Янтарный Меч 5-6 нередактированный перевод - Ян Фей

Но после минутного колебания он кивнул головой. Поскольку эта маленькая человеческая девочка решила сдаться, он не хочет расширяться в настоящее время.

— Я хочу знать о тебе, — спросила Антитина.

Ведьма Садр нахмурилась. — Тебе не кажется, что он слишком большой, малышка?

— Я думаю, это разумная просьба, сэр, — спокойно ответила Антитина, — я доказала свою состоятельность, но теперь я ничего о вас не знаю.

"Это правда."

Ведьма Садр кивнула, ему нравилось иметь дело с умными людьми, особенно с мудрыми.

Ему казалось, что он начинает ценить маленькую девочку.

«Ну, это может быть особый случай, так что вы хотите знать?» Он ответил.

«О Драконе Заката».

Ведьма Садр вздохнула.

А Антитина была невозмутима и продолжила: «В раскладе Эруина это не просто игра Сасаров, разве я хотела бы, чтобы со мной обращались как с самой младшей шахматной фигурой?»

Ведьма Садр внимательно посмотрела на маленькую девочку — проблема не превышала его пределов, но превзошла все его ожидания. Он не знал, о чем думает Антитина, думая только о том, что видение другой стороны было долгосрочным.

Он бессознательно взглянул на Макару, и его сердце все больше разочаровывалось.

Как может пропасть между людьми быть такой большой?

На самом деле дело не в том, что Макару лукавит, а в том, что уровень мышления многое определил.

— Интересно, — пробормотал Садр Ведьма. Но скрывать нечего. Сазар сделал такое большое дело и не смог бы скрыть, даже если бы захотел скрыть, — он сделал два шага на месте, прежде чем сказал:

«На самом деле контакт между Сазардом и Сумеречным Драконом гораздо ближе, чем вы думаете…»

«Около сорока пяти лет назад к нам подошел черный дракон по имени Гвендолин. Он пробыл в Олеге три дня, а затем отправился в Густу, где я и Герьянов были вместе Встреча с черным драконом. Вскоре после этого у Сасардов появилась новая цель. и расстались со своими прошлыми коллегами». «Королева драконов?» — спросила Антитина.

Садр Ведьма медленно кивнула.

В сердце девушки мелькнуло сомнение: «Всего за три дня ты предал весь серебряный город из-за его слов — я не дура, лорд Садр».

«Ты слишком высоко смотришь на это», — усмехнулась ведьма Садр. «Даже без этого предохранителя разделение — всего лишь долговременный неизбежный результат. Происхождение имени Сарсал изначально было аристократией и властью. путь." "Среди бугатов есть дворяне?"

«До дней Лазурного Рыцаря они существовали». Тон ведьмы Садра был немного упущен.

Антитина наклонила голову: «Но цель Сумеречного Дракона — уничтожить наш мир. Разве ты не понимаешь этого и не сотрудничаешь с ним, что ты можешь получить от этого?»

«Это история, которую храм рассказывает тебе, маленькая девочка», — насмешливо улыбнулась ведьма Садр. «Они всегда такие паникерские, чтобы достичь цели запугать мир, чтобы он подчинился их правилу».

Он отложил Меч Львиного Сердца и нарисовал рукой руну: «Конец сумерек — это не столько разрушение, сколько возвращение мира к его первоначальной форме — с другой стороны, творение Марты для людей. хаоса. Почему не сумерки? - Жаль, что мы не хаотические люди, - саркастически сказала Антитина. «Вы не можете использовать их глаза, чтобы думать о проблемах».

— Ты можешь сказать то же самое, — ведьма Садр развела руками, не обращая внимания на тон маленькой девочки, — но в любом случае разрушение — серьезное слово, поэтому, пожалуйста, не используй его легкомысленно — оно не может выходить за рамки измерение нашего существования, Невозможно разрушить вселенную этого измерения, и Сумрачный Дракон не может этого сделать.» «На самом деле, мы предпочитаем использовать «снос старого дома» как метафору для этого продолжающегося события». Он провел аналогию. «Он будет разрушен в этой войне, но это код Тиамат, созданный богами. Вот и все». «Снести старый дом...» В глазах Антитины вспыхнул гнев: «Да какая разница? мир, о котором заботится Марта. Когда материальный мир рухнул, все сущее потеряло свою опору. Как можно спастись? Если в конце концов все потеряно, какой смысл приобретать больше сейчас? противоречие." Ведьмин тон Садра был необычайно спокоен. «Правда, которую вы сказали, применима к большинству людей. Но есть и другая возможность. Хаос на самом деле не ничто, пока Мы можем оторваться от существующих форм жизни и можем иметь вечную жизнь в другом смысле». «Это становится частью сумерки?"

«Разве демоны не часть сумерек?»

От этой логики у мисс Стафф возникла тошнота, но она не осмелилась опровергнуть и могла только молча закрыть рот.

Садр-ведьма посмотрела на ее взгляд и угадала, о чем она подумала, и не удержалась от фырканья: "Ты все еще, кажется, не понимаешь, да? Это вообще-то смертное видение, ты слаб. Глядя на этот вопрос с другой С точки зрения перспективы, для обездоленных естественно чувствовать то же самое, но какое отношение эти люди имеют к тебе?» Он учил Антитину: «Твоя мысль — не мудрый ум. Это мир, в котором выживает сильнейший. жить и некоторые люди должны быть устранены.Но это не из-за нас.Это потому что Они сами слишком слабы-мы можем выбрать спасать их,или мы можем выбрать не спасать их,но это не является моральной необходимостью для нас и у нас нет необходимой ответственности за этих людей. Антитина помолчала минуту.

- Но бугатцы тоже часть этого мира, - попыталась она сдержать тон, но все же источила нотку гнева: - Ты берешь силу из этого мира, и некоторые из этих сил принадлежат другим. Так ты Сильный, некоторые люди будет слабым из-за тебя, и поэтому наши предки соглашаются защищать мир, а теперь ты на стороне дракона сумерек, как это может не быть обязанностью?» «Общая охрана?» Ведьма Садр криво улыбнулась, перебивая ее: «Я должен указать, что мир смертных закончил внутренний спор до семидесяти дней, даже без нашего вмешательства. Когда ты действительно взяла на себя ответственность за этот мир — это тысячелетие?» «Это потому, что смертные не» Я не знаю об этом, — Антитина поджала губы и, наконец, несколько импульсивно прижала ее к себе: — Если бы не волшебный прилив, мы бы даже не знали, что Дракон Сумерек вот-вот разбудит Факт, — а бугатяне запечатали все, что касается прошлого, разве они не должны нести за это ответственность?» Ведьма Садр усмехнулась: «Вы имеете в виду, что мы несем неизбежную ответственность за ваше несчастное положение?»

Мы никогда не спрашивали тебя ни о чем, но, по крайней мере, не о ноже!

Антитина тоже очень рассердилась.

Народ Буга когда-то сверг Горняка со