Столетняя война. Том III. Разделенные дома - Джонатан Сампшен

Но к тому времени, когда он достиг герцогства, кастильское вторжение продолжалось уже третий месяц, и дела Карла Наваррского достигли критической точки. Энрике II, здоровье которого ухудшалось, оставил ведение кампании своему старшему сыну Хуану, хрупкому молодому человеку двадцати лет, впервые принявшему военное командование. В июне 1378 года Хуан подошел к западной границе Наварры с 4.000 человек кавалерии и большим количеством пехоты и лучников. У короля Наварры в этот момент не было никаких союзников, так как он был в плохих отношениях со своим соседом и шурином графом Фуа. Англичане еще не появились, а арагонский король не хотел ничего предпринимать без английской поддержки и разумной уверенности в успехе. Примерно в начале июля 1378 года кастильцы пересекли границу Наварры[470]. Карл Наваррский смог собрать в своем королевстве только около 1.450 человек. Кроме того, в его распоряжении было около 500 гасконских, беарнских и каталонских наемников — примерно половина от того числа, которое заключило контракт на службу ему в начале года. Остальные получили авансы и прислали свои извинения, когда пришло время воевать. В первую неделю июля Карл все еще надеялся выступить к королевскому замку Олите к югу от Памплоны, где была сосредоточена большая часть его армии. Но в последний момент король изменил свое решение и решил распределить имеющиеся силы по большому количеству гарнизонов с несколькими более крупными контингентами в главных городах. Сам он отступил на север, в Памплону. В последнюю неделю июля 1378 года, когда кастильцы сомкнулись вокруг его столицы, Карл поручил оборону Роже-Бернару де Фуа, виконту де Кастельбон, капитану-наемнику, который служил королю в качестве его "лейтенанта во время войны". Взяв с собой своих главных советников и небольшой эскорт, он бежал на север через Пиренеи. В течение следующих четырех месяцев он жил в Сен-Жан-Пье-де-Порт, в то время как кастильцы оккупировали большую часть южной и западной части его королевства. Единственное решительное сопротивление, о котором имеются сведения, было зафиксировано в Эстелле и Памплоне, где преимущественно гасконские гарнизоны при поддержке нескольких английских лучников и нанятых в Бордо гасконских арбалетчиков отбивались со стен от кастильцев[471].

Кастильцы распространились по всей равнине Наварры, захватывая обнесенные стенами города и замки, разрушая деревни, амбары и посевы. Впервые за полвека страна подверглась систематическому грабежу и разрушениям в масштабах, на которые была способна большая армия. В провинции Эстелла, одной из самых плодородных областей Наварры, на которую приходилась почти четверть налогооблагаемого богатства страны, о положении крестьян рассказывают отчеты сборщиков налогов, которые переезжали из деревни в деревню после ухода захватчиков. Из почти 200 приходов все, кроме десяти, оказались не в состоянии платить, и их налоги были снижены на суммы, варьировавшиеся от 20 до 100%. Счета объясняют причину в обычных лаконичных выражениях: "уничтожены войной", "нечего есть", "все их имущество разграблено", "все потеряно". В окрестностях Памплоны дела обстояли еще хуже. Более тридцати пригородных деревень были разрушены захватчиками. Некоторые из тех, кто увел свой скот и спрятал имущество в близлежащие замки для безопасности, потеряли все, когда замки были взяты штурмом. Только в горах на севере можно было найти хоть какое-то убежище[472].

14. Кампания в Наварре, июнь 1378 — март 1379 гг.

Новый английский лейтенант в Гаскони был озабочен проблемами герцогства в течение некоторого времени после своего прибытия. В результате Наварре уделялось очень мало внимания до конца октября, когда Карл лично явился в Бордо, чтобы добиваться своего. Его удручающее состояние должно было быть очевидно по его внешнему виду. Он потерял всех своих лошадей во время путешествия через Ланды и был вынужден послать своего секретаря занять денег в городе. Невилл сделал все возможное, чтобы помочь, но он не смог выделить более 400 человек из 1.000, обещанных наваррским послам в Вестминстере. Командовать ими был назначен бывший защитник Сен-Совера сэр Томас Тривет, находчивый капитан с планами на возможное личное обогащения, который сопровождал Невилла из Англии. Задачей Тривета было сопроводить короля Наварры обратно в Памплону, пока пиренейские перевалы не занесло снегом, и помочь прорвать кастильскую осаду, которая все еще продолжалась. В Бордо было решено, что после этого он примет командование над большой пограничной крепостью Тудела на реке Эбро. Выбор Туделы в качестве базы Тривета, вероятно, был продиктован близостью к арагонской границе. Педро IV Арагонский наращивал свои силы в этом регионе, и Карл Наваррский, вероятно, знал об этом. Невилл явно надеялся компенсировать малочисленность армии Тривета, заручившись поддержкой арагонцев для нападения на Кастилию. В начале ноября в Барселону отправилось посольство во главе с Жеро де Менто, гасконским юристом из Совета лейтенанта, который считался главным экспертом в герцогстве по испанским делам[473].

Сэр Томас Тривет, должно быть, покинул Бордо в последнюю неделю октября 1378 года. Он повел разношерстную компанию на юг через продуваемые всеми ветрами Ланды. Примерно в середине ноября он присоединился к королю Наварры в Сен-Жан-Пье-де-Порт. Оттуда они двинулись на юг через перевал Ронсеваль. Но когда они спустились на равнину Памплоны, то обнаружили, что кастильцы сняли осаду и ушли. Видимо они научились остерегаться сражений с английскими армиями, даже имея преимущество в численности. Вполне вероятно, что они также получили преувеличенные сведения о численности армии Тривета. Хотя среди советников принца Хуана были и такие, кто боялся, что они будут выглядеть трусами, если не останутся и не будут сражаться, они были в меньшинстве. Хуан отступил в Логроньо и расплатился со своей армией на зиму, оставив гарнизоны в более важных завоеванных городах Наварры. Он рассчитывал вернуться весной[474].

Король Наварры вернулся в свою столицу в начале декабря 1378 года и приступил к восстановительным работам. Наспех созванная ассамблея наваррских Кортесов выделила ему военную субсидию в размере 60.000 флоринов (около 8.500 фунтов стерлингов) — крупнейшую единовременную субсидию, которую когда-либо выделяло маленькое королевство Карла, и которая была намного больше, чем население было в состоянии оплатить при нынешнем состоянии страны. Его наемные отряды съедали все имеющиеся средства, не имея особых задач после отступления врага. После отдыха в Памплоне большинство гасконских компаний были назначены на гарнизонную службу. Около 11 декабря 1378 года остальные выступили из Памплоны в сопровождении короля, виконта де Кастельбон и сэра Томаса Тривета. Весь отряд должен был насчитывать от 800 до 1.000 человек, включая около 400 англичан. Примерно в середине декабря они пересекли большой мост XII века через Эбро и вошли в город-крепость Тудела[475].

Тудела была вторым по размеру городом Наварры. Население, насчитывающее около 8.000 или 9.000 человек, христиан, иудеев и мусульман, теснилось в лабиринте узеньких улиц на южном берегу Эбро, окруженное высокими стенами и сильно укрепленными воротами,