Стратегический диалог. Мемуары дипломата - Дай Бинго

подчиненное положение или расширить свои территории. Некоторые члены международного сообщества беспокоятся, что Китай трансформирует свою непрерывно растущую экономическую мощь в военную, но причин для такого беспокойства нет. По сравнению с Соединенными Штатами, Японией и множеством других стран в Китае относительно низкий уровень военных расходов – как общий, так и в расчете на душу населения, и никакой угрозы внешнему миру мы не несем. Что же касается прозрачности, то не существует в принципе страны с абсолютно открытой для всех военной сферой. Между тем в последние несколько десятилетий прозрачность военной политики Китая постоянно повышается. В частности, наши стратегические намерения гораздо прозрачнее, чем у многих государств. Так, например, мы открыто заявляем, что никогда не будем навязывать свое господство, публично обязуемся не использовать ядерное оружие первыми, не применять его и не угрожать его применением странам, таким оружием не обладающим. Подобные шаги со стороны других стран стали бы большим вкладом в мир, стабильность и развитие всего человечества.

Какое применение Китай находит растущим день ото дня силе и авторитету?

Цель развития Китая сводится к одной фразе: построить гармоничное общество внутри страны и способствовать формированию гармоничного внешнего мира. Это значит, что Китай в первую очередь несет ответственность перед своим народом численностью в 1,3 миллиарда, но у него также есть свои обязательства перед народами всего мира в отношении их спокойствия и развития. Мы хотели бы распространить успехи в собственном развитии как на граждан Китая, так и на международное сообщество. На международной арене порой превратно интерпретируют тот факт, что Китай «бросил все силы на строительство и всецело стремится к развитию», – им кажется, что мы пренебрегаем своей ответственностью и не хотим исполнять международные обязательства. На самом же деле еще в начале этапа реформ и открытости партия обозначила поддержание мира во всем мире и содействие совместному развитию как одну из трех основных задач. А совсем недавно было заявлено об усиленном стремлении к устойчивому миру, всеобщему процветанию и международной гармонии, возросли внимание к международным и региональным вопросам и наша вовлеченность в них. Во-первых, мы активно участвуем в решении глобальных (антикризисные меры в таких областях, как энергетика, продовольствие, изменение климата, терроризм, стихийные бедствия, инфекционные заболевания, финансовый кризис) и острых региональных проблем (Корейский полуостров, Иран, арабо-израильский конфликт, война в Дарфуре). Во-вторых, мы принимаем деятельное участие в строительстве системы международных отношений. Как ее ответственный участник, Китай получает выгоду, но в то же время сам формирует ее и вносит свой вклад. Действующий порядок нельзя назвать безупречным: нужно принять во внимание требования эпохи и провести соответствующие реформы, сделать его более справедливым и разумным. В будущем Китай готов играть более активную роль в этом процессе, что подразумевает, в числе прочего, участие в разработке и совершенствовании международных правил. Мы продолжим нести международную ответственность и обязательства сообразно своей государственной мощи. В-третьих, мы участвуем в процессе развития и повышаем его интенсивность. С одной стороны, мы концентрируем силы на решении вопроса развития своего государства как составного элемента развития всего мира. Чем больше развивается Китай, тем больше пользы это приносит другим странам. За последние годы вклад Китая в рост мировой экономики превысил ю%, вклад в рост международной торговли побил отметку в 12 %, что означает создание десятков миллионов рабочих мест в разных странах и регионах. С другой стороны, КНР не просто участвует в процессе глобального развития, а в большей степени содействует ему. Мы хотим рука об руку со всеми странами мира способствовать достижению поставленных ООН целей развития тысячелетия, вместе ускорять процветание и прогресс всего мира.

Как соотносятся путь мирного развития и социализм с китайской спецификой?

Это две стороны одной медали. С одной стороны, путь мирного развития является главным требованием социализма с китайской спецификой. По сути, выбор пути развития обусловлен свойствами самого государства. Из-за корыстных качеств капиталистического общества подъему западных стран неизменно предшествуют агрессия и экспансия, он всегда сопровождается кровопролитием и насилием. Социалистический Китай ратует за благосостояние населения, социальную справедливость, развитие государства и мир во всем мире. Уже на протяжении достаточно долгого исторического периода Китай пребывает на начальной стадии социализма, где основным противоречием общества является конфликт между растущей материальной культурой людей и отсталым общественным производством. Это, в свою очередь, обусловило нашу потребность видеть в развитии первейшую задачу партийного управления страной и национального возрождения и создавать для этого долгосрочную мирную и стабильную международную среду. В силу этого «наш социализм – это социализм непрерывного развития производительной силы общества, который настаивает на мире» (слова Дэн Сяопина). С другой стороны, мирное развитие – это важная составляющая китайского социализма. Социализм с китайской спецификой находит выражение во многих областях и распространяется на все сферы – экономику, политику, культуру, общество, экологию. Во внешней политике мы называем его «путем мирного развития». Другими словами, путь мирного развития – это концентрированное проявление социализма с китайской спецификой в нашем внешнеполитическом курсе, его суть, основная особенность, ключевое содержание и главный метод. Поднять на внешнеполитической арене великое знамя китайского социализма – значит поднять знамя мира, развития и сотрудничества, никогда не отклоняться от пути мирного развития. В этом состоит главный вывод, сделанный нашей партией на основе анализа общей ситуации мирового развития, в результате обобщения отечественного и зарубежного опыта. Таков важнейший результат адаптации теории марксизма под китайские реалии и требования времени. Это главная гарантия реализации научного развития на переменчивой и многогранной международной арене.

Как соотносятся путь мирного развития и содействие становлению гармоничного мира?

Путь мирного развития призван продемонстрировать всему миру, каким образом Китай осуществляет собственное развитие и возрождение.

По сути он является выбором партии относительно направления и стратегии развития государства. Содействие становлению гармоничного мира – это, в свою очередь, ответ на вопрос, на создание какого мира и какого международного порядка Китай направляет свои силы. Это главное убеждение партии относительно правильного миропорядка и главный принцип ее деятельности. Движение по пути мирного развития – важнейшая предпосылка для содействия становлению гармоничного мира, а содействие становлению гармоничного мира – неотъемлемое требование движения по пути мирного развития. Китай выступает за органическое сочетание того и другого: быть патриотом и быть интернационалистом. Движение нашей страны по пути мирного развития позволит одной пятой населения земного шара зажить лучшей жизнью, что станет огромным вкладом в существование всего человечества, а мир, благодаря присутствию в нем Китая, будет более гармоничным. Мы во всеуслышание объявляем и постоянно подчеркиваем, что Китай движется по пути мирного развития: это не только подтверждает наше