Майтрейя. Слияние проявленного и непроявленного Maitreya. The Connection of the Visible and the Invisible - Elah
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
17
МихаилАфанасьевичБулгаков (3 [15] мая 1891, Киев, Российскаяимперия — 10 марта 1940, Москва, СССР) — русскийписатель, драматург, театральныйрежиссёриактёр. Автор повестей и рассказов, множества фельетонов, пьес, инсценировок, киносценариев, оперных либретто. Известные произведения Булгакова: «Мастер и Маргарита», «Собачье сердце», «Записки юного врача», «Театральный роман», «Белая гвардия», «Иван Васильевич». ИсточникВикипедия.
18
Mikhail Afanasyevich Bulgakov (3 [15] may, 1891, Kiev, Russian Empire — March 10, 1940, Moscow, USSR) — Russian writer, playwright, theatre Director and actor. Author of novels and short stories, many humorous anecdotes, plays, adaptations, screenplays and librettos. Famous works of Bulgakov's "Master and Margarita", "heart of a Dog", "notes of a young doctor", "Theatrical novel", "the White guard", "Ivan Vasilievich". Source Wikipedia.
19
Булгаков Михаил Афанасьевич, «Белая гвардия» (1922–1924), первый роман Михаила Булгакова. Описываются события Гражданской войны на Украине в конце 1918 года. Роман повествует о семье русских интеллигентов и их друзьях, которые переживают социальный катаклизм гражданской войны. ИсточникВикипедия.
20
Mikhail Bulgakov "The White Guard" (1922–1924), the first novel by Mikhail Bulgakov describes the events of the Civil war in Ukraine in late 1918. The novel tells the story of the family of Russian intellectuals and their friends who are experiencing social cataclysm of the Civil war. Source Wikipedia.
21
Булгаков Михаил Афанасьевич, «Мастер и Маргарита» (роман, 1929–1940, в СССР опубликован в 1966–1967 годах, второй вариант в 1973 году, окончательный вариант в 1990 году). Над этим романом Булгаков начал работать в конце 1920-х годов и продолжал вплоть до своей смерти. Действие романа начинается в один из майских дней, когда два московских литератора — председатель правления МАССОЛИТа Михаил Александрович Берлиоз и поэт Иван Бездомный — во время прогулки на Патриарших прудах встречают незнакомца, похожего на иностранца. Он включается в разговор об Иисусе Христе, рассказывает о своём пребывании на балконе прокуратора Иудеи Понтия Пилата и предрекает, что Берлиозу отрежет голову «русская женщина, комсомолка». Литераторы не знают, что перед ними Воланд — дьявол, прибывший в советскую столицу со своей свитой — Фаготом-Коровьевым, Азазелло, котом Бегемотом и служанкой Геллой. ИсточникВикипедия.
22
Mikhail Bulgakov, "The Master and Margarita" (novel, 1929–1940, published in the USSR in the years 1966–1967, the second option in 1973, the final version in 1990). Bulgakov began working on this novel in the late 1920s and continued until his death.
The novel alternates between two settings. The first is 1930s Moscow, where Satan appears at the Patriarch Ponds in the guise of "Professor" Woland, a mysterious gentleman "magician" of uncertain origin. He arrives with a retinue that includes the grotesquely dressed valet Koroviev; the mischievous, gun-happy, fast-talking black cat Behemoth; the fanged hitman Azazello; the pale-faced Abadonna; and the witch Hella. They wreak havoc targeting the literary elite and its trade union MASSOLIT. Its privileged HQ is Griboyedov's House and is made up of corrupt social climbers and their women (wives and mistresses alike), bureaucrats, profiteers, and, more generally, skeptical unbelievers in the human spirit.
The second setting is the Jerusalem of Pontius Pilate, described by Woland in his conversations with Berlioz and later echoed in the pages of the Master's novel. This part of the novel concerns Pontius Pilate's trial of Yeshua Ha-Notsri, his recognition of an affinity with, and spiritual need for, Yeshua and his reluctant but resigned submission to Yeshua's execution. Source Wikipedia.
23
ПонтийПилат (лат. Pontius Pilatus) — римскийпрефектИудеи c 26 по 36 годын. э.
Согласно Новому Завету, Понтий Пилат во время суда трижды отказывался предать Иисуса Христа смерти, в которой был заинтересован синедрион во главе с первосвященником Каиафой. ИсточникВикипедия.
24
Pontius Pilate (lat. Pontius Pilatus), was the fifth prefect of the Roman province of Judaea from AD 26–36.
According to the canonical Christian gospels, Pilate presided at the trial of Jesus and, despite stating that he personally found him not guilty of a crime meriting death, sentenced him to be from crucified. Pilate is thus a pivotal character in the New Testament accounts of Jesus. Source Wikipedia.
25
Голография (др. — греч. — [holos] — «полный, целый» + [graphe] — «письмо, рисунок») — набор технологий для точной записи, воспроизведения и переформирования волновых полей оптического электромагнитного излучения, особый фотографический метод, при котором с помощью лазера регистрируются, а затем восстанавливаются изображения трехмерных объектов, в высшей степени похожие на реальные. Данный метод был предложен в 1947 году Дэннисом Габором, он же ввёл термин голограмма и получил «за изобретение и развитие голографического принципа» Нобелевскую премию по физике в 1971 году. ИсточникВикипедия.
26
The word holography comes from the Greek words (holos; "whole") and (graphe "writing" or "drawing"). How it works. Holography is a technique that enables a light field, which is generally the product of a light source scattered off objects, to be recorded and later reconstructed when the original light field is no longer present, due to the absence of the original objects. Holography can be thought of as somewhat similar to sound recording, whereby a sound field created by vibrating matter like musical instruments or vocal cords, is encoded in such a way that it can be reproduced later, without the presence of the original vibrating matter. The Hungarian-British physicist Dennis Gabor (in Hungarian: Gabor Denes), was awarded the Nobel Prize in Physics in 1971 "for his invention and development of the holographic method". Source Wikipedia.
27
Санкт-Петербургский ордена Трудового Красного Знамени государственный академический институт живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина — старейшее и крупнейшее в России художественное