Словарь русских фамилий - Владимир Андреевич Никонов
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Истомин
Отчество от нецерковного мужского личного имени Истома, частого у русских вплоть до XVII в. Больше сотни примеров содержит Сл. Тупикова, преимущественно из северной половины Европейской России; некоторые исследователи предполагают южное происхождение этой фамилии. Основа имени — Истома; возможно, имя связано с трудными родами (как и Томило).
Истратов
Отчество от формы Истрат из канонических мужских личных имен Евстратий (через промежуточную форму Елистрат) и Каллистрат.
К
Кабицкий*
Спрашивает однофамилец из Ростова-на-Дону. В русских говорах Дона и Кубани, как и в украинском языке, есть слово кабица — «печь, очаг» и «собачья будка». На Дону, кроме того, — «овраг, балка». От этого слова возникло название селения или речки, кабицкий означало приезжего из Кабицы или с Кабицы.
Каврайский
Первоначально именование прибывшего из села Коврай (два села с этим названием находятся в Черкасской обл. Украины). Замена безударного о на а обусловлена «акающим» произношением русского литературного языка.
Каганцев
Отчество от именования отца по месту жительства: в прошлом каганцы — прозвище жителей Черниговской губернии.
Кадомский
Первоначально означало приезжего из г. Кадом (ныне в Рязанской обл.).
Кадомцев
Отчество от именования отца по месту жительства или службы, кадомцев — «сын кадомца».
Кадыков*
Отчество от прозвища Кадык; слово кадык означает «выступ на горле»; прозвище относилось или к человеку с большим выступом, или, переносно, к орущему, крикливому. С. З. Маллер (Свердловск) возражает против доводов о русском происхождении этой фамилии, так как слово кадык вошло в русский язык поздно. Но и фамилии у большинства русского населения не старше двух сотен лет, даже моложе. А слово кадык в XVIII в. широко распространено. Другой его аргумент: наличие хакасского личного имени Кадик. Но форма имени не тюркская, у остальных тюркоязычных народов оно не найдено. Напротив, М. С. Медведев (Архангельск) добавляет к моим примерам вятское слово кадык — «крикун, горлопан».
Кадыров
Отчество от мусульманского мужского личного имени Кадыр (араб. kadyr — «всемогущий», один из эпитетов Аллаха).
Кадышев
Отчество: 1) от именования отца по занятию: кадыш — «бочарь, бондарь»; 2) от мордовского мужского личного имени Кадыш (из эрзян. кадомс — «оставить, покинуть, приберечь» — ‑ш самый частый суффикс, образующий мужское личное имя в мордовских языках).
Каёхтин*
В основе диалектный глагол кае́кать (кае́хтать) приговаривать кае́ или ка́е. Например, в Сл. Даля: «кае́ — дай, подай, нут-ка, дай-ка. Кае́ сюда оглоблю-ту!» Или, например, рязанское кае́ — «где, куда, отчего». Кае́ положил топор-то? Кае́ нет его?
Каймаков
Отчество от нецерковного личного имени Каймак (заимствовано из тюркских языков Поволжья, где нарицательное каймак — «сливки с топленого молока»); фамилия документирована в Астрахани с 1870 г.
Калабухов
Отчество от прозвища (или нецерковного мужского личного имени) Калабух из нарицательного калабух — «колобок, лепешка» (по Далю — тул., тамбов.).
Калашников
Отчество от именования отца по занятию: калачник — пекарь или продавец калачей.
Калюгин*
Возможная основа фамилии — калюга, что значит «мелкое озеро, лужа, наполненная водой яма», но какова связь между фамилией и таким значением — неясно.
Каманин*
Это отчество «сын Камани» от прозвища, возникшего, вероятно, из глагола каманиться — «чваниться, стараться выделиться поступками, внешним видом» (Сл. рус. гов.).
Кандауров*
По мнению Ю. А. Федосюка, из хан Даур. Может быть, найдут иное объяснение?
Капитонов
Отчество от канонического мужского личного имени Капитон.
Капустин
Отчество от нецерковного мужского личного имени Капуста, нередкого у русских в XV—XVI вв. Много примеров в Сл. Тупикова, с 1498 г. — Холоп Капуста и др., фамилия (или еще отчество) — 1563 г. Утош Андреев сын Капустин.
Каракозов
Отчество от тюркоязычного мужского личного имени Каракёз — «черноглазый».
Карагодин*
В словаре Даля карагод, корогод — «хоровод». Действительно, такое значение слова корогод подтверждают и строки из стихотворения Есенина «За рекой горят огни…»: А у наших у ворот // Пляшет девок корогод. Вместе с тем Сл. рус. гов. указывает и многие другие значения слова корогод — «праздничное сборище людей», «укладка снопов из десяти бабок» и т. д. Какое из значений легло в основу рассматриваемой фамилии — сказать трудно.
Карамышев
Отчество от тюркского мужского личного имени Карамыш. По Н. А. Баскакову, имя из тюркского корумуш — «защитивший» или карымыш — «состарившийся», но фонетически вероятнее из карамыш — «увидел»? У русских фамилия Карамышев документирована с 1410 г.; нижегородский боярин Семен Карамышев (Сл. Тупикова).
Карпов
Отчество от канонического мужского личного имени Карп (греч. karpos — «плод»), рыба карп не имеет к нему никакого отношения. В русском употреблении развились многие производные формы этого имени; отчества от них также стали фамилиями: Карпеев, Карпиков, Карпичев, Карпочкин, Карпунин, Карпухин, Карпушин, Карпушкин, Карпычев и др.; украинская — Карпенко, Карпушенко, Карпович и др.
Карталов*
Москвич Г. А. Карталов в письме рассказал об истоках своей фамилии. Они ведут в Болгарию. Известен герой болгарского народа Добри Карталов — он погиб в бою с фашистами в 1943 г., защищая г. Габрово. Одна из фабрик города теперь носит имя героя, а в Софии есть улица имени Добри Карталова. В Болгарии фамилия нередка, она указана в Сл. болг. фамилий Ст. Илчева (София, 1979), основа ее — картал (тур. — «черный орел»).
Катюков*
Фамилия возникла из отчества — «сын Катюка», прозвище Катюк связано со старинным русским словом катюк, кат — «недобрый», «палач».
Качинский
Фамилия возникла в украинском Полесье или в Польше, в г. Лодзи она известна с XVIII в. Я. Манчинский в книге «Назвиска лодзян» (1970) объясняет ее из ката — «хата», но это ошибочно: наличие суффиксов ‑ин‑, ‑ск‑ противоречит его объяснению. Фамилия явно образована от топонима (например, на севере Волынской обл. Украины есть с. Качин).
Каштанов
Возможны три совершенно различные этимологии: 1) отчество от прозвища Коштан с заменой безударного о → а в силу «аканья» русского литературного языка, диалектное коштан в русских говорах имело различные значения — «горлан на сходках», «плут», «доносчик», но и «ходатай по общественным делам»; 2) отчество от прозвища из прилагательного каштановый — «ярко-бурый, красновато-коричневый», которое могло означать краснолицего или рыжеволосого; 3) из еврейской фамилии Каждан.
Келдыш
По Н. А. Баскакову, фамилия тюркского происхождения; кельди (гельди) — «он пришел», ‑ш суффикс ласкательности. Но ответ рано признавать окончательным. Может быть, поискать источник в финно-угорских языках (где есть марийское кельде — «невод»)? Суффикс ‑ш в волжско-финских языках — самый частый суффикс личных имен; конечно, этого еще слишком мало для решения, и фамилия остается одной из интереснейших антропонимических задач.
Кельин
Из диалектного слова келья, которое означало «небольшую избу», а в Среднем и Нижнем Поволжье — «посиделки», т. е. вечеринки сельской молодежи, или отчество от нецерковного мужского личного имени Келья, примеры которого даны в Сл. Тупикова — крестьянин XV в. Келья Кузьмин и др.
Кибирев*
В основе фамилии — диалектное слово кибирь, которое в городах Забайкалья обозначало «наконечник стрелы».
Кикиморин
(фамилия в телефонном справочнике Тбилиси 1968 г.). Отчество от прозвища Кикимора; первоначально слово кикимора означало «ведьму» или «домового», позже (переносно) — «сумрачного, нелюдимого или нелепо одетого человека». Ранняя документация: 1580 г. — Ксения Кикиморина; С. Б. Веселовский сближает слова кикимора и шишимора (есть и фамилия Шишиморин).
Киляков*
Основа фамилии — отчество от именования Киляк из кила — «грыжа», киляк — «больной грыжей» (на других территориях — килун и др.). Однако не исключено происхождение прозвища от приведенного у В. И. Даля глагола килиться,