Восхождение - Дарья Владимировна Зубкова

эквалайзер, тишину комнаты пронзил громкий звук заигравшей из динамика мелодии.

I want him to meet his maker (Я хочу, чтобы он встретился со своим создателем)

I used to be a lover, now I'm a hater (Раньше я был любящим, а теперь стал ненавистником)

My passion to succeed is watching him bleed (Моя страсть к успеху привела к тому, что я смотрю, как он истекает кровью)

Oh Lord, what have become of me? (О, Господи, что со мной стало?)

Once upon a time, I was a fool (Когда-то давным-давно я был дураком)

Too cool for school (Слишком крутой для школы)

Gangster cruel (Жестокий, как гангстер)

Blood in, blood out, pull the trigger, no doubt. (Кровь внутри — кровь снаружи, курок спускается без колебаний)

Lucky motherfucker, you don't know what I'd do to you. (Везучий ублюдок, ты не знаешь, что я с тобой сделаю)

I used to kick it with Lucifer (Раньше я зависал с Люцифером)

And he still lingers in the dark, oh (И он до сих пор где-то в темноте)

Oh, Lucifer, (О, Люцифер)

You better watch out (Тебе лучше быть начеку)

The evil within has never been greater (Внутреннее зло никогда не было безмерным)

My soul has been seized and he's the dictator. (Моя душа захвачена, и он — диктатор)

I've been dragged through the mud, (Меня тащили по грязи)

I can still taste the blood. (Я всё ещё ощущаю вкус крови)

Oh Lord, what have become of me? (О, Господи, что со мной стало?)

Once upon a time, I was a fool (Когда-то давным-давно я был дураком)

Too cool for school (Слишком крутой для школы)

Gangster cruel (Жестокий, как гангстер)

Blood in, blood out, pull the trigger, no doubt (Кровь внутри — кровь снаружи, курок спускается без колебаний)

Lucky motherfucker, you don't know what I'd do to you (Везучий ублюдок, ты не знаешь, что я с тобой сделаю)

I used to kick it with Lucifer (Раньше я зависал с Люцифером)

And he still lingers in the dark, oh (И он до сих пор где-то в темноте)

Oh, Lucifer (О, Люцифер)

You better watch out (Тебе лучше быть начеку)5.

Мужчина смотрел сквозь телефон стеклянными глазами. Его красные зрачки горели ярким огнём. Он взял железную шкатулку и стал внимательно осматривать ее содержимое. Его рука аккуратным и опасливым движением взяла украшение. Глаза мужчины заискрились, после чего их свет стал меркнуть и постепенно угасать. Пальцы мужчины сжали железный браслет крепкой хваткой, а его губы искривились в зловещей улыбке.

— Я принимаю твой дар, Бог Локи. И я ни за что не проиграю тебе в этом споре.

Примечания

1

When I’m gone (ипс. Eminem)

2

Love The Way You Lie (исп. Eminem, Rihanna)

3

Bones (исп. Imagine Dragons)

4

Just You and I (исп. Tom Walker)

5

Lucifer (исп. XOV)