Потерянная Белая книга - Кассандра Клэр

– Джеймс Карстерс, Ке Цзянь Мин, ты чувствуешь себя единым целым с Терезой Грей?

– Да, – ответил Джем, и его темные глаза радостно сверкнули. Тесса надела ему на палец кольцо, и они стояли некоторое время, держась за руки и улыбаясь друг другу с таким видом, словно не могли поверить в происходящее.

– Я уверен в том… – начал Магнус, и Джем с Тессой подняли на него взгляды. Они узнали фрагмент древней свадебной церемонии Сумеречных охотников, хотя Магнус несколько видоизменил ее. – В том, что ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни демоны, ни князья, ни власть предержащие, ни настоящее, ни будущее, ни небеса, ни преисподняя, ни другие существа не смогут разлучить этих двоих. – Он раскинул руки в стороны. – И поэтому я с огромной радостью объявляю этот брак свершившимся, здесь, в присутствии ваших друзей и родных. Тесса Грей и Джем Карстерс, отныне вы муж и жена, и это определенно к лучшему! Жених может поцеловать невесту – хотя, конечно же, никто из вас не нуждается в моем разрешении.

Собравшиеся разразились радостными выкриками, когда Джем и Тесса поцеловались – все уже давно ждали этого момента. Они целовались довольно долго, и Магнус медленно попятился и присоединился к восторженным гостям.

– Оставим их ненадолго вдвоем, – предложил он, и гости начали беззаботно болтать.

Магнус отметил, что Алек выглядит очень сексапильно в своем костюме от «Армани». Он смеялся над словами Маризы. Рагнор и Катарина тоже хихикали над чем-то. Судя по всему, оба были рады встрече и тому, что Рагнору не нужно больше притворяться мертвым и обманывать весь мир – по крайней мере, обманывать их. Клэри обнимала Эмму за плечи, а Джейс спорил с Саймоном о том, как следует правильно завязывать галстук.

Тиберий и Друзилла наблюдали за их спором, как за партией в теннис. Джулиан поднял Октавиана, чтобы тот мог посмотреть на реку. Изабель шутила с Ливией, которая усадила Макса себе на плечи. Это была чудесная свадьба.

Магнуса окружали друзья. Они уже дважды в буквальном смысле спускались вместе с ним в ад. Он неожиданно для себя принялся размышлять о том, как сильно изменилась его жизнь. Сначала Магнус был один против всего мира. Потом долгие годы их было трое против целого мира – Магнус, Катарина и Рагнор. Теперь он стал частью большой семьи. Но нынешняя жизнь не являлась противостоянием Магнуса и его друзей и враждебного мира. Скорее, Магнус и его друзья стали частью этого мира. Возможно, его лучшей частью.

И Магнус был счастлив.

– Глядите! – раздался женский голос. Это была Друзилла. Она смотрела в небо, широко раскрыв глаза от изумления. Заметив то, на что она указывала, гости одновременно ахнули.

Над мостом появились две фигуры верхом на полупрозрачном белом жеребце. Два копыта у скакуна были золотыми, а два – серебряными. Одним из всадников был светловолосый юноша в потрепанной одежде. Он помахал Блэкторнам. Того, кто сидел перед ним, было труднее рассмотреть – это был фейри в такой же изорванной одежде, только он был полупрозрачным, подобно лошади. Магнус удивился. Блондин – это, должно быть, Марк Блэкторн, подумал он. Чародей «пригласил» на свадьбу всю семью, не зная, можно ли при помощи магии сна вызвать тех, кто входил в группировку «Дикая Охота». Только что он получил ответ на свой вопрос, однако перед ним возникла очередная загадка. Кем был спутник Марка Блэкторна, кто был настолько близок к Марку, что они могли вместе появляться в чужих снах?

Всадники сделали круг над мостом, пока Блэкторны восторженно кричали и махали руками, и Марк снова помахал в ответ, улыбаясь странной улыбкой. Потом они растаяли в утреннем небе.

Джейс, Клэри, Саймон, Изабель и Алек собрались вокруг Блэкторнов и принялись с жаром обсуждать видение – их похищенного брата, который все-таки посетил их, хоть и на краткое время.

Магнус случайно бросил взгляд на Тессу и Джема, уединившихся у парапета. Воздух рядом с ними неестественно мерцал и дрожал, и у Магнуса волосы встали дыбом на затылке.

Он знал, что Уилл Эрондейл ни разу не возвращался в мир смертных, потому что прожил счастливую жизнь и умер в своей постели. У него не осталось незаконченных дел среди живых. Магнус не придерживался какой-то определенной точки зрения насчет реинкарнации после смерти, но почему-то он всегда был уверен, что Уилл нашел покой на другом берегу темной реки – будь то Лета или любая иная граница, отделяющая мир живых от мира мертвых. Там, на зеленых лугах, под небом, таким же синим, как его глаза, Уилл терпеливо ждал, когда Джем и Тесса смогут присоединиться к нему, чтобы повести их навстречу чудесам, скрывающимся за серебряной завесой.

Древнегреческие философы считали, что сон и смерть, Морфей и Аид – близнецы. И сейчас, находясь во сне, Магнус не удивился бы, если бы Уилл решил навестить тех, кого любил больше всего на свете – Джема и Тессу.

В конце концов, он был Эрондейлом, причем очень упрямым.

Алек незаметно подошел к Магнусу, оставив Блэкторнов в надежных руках их братьев, сестер и партнеров. Молодежь, казалось, считала, что появление Марка – это нечто вроде свадебного подарка, предназначенного исключительно для них.

Алек обнял Магнуса за талию, привлек к себе и поцеловал в висок.

– Это было очень любезно с твоей стороны, использовать остатки магии Свевнторна для организации конспиративной вечеринки, – сказал он.

Магнус прижался к Алеку.

– Понимаешь ли, этой магии все равно не хватило бы, чтобы отправить нас на Луну или в первый ряд модного показа бренда «Александр Маккуин». И поэтому я решил, что потратить ее на свадьбу будет не самым худшим вариантом.

Алек многозначительно улыбнулся.

– Меня не обманешь. Ты сделал это по своей исключительной доброте, и это одно из многих качеств, за которые я люблю тебя.

– О боже, – вздохнул Магнус, повернувшись лицом к Алеку, – неужели тебе известны все мои тайны?

Он приник к губам возлюбленного, и поцелуй в магическом сне оказался ничуть не хуже поцелуя в реальном мире.

Прежде всего, мне хотелось бы поблагодарить Наоми Цуй за внимательное прочтение рукописи.

В остальном, этот раздел будет немного не таким, как всегда. Обычно в конце книги я выражаю благодарности своим друзьям, семье, соавторам и редактору. Естественно, я очень благодарна им всем за неоценимую помощь в работе над «Потерянной Белой Книгой», но на этот раз мне хотелось бы выразить признательность моим читателям.

Дорогие читатели, огромное вам спасибо за то, что вы по-прежнему остаетесь со мной, с Магнусом, Алеком и их друзьями. Спасибо за то, что вы разделяете со мной их жизнь, приключения и магию. Ваш неиссякаемый энтузиазм и любовь к обитателям вселенной Сумеречных охотников и Нижнего Мира не перестают поражать меня. Мне очень повезло, что у меня такие вдумчивые, любопытные, искренне заинтересованные читатели. Благодарю вас за то, что вы стали частью моей жизни и моей истории. Я не могу представить ее без вас.