Записки путешественника во времени - Дэвид Голдблат

Если вы хотите торжественных речей и всеобщего ликования, направляйтесь на Уайтхолл, от Трафальгарской площади через арку Адмиралтейства и площадь Парламента, которая начинается сразу в конце Уайтхолла за Кенотафом. По пути вы увидите, что балкон министерства здравоохранения уже задрапирован «Юнион Джеками» и готов для использования в течение всего дня. Проходя по Уайтхоллу, обратите внимание направо: это то место, откуда шло вещание знаменитой трехчасовой речи Черчилля. В конце пройдите через Кенотаф и увидите здание Парламента слева. Эти места будут заполнены народом еще к половине второго, поэтому, если вы хотите занять выгодную позицию, советуем вам прибыть до часу дня.

Несмотря на количество народа, толпа хорошо организована и беспорядков не ожидается, тем не менее тем, кто страдает клаустрофобией, будет неуютно. Обратите внимание на автобус, медленно двигающийся сквозь толпу. Надпись на нем гласит: «Автобус Гитлера ушел». Около 2:40 с балкона напротив министерства труда морской офицер в костюме Гитлера даст небольшое представление и сорвет бурные овации. Потом Биг-Бен пробьет три часа и толпа стихнет. Наконец, через многочисленные мегафоны, установленные на фонарных столбах Уайтхолла, вы услышите речь Черчилля: «Вчера в 2:41 утра генерал Йодль как представитель немецкого Верховного командования и гранд-адмирал Дениц, назначенные руководителями Германии, подписали акт о безоговорочной капитуляции». Толпа ликует, особенно после объявления о прекращении огня и освобождении Нормандских островов. Также раздаются возгласы Эйзенхауэра и русских. Черчилль продолжит речь, напоминая, что война в Тихоокеанском регионе все еще продолжается и закончит следующим: «Вперед, Британия! Да здравствует дело свободы! Боже, храни короля!» Затем гвардейские горны официально возвещают о прекращении огня, следует массовое исполнение национального гимна. В зависимости от того, где вы находитесь, продвигайтесь к Парламентской площади, где около половины четвертого вы сможете увидеть Черчилля, стоящего в машине с открытым верхом, медленно движущейся сквозь ликующую толпу от Правительственного кабинета до здания Парламента. Там премьер-министр задержится на пару часов, чтобы уладить дела с членами Парламента, чтобы затем отправиться на поминальную службу вместе с представителями палаты лордов, с которой он отбудет поздно, забыв сигары. Черчилль появится снова около пяти часов вечера, по дороге в Букингемский дворец, пыхтя огромной сигарой. Следите за небом (хотя шум вы услышите заранее). «Ланкастеры», которые пролетят, выпуская струи зеленого и красного дыма, будут иметь большой успех.

ВСЯ БАНДА В СБОРЕ – ЛЮБИМЫЕ ПЕСНИ

Саундтрек 1945 года, особенно танцевальный, в основном состоит из американских исполнителей: мелодии Гленна Миллера, Бенни Гудмана и сестер Эндрюс заняли эфир. Тем не менее в толпе властвуют старые любимые песни. В свое время вы услышите их все. Если хотите – присоединяйтесь (тексты песен найдете в кармане или сумке).

Выкатывай бочки! Целый вагон пива провозят через Пикадилли (а Эрос все еще надежно укрыт)

ДЕНЬ ПОБЕДЫ: НОЧЬ

Этим вечером огни Лондона зажгутся впервые за долгое военное время. Вы можете видеть, как на протяжении всего дня с окон срывают затемняющие шторы и бумагу. Сегодня уличное освещение будет зажжено, все публичные здания, магазины, театры и кинотеатры, все снова украсятся неоновыми вывесками. Полюбуйтесь на то, как улица купается в свете красной вывески кинотеатра «Тиволи» возле Хеймаркет. Вы можете заметить, как полная женщина в переднике в цветах британского флага танцует с пожилым мужчиной под звуки аккордеона, играющего «К югу от границы». Несмотря на то что речи и появления на балконе официальных лиц еще не окончены, сердце праздника находится на Пикадилли, центр всеобщего движения – Рэйнбоу Корнер. До этого, в 1942 году, Трокадеро, «Лайонз Корнер хаус», был занят американцами и служил в качестве центра для военнослужащих в Лондоне в течение трех лет. На самом деле это место стало притягивать поклонников американской музыки, стиля и образа жизни. Сегодня здесь будет грандиозная вечеринка: толпы людей перемещаются между барами, танцевальными залами, входят и выходят. С середины дня группа передислоцируется на балкон прямо над входом, тем самым образовав танцпол для всех, включая гуляющих. Военнослужащие будут устраивать импровизированные фейерверки из туалетной бумаги, порезанных папок, телефонных справочников, яблочных огрызков и лент из газет. Ни одно транспортное средство не смогло добраться сюда до трех часов дня, но и к вечеру здесь снова образовалось огромное количество народу. Обратите внимание на норвежского матроса, исполняющего стриптиз на верхушке фонарного столба, и компанию британских и американских солдат, «очищающих» статую Эроса. Периодически сквозь толпу пробираются джипы и такси, доверху набитые веселящимися компаниями. Мы не советуем вам присоединяться к ним.

Американский солдат, уже покрытый следами помады, призывает желающих пополнить его коллекцию. Представители обоих полов могут рассчитывать на поцелуи и объятия буквально повсюду. Если вам захочется вырваться из суеты Пикадилли, прогуляйтесь до Лестер-Сквер. Множество деревьев, красивое освещение. В целом это прекрасное место для фейерверков, сигнальных ракет и, возможно, еще более рискованных развлечений. Улицы Сохо, по соседству, еще более прекрасны. Французский дом на Дин-стрит – лучшее место, где можно выпить бокал вина с французским сопротивлением и посмотреть, как празднуют венгерские эмигранты. Кроме того, можно прогуляться до театра «Мельница» на улице Грейт-Виндмилл, где с 1930 года дают представления с обнаженной натурой. Там всегда можно узнать последние новости. Для тех, кому хочется больше джаза и дыма, есть клуб на Уордор-стрит. Букингемский дворец тоже продолжает собирать толпы этим вечером, и они становятся все больше. В конце концов Сент-Джеймс Парк тоже окажется переполнен. Для тех же, кому нравится наблюдать за знаменитостями, – имейте в виду, Ноэл Кауард появится возле ворот около половины девятого вечера. Его будет сопровождать весь актерский состав «Веселого привидения» – пьесы Кауарда, имеющей грандиозный успех в Вест-Энде. Кроме того, обязательно появятся Сесил Паркер, Фэй Комптон и Маргарет Рутерфорд. Известный композитор Айвор Новелло тоже будет среди них. В девять часов вечера король Георг VI обратится к нации из дворца и в последний раз за день выйдет на балкон вместе с Черчиллем и семьей. Вы увидите, что за последние несколько часов толпа перед воротами дворца стала беспорядочнее. Вы можете увидеть молодого трубача Хамфри Литтлтона. Он играет перед памятником Виктории напротив главного входа во дворец. К нему присоединится человек с большим басовым барабаном, привязанным к животу, американский моряк с тромбоном и старый рецидивист, чей граммофон выдает всего одну, но очень мощную ноту. Через двадцать минут песен и танцев Литтлтон исполнит High Society и сядет в тележку. Следующие несколько часов вся команда будет перемещаться к Сент-Джеймс Перк, а затем к Пикадилли, Трафальгарской площади и снова ко дворцу. Сент-Джеймс Парк – еще одно место, которое стоит сейчас посетить. Все деревья и дорожки красиво подсвечены, гудит один из самых больших в городе костров, а в укромных уголках парка можно наткнуться на парочки, ведущие себя, мягко говоря, непринужденно. Последнее за день официальное появление на балконе состоится в министерстве здравоохранения в Уайтхолле. Это будет Черчилль в сопровождении членов кабинета министров, своего заместителя и лидера Лейбористской партии Клемента Эттли и президента Торговой палаты – Эрнеста Бевина. Послушайте, как пьяные тори и аристократы критикуют их и вызывают Черчилля. Когда он появляется, его выступление больше похоже на интервью, чем на речь: