему в дом и потребовать ответы? – Когда я кивнул, девушка в изумлении уставилась на меня. – А что дальше?

– Об этом я тоже пока не думал.

– Господи, – пробормотала она. – Шпион из тебя просто никакой.

Я фыркнул.

– Ну, сегодня точно ничего не выйдет. Если исчезнет один – забеспокоятся не сразу, а вот если пропадут сразу двое, это вызовет много вопросов.

Агенты зашли в дом. Внутри зажегся свет, и потом кто-то, кажется, Нэнси, подошел к окну и задернул шторы.

– Хм-м, захотелось приватности, а? – заметила Кэт.

– Может, они решили покувыркаться.

– Фу-у, – поморщилась девушка.

– Хашер точно не в моем вкусе, – заметил я, разглядывая губы Кэт. – Но теперь все мои мысли только об этом.

– Ну ты и кобель, – выдохнула она.

– Если приласкаешь меня, я…

– Даже не думай заканчивать предложение. – Ее губы дрогнули в усмешке. – И убери это невинное выражение с лица. Уж я-то знаю…

Кэт вскрикнула и, подпрыгнув, стукнулась головой о потолок салона.

– Что?

– Аэрум! – ахнула она, вытаскивая обсидиан из-под свитера. – Где-то здесь Аэрум! У тебя нет с собой обсидиана?

Напрягшись, я внимательно осмотрел дорогу. Странно. Никаких ощущений.

– Нет, оставил его в своей машине.

Кэт ошарашенно уставилась.

– Ты не взял с собой единственное, что может убить твоих врагов?

– Вообще-то, чтобы их убить, обсидиан мне не нужен. Побудь здесь. – Я хотел уже открыть дверь, но девушка вцепилась мне в руку. – Что?

– Тебе нельзя выходить из машины. Мы же прямо перед домом агентов МО! Они тебя увидят! – В логике Кэт не откажешь, как это ни досадно. – Мы еще достаточно близко к горам?

– Да, – проворчал я. – Их защита действует на пятьдесят миль во всех направлениях.

– Тогда просто сидим тихо.

Сидеть тихо мне нравилось меньше всего, но пришлось. Тень, чернее самой ночи, скользнула по улице. Я покачал головой. Как я не почувствовал Аэрума? Тот плавно двинулся к припорошенной снегом обочине и поплыл над ней. Стало ясно, куда он направляется. Прямиком к дому Вогана.

– Какого хрена? – Я уперся руками в приборную панель.

Аэрум принял форму человека в черной куртке. Его белесые волосы трепал ветер. Подойдя к двери, он нажал на звонок. Возникший на пороге Воган нахмурился при виде гостя. По движению губ агента я смог разобрать, какое имя он произнес. Потом Воган отошел в сторону и впустил Аэрума в дом.

– Ни фига себе, – выдохнула Кэт. – Этого просто не может быть.

Ярость кругами расходилась во мне.

– Как видно, может. Думаю, теперь мы знаем, откуда военным известно о наших способностях.

– МО и Аэрумы сотрудничают? Зачем им это?

– Воган назвал его по имени – Резидон. Я прочел по губам.

– И что теперь делать?

– Лично мне хочется взорвать их дом ко всем чертям. Только это привлечет слишком много внимания.

– Да уж, точно. – Кэт неодобрительно поджала губы.

Надо было с кем-то все обсудить, и я знал, кому бы мы могли довериться и рассказать о случившемся. То, что мы увидели с Кэт, касалось уже не только нас.

– Нужно поговорить с Мэтью. Прямо сейчас.

Посвящать в наши дела еще кого-то было опасно и грозило множеством новых проблем, но узнав, что Аэрумы работают с МО, я не мог держать эту информацию при себе. Промолчать казалось неразумным, так что оставалось рискнуть и посмотреть, чем все закончится.

Мэтью жил в удаленном месте, и ехать к нему на этой машине оказалось не лучшей идеей. Когда «Приус» наконец заполз на подъездную дорожку у его дома, я начал сомневаться, доберемся ли мы обратно.

Не успели мы выйти из машины, Кэт тут же поскользнулась.

– Если ты свалишься и сломаешь себе что-нибудь, я разозлюсь, – предупредил я, поймав ее за руку.

– Ну, извини. Не все же такие крутые, как ты.

Она взвизгнула, когда я подхватил ее на руки и пулей понесся по дорожке, прикрывая ей лицо от ветра и снега. Я поставил Кэт на землю уже перед входными дверями.

– В следующий раз хорошо было бы предупредить!

Ухмыльнувшись, я постучал в дверь.

– И пропустить это выражение на твоем лице? Ни за что.

– Ты невыносим, – пробормотала она.

Открыв дверь, Мэтью скользнул взглядом по мне, а потом по Кэт, дрожащей рядом. Еще бы: шел снег, а из теплой одежды на ней только свитер.

– М-да… неожиданно, – протянул он.

– Нужно поговорить, – сказал я.

Еще раз посмотрев на Кэт, Мэтью впустил нас, приглашая в гостиную. Старший Лаксен жил в крутом бревенчатом доме. И с того дня, когда Мэтт только в него въехал, ничего здесь не изменилось. Словно все это время дом так и стоял пустым. Кэт присела поближе к камину – ей определенно нужно было оттаять.

– Что случилось? – Мэтью взял с каминной полки бокал вина. – Полагаю, нечто такое, о чем мне не хотелось бы знать, учитывая, что она с тобой.

Кэт, казалось, не обратила ни малейшего внимания на его слова.

Я устроился с ней рядом.