Парижанка и ее шарм - Мари-Алдин Жирар

• «Ты не должна пить коровье молоко, потому что ты не теленок»

Ах да! Тогда, возможно, ты ребенок сои?

Идеальные женщины кушают бабочек и какают радугой. Или наоборот. А мы пока попьем на ночь супчика… Потому что есть после шести нельзя!

Правило № 12

Никогда больше не говори: «Смотри, у меня герпес!», а скажи: «Осторожно, у меня небольшая простуда на губе»

Согласись, сколько раз многие из нас впадали в панику, получив банальную эсэмэску!

«Представляешь! Я в конце сообщения приписала «крепко целую», а он всего лишь «обнимаю»! Я чувствую себя униженной».

(Подобная реакция на электронные сообщения свойственна только женщинам, поскольку у нас нет ну никакого чувства меры.)

Итак, чтобы избежать поспешных и неправильных толкований безобидных фраз, мы составили целую справочную таблицу[28]:

Не будем себе врать, наши познания английского обычно ограничиваются школьным уровнем. Конечно, в резюме мы пишем, что в совершенстве владеем латынью и испанским, при этом наш испанский сводится к тому, чтобы мы можем произнести лишь: «Уна сервеса, пор фавор», что значит: «Одно пиво, пожалуйста».

Но в том, что касается расшифровки текстовых сообщений, мы настоящие всезнайки:

Обнимаю – Хочу дать понять, что соблюдаю некую дистанцию

Чмоки – Подчеркиваю тот факт, что мы просто друзья

Целую – Сближение возможно

Kisses – Хочу показать, что я крутой

ХХХ – Я американец или я порно актер

Огромный поцелуй – Я Армен

Чмоки в губки – Мне нет еще 15 или я гей

Убью – Я психопат

Самый простой способ устроить девичник. Даже если свадьба потом «отменится».

Список поступков, запрещенных на девичнике:

• Любая маскировка (парик, шляпа и другие шутливые аксессуары);

• Держать пари (что вы поцелуете первого незнакомца на улице, похудеете до прошлых размеров или продадите туалетную бумагу на площади);

• Секс-игрушки (покупка, демонстрация или использование в общественных местах);

ОСТАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНО!!!

Девичник остается для многих из нас единственной возможностью «воплотить в жизнь свою бурную фантазию, попить кир-рояль и посмотреть на мужчину в стрингах».

В то время как мальчишник сводится к тому, что друзья «снимают профессионалок»[29](да, это именно то, что мужчины называют выходными в Барселоне».)

В этом году мы совершили настоящий прорыв! Мы записались в тренажерный зал!

Теперь остается самое сложное… Дойти туда!

Существует только одна мотивация, которая заставляет нас добровольно отправиться в это место пыток…

ЧУВСТВО ВИНЫ!

«Абонемент в спортзал обошелся мне в 800 евро…

Поэтому я просто обязана туда пойти!»

«В выходные у меня случился приступ обжорства…

Поэтому я просто обязана туда пойти!»

«Тренер сделает мне замечание, что не видел меня уже 5 недель…

Поэтому я просто обязана туда пойти!»

«Я купила новые туфли за 100 евро, суперстильный наряд и спортивный бюстгальтер…

Поэтому я просто обязана туда пойти!»

«Спортивные подруги бросают на меня неодобрительные взгляды…

Поэтому я просто обязана туда пойти!»

«Там много симпатичных парней, а я в данный момент одинока…

Поэтому я просто обязана туда пойти!»

Небольшие базовые подсчеты:

Стоимость абонемента в тренажерный зал + Стоимость экипировки по такому случаю + Стоимость iPod ради такого случая + Количество раз посещения зала = Реальная цена одного посещения[30]

Поэтому: не важно, какая у тебя мотивация, главное, чтобы она привела тебя к подтянутому и здоровому телу.

У всех нас есть друзья на Facebook, которых мы не очень хорошо знаем, но благодаря наличию которых у незнакомых нам людей создается впечатление, что наша собственная жизнь просто бурлит!

Имейте в виду, что жизнь других не так уж великолепна… Все зависит от того, как мы на нее реагируем!

Например:

«Суперобед с девчонками! Вау!» → Она может себе позволить есть в полдень.

«Да!! Вот это выходные!!» → Невероятная вещь, она не работает по воскресеньям!

«Ой!! О-ля-ля!!! Спасибо г-ну Долипрану!!!» → Она, наверное, выпила плохой кир… в задрипаной кафешке… в плохой компании.

«У меня самый лучший парень на свете!» → Ее друг наконец решил сходить за хлебом.

«Так все испортить!! Спасибо!! Ты сумасшедший!!» → Пиво к романтическому ужину? Стоит ли писать об этом?

И наконец, задумайся – как мало нужно иметь всего в своей жизни, чтобы иметь так много на чужую…

Всем выйти из Facebook!!!

В утро этого понедельника, впрочем, как и в каждое утро понедельника, твоя коллега (в этот раз назовем ее «Марго-бухгалтерша»; во-первых, потому, что эта Марго сама по себе отвратительная, а во-вторых, потому, что ранее в книге мы уже использовали имя Елена) решает рассказать нам, как провела выходные, и при этом, как бы между прочим, суетится около кофеварки.